Alors qu’ils croyaient que leur affectation n’était que le résultat d’une vieillerie administrative, deux soldats québécois isolés dans un bunker en viennent aux prises avec une grave décision. Sans aucun moyen de vérifier si leur pays est réellement attaqué, leur protocole leur demande de déclencher une riposte nucléaire assez forte pour éliminer d’un seul coup plusieurs millions de personnes sur le territoire de l’ancien URSS. La guerre froide est pourtant terminée depuis près de 25 ans.
