Monstres & Cie : Au travail

1. Bienvenue chez Monstres et Compagnie VF · 24 min Lorsque Tylor Tuskmon arrive chez Monstres et Compagnie pour y réaliser son rêve, devenir une Terreur, il découvre que la peur a été remplacée par le rire. Il est alors affecté provisoirement à la MIFT, la Monstres Intervention Force Team. 2. Voici la MIFT VF · 22 min Quand un curieux rituel consacre son intégration à la MIFT, Tylor décide de se tenir à distance de ses étranges collègues. Mais au cours d'une urgence, la MIFT entre en action et Tylor ne peut qu'admirer le travail de cette drôle d'équipe. 3. La chambre endommagée VF · 26 min Quand un Blagueur endommage une chambre d'enfant, Tylor effectue sa première intervention avec la MIFT. Pendant que la chambre est arrangée, Bob et Sulli doivent s'occuper du bébé humain. 4 Épisode 4 VF · manquant 5 Épisode 5 VF · manquant 6. Le distributeur VF · 22 min Tylor voit son emploi menacé après avoir cassé le distributeur fétiche de la MIFT le jour où Fritz doit renvoyer l'un d'eux pour des raisons budgétaires. De son côté, Bob essaye de remonter le moral de toute l'usine. 7 Épisode 7 VF · manquant 8. Mini Monstres VF · 24 min Tylor veut profiter de la journée des Mini Monstres pour devenir Blagueur en parrainant la fille de Madame La Fuite. Parviendra-t-il à la faire rire ? 9. À un cheveu près VF · 23 min Tylor renonce à son rêve de devenir Blagueur et décide d'être le MIFTer idéal. Mais il perd les cheveux de David, un ancien employé, et il doit les retrouver avant que toute l'équipe s'en aperçoive. 10. Le rire est notre avenir VF · 24 min Tylor réalise son rêve en devenant Blagueur... mais il hésite à quitter la MIFT. Au même moment, l'énergie du rire est menacée. Bob et Sulli reçoivent un ultimatum : générer plus d'énergie ou fermer l'usine. Épisode 1 VF C'est le week-end des anciens étudiants à la Monstres Université et Tylor Tuskmon est mis en avant en tant qu'ancienne terreur d'élite. Épisode 2 VF Les MIFTers se joignent à Bob et Sulli pour représenter Monstres et Cie au C.R.E.E.P. Show, une convention sur l'énergie où ils espèrent promouvoir le pouvoir du rire auprès des professionnels du secteur. Épisode 3 VF Tylor est invité à un dîner chic avec Johnny Worthington, mais c'est le même soir et dans le même restaurant qu'a lieu une fête pour Fritz. Épisode 4 VF Johnny fait visiter FrousseCorp à Tylor. Lorsque Tylor rentre en retard de sa visite, Val doit le remplacer en essayant de faire rire un enfant. Épisode 5 VF La famille Tuskmon organise une brocante, mais Tylor a du mal à se séparer des objets effrayants de son enfance. Épisode 6 VF Lors du match annuel de softball entre Monstres et Cie et FrousseCorp, Val tente de parler à Tylor d'une offre d'emploi de Bob et Sulli, mais Tylor est trop occupé à réfléchir à son propre avenir pour l'écouter. Épisode 7 VF Bob et Sulli organisent une séance de cohésion d'équipe pour remonter le moral des troupes dans le sous-sol sinistre de Monstres et Cie. Épisode 8 VF Lorsque Jack et Jill, présentateurs du journal télévisé, visitent Monstres et Cie pour une interview, Bob et Sulli espèrent montrer le pouvoir du rire à tout Monstropolis. Épisode 9 VF Tylor et Val commencent leurs nouveaux emplois respectifs : Tylor en tant que terreur chez FrousseCorp, et Val en tant que blagueuse chez Monstres et Cie. Épisode 10 VF Après une panne d'électricité dévastatrice, Tylor doit renouer avec Val pour rétablir l'électricité à Monstropolis.