THE GHOST IN THE SHELL

Épisode 1 VF Lors d'un raid sur une réunion avec un délégué international où il soupçonne des faits de corruption et des activités criminelles, Daisuke Aramaki de la Sécurité publique rencontre une mystérieuse femme cyborg. Celle-ci se présente comme Motoko Kusanagi et propose au ministre de l'Intérieur la création d'une section spéciale. Aramaki confie à Kusanagi une première enquête test. Épisode 1 VOSTFR Lors d'un raid sur une réunion avec un délégué international où il soupçonne des faits de corruption et des activités criminelles, Daisuke Aramaki de la Sécurité publique rencontre une mystérieuse femme cyborg. Celle-ci se présente comme Motoko Kusanagi et propose au ministre de l'Intérieur la création d'une section spéciale. Aramaki confie à Kusanagi une première enquête test. Épisode 2 VF Recrutées par Aramaki, Kusanagi et son équipe deviennent l'« Unité spéciale ». Le cybercerveau de l'interprète du ministre des Affaires étrangères est infecté par un virus. Selon Aramaki, le colonel Mares, en exil dans le pays, tente de faire capoter une réunion secrète. Il ordonne à Kusanagi de remonter la trace du piratage pour trouver le coupable. Épisode 2 VOSTFR Recrutées par Aramaki, Kusanagi et son équipe deviennent l'« Unité spéciale ». Le cybercerveau de l'interprète du ministre des Affaires étrangères est infecté par un virus. Selon Aramaki, le colonel Mares, en exil dans le pays, tente de faire capoter une réunion secrète. Il ordonne à Kusanagi de remonter la trace du piratage pour trouver le coupable. Épisode 3 VF Kusanagi et Togusa appréhendent leur suspect après une course poursuite acharnée en Fuchikomas. Aramaki et Batou surveillent Mares alors qu'il reçoit la visite d'un hacker, le présumé Marionnettiste, qui est derrière l'infection commanditée par Mares. Épisode 3 VOSTFR Kusanagi et Togusa appréhendent leur suspect après une course poursuite acharnée en Fuchikomas. Aramaki et Batou surveillent Mares alors qu'il reçoit la visite d'un hacker, le présumé Marionnettiste, qui est derrière l'infection commanditée par Mares. Épisode 4 VF Une gamme de robots promotionnels attaquent des humains. L'équipe de Kusanagi rassemble les robots et découvre un trait commun chez eux. Batou et Togusa vont à Hanka Précision où les robots sont fabriqués pour déterminer la cause des attaques. Épisode 4 VOSTFR Une gamme de robots promotionnels attaquent des humains. L'équipe de Kusanagi rassemble les robots et découvre un trait commun chez eux. Batou et Togusa vont à Hanka Précision où les robots sont fabriqués pour déterminer la cause des attaques. 5. PHANTOM FUND VF Kusanagi et son équipe se rendent dans le Grand Nord pour surveiller un cyborg de combat nommé Koil Krasnov. Afin de découvrir les intentions de Koil et de mettre au jour la corruption liée à l'agrandissement de l'usine souterraine de Sagawa Electronics, Kusanagi infiltre les bureaux de l'entreprise, tandis que Batou et le reste de l'équipe se dirigent vers l'usine souterraine. 5. PHANTOM FUND VOSTFR Kusanagi et son équipe se rendent dans le Grand Nord pour surveiller un cyborg de combat nommé Koil Krasnov. Afin de découvrir les intentions de Koil et de mettre au jour la corruption liée à l'agrandissement de l'usine souterraine de Sagawa Electronics, Kusanagi infiltre les bureaux de l'entreprise, tandis que Batou et le reste de l'équipe se dirigent vers l'usine souterraine. 6. DUMB BARTER VF Kusanagi et son copain se retrouvent à l'hôpital après une attaque-surprise. Ils soupçonnent Toru Soma, un terroriste avec qui Kusanagi a un passé. Kusanagi et Togusa sont pris dans une bataille féroce contre un groupe armé après avoir mené un véhicule qui les filait à une usine désaffectée. 6. DUMB BARTER VOSTFR Kusanagi et son copain se retrouvent à l'hôpital après une attaque-surprise. Ils soupçonnent Toru Soma, un terroriste avec qui Kusanagi a un passé. Kusanagi et Togusa sont pris dans une bataille féroce contre un groupe armé après avoir mené un véhicule qui les filait à une usine désaffectée. 7. BYE BYE CLAY VF 7. BYE BYE CLAY VOSTFR 8 8. INTERMISSION + BRAIN DRAIN i VF 8 8. INTERMISSION + BRAIN DRAIN i VOSTFR 9 9. GHOST COAST VF 9 9. GHOST COAST VOSTFR 10 Épisode 10 VF 10 Épisode 10 VOSTFR