NOS4A2

1. Le Raccourci VF · 56 min Vic McQueen, une jeune ouvrière de la Nouvelle-Angleterre découvre ses capacités surnaturelles. Pendant ce temps, l'immortel Charlie Manx, utilise ses dons afin d'attirer des enfants dans sa mystérieuse Rolls Royce Wraith de 1938. 2. Le Cimetière de Ce-Qui-Pourrait-Etre VF · 48 min Vic rencontre Maggie, une médium qui a plus de questions que de réponses à apporter. Charlie Manx se rend à Haverhill pour chercher " The Shorter Way " et découvre que le concierge de l’école, Bing, est plus que désireux de l’aider. 3. L'homme au masque à gaz VF · 46 min Vic s’efforce de mener une vie normale malgré l’avertissement de Maggie. Charlie Manx met Bing Partridge au travail. 4. La Maison du Sommeil VF · 46 min Vic cherche la Rolls Royce Wraith. Un corps refait surface à Haverhill. 5. La Rolls Wraith VF · 47 min Vic est interrogée par la police, mais elle doit dissimuler certaines informations. Manx veut mettre son plan contre Vic à éxécution, mais ça ne tourne pas comme prévu. 6. Les Tunnels Obscurs VF · 45 min Vic rencontre une autre ultra-créative qui lui donne des conseils. Manx reçoit une visite non attendue 7. Les Ciseaux et le Vagabond VF · 45 min Vic se retrouve coincée dans le monde réel. Manx est dans le pétrin et appelle Bing à la rescousse. 8. Parnassus VF · 47 min Vic se retrouve en danger après une dispute avec Linda. De son côté, Manx demande conseil à un vieil ami. 9. La maison du Père-Cruel VF · 40 min Malgré les avertissements de Maggie, Vic fait son possible pour sauver celui qu'elle aime. Manx apprend quelque chose sur Vic qui le déçoit beaucoup. 10. Gunbarrel VF · 46 min Vic demande de l'aide à un motard qui passait par là pour essayer d'arrêter Manx. Manx s'arrête à une station-service avant de partir pour Christmasland. 1. Mère indigne VF · 46 min Après huit ans, Charlie Manx refait surface dans la vie de Vic McQueen. Maggie consulte ses lettres au péril de sa vie. Bing cherche la Rolls, mais se heurte à un obstacle. Millie Manx découvre un nouvel aspect de Christmasland. 2. Le Bon Père VF · 47 min Charlie Manx se bat pour survivre. Millie Manx souhaite ne jamais revoir les lumières de Christmasland s'éteindre. Bing reçoit l'appel qu'il attendait. Wayne McQueen, essayant de comprendre sa mère, se retrouve face au danger. 3. La Voie Nocturne VF · 46 min Vic McQueen emprunte le Raccourci pour se rendre à Haverhill. En son absence, Lou et Wayne courent un grand danger. Charlie Manx demande un service mystérieux à un vieil ami. Millie Manx se confronte au passé. 4. La Maison du lac VF · 46 min Craignant que Charlie Manx ne les retrouve, Vic et sa famille partent se cacher avec Maggie. Wayne fait de mystérieux cauchemars et Tabitha retrouve la trace de Bing. 5. Bruce Wayne McQueen VF · 40 min Vic McQueen retourne à la maison du lac, mais se retrouve piégée et en danger de mort. Charlie Manx y envoie le Gardien du Temps, un ultra-créatif très puissant. 6. Le Gardien du Temps VF · 45 min Maggie se met en danger en essayant de se débarrasser d'un redoutable ultra-créatif. Pendant que Vic et Lou s'attèlent à la réparation de l'outil de Vic, Linda et Chris sont enfin confrontés à son don. Wayne, de son côté, reçoit de l'aide d'une mystérieuse apparition. 7. Cripple Creek VF · 48 min Bing Partridge a des questions à poser à Charlie Manx. Manx se remémore des moments difficiles de sa jeunesse. Millie rencontre une vieille connaissance. Wayne a un choix à faire. 8. Chris McQueen VF · 44 min Vic et Chris prennent le Raccourci et arrivent dans une décharge. Chris perd son sang-froid. Bing révèle un secret pour se faire pardonner. Vic, Lou, Maggie et Chris élaborent un plan. Tabitha impressionne son chef. 9. Bienvenue à Christmasland VF · 48 min Vic et Maggie se lancent dans une dangereuse expédition. Charlie Manx fait face à ses peurs les plus profondes. Alors que le monde dans lequel elle vit s'écroule, Millie doit choisir entre son père et sa liberté. 10. Bats VF · 45 min Vic McQueen fait face à son dernier combat contre Charlie Manx. Lou et Tabitha résolvent une énigme de Christmasland tandis que Mille Manx regrette déjà sa vie d'avant.