Loch Ness

Épisode 1 VF Au bord du Loch Ness, on retrouve un cadavre au pied d'une falaise. L'inspecteur Annie Redford se retrouve avec son premier vrai crime à résoudre. Épisode 2 VF Annie est écartée de l'affaire par l'inspecteur-chef Quigley. Elle découvre un sac en plastique contenant des restes humains de deux provenances différentes. Épisode 3 VF Lors de la réunion publique organisée pour tenter de retrouver Jonjo, Albrighton annonce qu'un dangereux tueur en série sévit dans la région. Épisode 4 VF La police place monsieur Petrie en garde à vue. La perquisition de son domicile permet à Blake d'accéder aux vidéos des entretiens avec ses élèves. Épisode 5 VF Lors de son jogging, monsieur Petrie essuie des tirs en passant près de la ferme McGrellish. Quigley perquisitionne le domicile du docteur Marr. Épisode 6 VF Tout bascule lorsqu'on découvre une photo de Bea dans le portefeuille du cadavre du Loch. Les analyses ADN montrent des concordances avec Kieran et Jordan.