HIS & HERS

Épisode 1 VF · 46 min Journaliste à la télévision, Anna retourne dans sa petite ville natale en Géorgie pour couvrir une affaire de meurtre. Jack, son ex-mari, est officiellement chargé de l'enquête. Épisode 2 VF · 43 min Jack et Priya tentent de mettre en doute l'alibi d'un suspect clé. Anna retourne dans son lycée pour un entretien compliqué avec une ancienne camarade de classe. Épisode 3 VF · 40 min Anna compte bien saisir l'occasion de redevenir présentatrice. Zoe demande des explications à Jack. L'état d'Alice se dégrade et donne lieu à de difficiles conversations. Épisode 4 VF · 47 min Jack a du mal à apaiser les habitants lors d'une réunion publique houleuse. Les soupçons de Priya s'avèrent fondés. Anna est hantée par de douloureux souvenirs. Épisode 5 VF · 44 min Acculé, Jack devient de plus en plus imprévisible. Anna se retrouve interrogée à son tour. Le passé de Richard est révélé au grand jour. Épisode 6 VF · 39 min Alors que l'affaire touche à sa fin, Jack et Anna doivent faire face aux péchés du passé et à leurs lourdes conséquences sur le présent.