Highspeed Etoile

1. Sous le ciel de Fuji VOSTFR La NEX Race est une course alimentée par une nouvelle source d'énergie, l'Hybrid Performance Exceed Reacter (communément appelé "Hyper"). Cinq années se sont écoulées depuis la naissance de cette course de nouvelle génération, et alors que les équipes de course rivalisent entre elles pour affronter le "roi" en titre, un nouveau venu dans le sport, Busen Racing, donne naissance à une nouvelle coureuse. Elle s'appelle Rin Rindo ! 2. Débuts ! VOSTFR La nouvelle saison de NEX Race est sur le point de commencer. La première course mémorable de Rin a lieu sur le circuit poussiéreux du Moyen-Orient. Kanata Asakawa et Eien Komachi, qui font également leurs débuts le même jour, ont hâte de vaincre King. Rin, elle aussi, est impatiente de participer à sa première course, mais ses nerfs lui font perdre le contrôle. Impatiente, Rin prend certaines mesures pour dépasser la voiture qui la précède... 3. La reine est arrivée. VOSTFR Alice s'intéresse à Rin, qui a sorti un roi, certes immonde, et lui rend visite en personne. Rin, qui ne connaît pas les règles des courses, et encore moins le monde, ignore qu'Alice est une reine et l'invite dans le restaurant monja-yaki de sa famille, pensant qu'elle est une fan. Rin reste dans l'erreur pendant le repas, mais Alice lui suggère de se rendre à un certain endroit. 4. Arrivée de la championne VOSTFR Alors que la première moitié de la saison approche de son terme, une réception est organisée pour les personnes impliquées dans la course NEX. Cependant, King, qui était censé y assister, ne se présente pas à l'endroit prévu, et c'est la panique. En coulisses, Rin, qui a oublié son laissez-passer et n'a pas pu entrer, rencontre un homme qui cherche quelque chose et décide de l'aider. 5. Écoutez attentivement. VOSTFR La sixième manche se déroule sur le circuit urbain de Monaco. Il s'agit d'un parcours difficile avec de nombreux accidents qui mettent à l'épreuve les compétences des pilotes, mais Rin parvient également à se qualifier pour la course finale sur un tel parcours. Chitose, directeur intérimaire de Busen Racing, voulait que Rin acquière de l'expérience en terminant la course sans abandonner. Cependant, il entend les paroles de Rin et prend une décision. 6. Retardataire VOSTFR L’intersaison a commencé pour nos pilotes. C’est l’occasion de profiter d’un repos bien mérité… ou peut-être pas. Car même si Rin aimerait beaucoup s’amuser avec ses amies, son équipe semble avoir d’autres projets pour elle. 7. La Déesse de la chance VOSTFR L’intersaison n’aura duré qu’un temps, il est désormais l’heure de reprendre le volant pour la huitième course du championnat. Rin semble n’avoir eu aucun répit durant ces vacances, tant l’équipe de V-ZEN tenait à l’entraîner par tous les moyens. Mais est-ce que tous ces efforts se traduiront en résultats concrets sur le circuit ? 8. Ta Propre Conduite VOSTFR Malgré la pluie miraculeuse qui aurait pu assurer un podium à Rin lors de la course au Brésil, la jeune pilote a laissé passer sa chance pour finir avec une voiture en miettes. Elle qui s’attendait à la pire des punitions va néanmoins se retrouver face à un entraînement d’un genre nouveau, ou au contraire, rétro. 9. Shanghai Night Race VOSTFR Forte de son entraînement à bord de la Toyota, Rin a désormais bien intégré le système de transmission manuelle qui semble bien plus adapté à son style de conduite. C’est donc à bord d’une nouvelle voiture taillée sur mesure qu’elle peut reprendre la compétition. Direction le circuit de Shanghai, plus motivée que jamais ! 10. Vitesse max et au-delà VOSTFR Si le circuit de Shanghai a permis à Youran de briller, Rin reste quant à elle sur sa faim. Le dernier circuit se trouve sur le site de l’Exposition universelle d’Osaka, sous une neige qui pourrait poser problème. C’est donc le début des dernières phases de qualification pour toute l’équipe de V-ZEN, pour le meilleur et pour le pire. 11. Le Duel des reines VOSTFR Après bien des errances du côté de V-ZEN, la dernière course de la saison peut enfin commencer, avec une Rin plus remontée que jamais. King et Queen sont également au coude-à-coude en termes de points, tandis que le Revolburst est disponible dès le premier tour. Une course qui est donc pleine d’enjeux, et qui s’annonce survoltée ! 12. Le Paysage au-delà VOSTFR La bataille fait rage sur le circuit d’Osaka, pour la dernière course de la saison. Rin a déjà accompli plusieurs exploits en dépassant la plupart des concurrents. Mais il reste un adversaire de taille : King en personne. Et le roi invaincu ne semble pas prêt à se laisser détrôner aussi facilement.