Peacemaker

1. Un tout nouveau monde VF · 46 min Après un rétablissement miraculeux, Peacemaker rentre chez lui et découvre que sa liberté a un prix. 2. Meilleurs amis, pour jamais VF · 40 min Après la fuite périlleuse de Peacemaker, la tension et la méfiance montent au sein de l'équipe. Plus tard, alors que Peacemaker est aux prises avec sa nouvelle mission, il reçoit un visiteur surprise. 3. L'effet papillon VF · 39 min Lors de leur première mission officielle d'assassinat de "papillons" présumés, Economos et Murn se lient, et Peacemaker et Harcourt parviennent à un accord. Mais tout le boulot part de travers avec l'arrivée de Judomaster. 4. Dur dur d'être un gland VF · 46 min Suite à une mission quelque peu réussie, Murn recrute Vigilante. Après avoir appris que l'équipe a aidé son père à se retrouver en prison, Peacemaker se confronte à son passé compliqué. 5. Le super-gorille VF · 42 min L'équipe explore la plaque tournante apparente de l'approvisionnement alimentaire des extraterrestres, pour se retrouver face à face avec une invasion à part entière. Pendant ce temps, la tentative d'Auggie de vendre son fils à la police est compliquée par le mystérieux contact de Murn. 6. Murn un autre jour VF · 46 min Murn révèle son secret le plus profond. Auggie est libéré. L'arrestation bâclée de Peacemaker envoie l'extraterrestre Goff dans un nouvel hôte inattendu. 7. Au nom du père, du fils et du saint dragon VF · 39 min Harcourt, Murn et Adebayo se retrouvent encerclés par une force extraterrestre, tandis que Peacemaker affronte son père avec l'aide de Vigilante et d'Economos. 8. Meuh-tenant ou jamais VF · 44 min Avec Peacemaker et Adebayo en désaccord, l'équipe peut-elle tuer la vache une fois pour toutes - ou leur fracture donnera-t-elle aux extraterrestres l'ouverture dont ils ont besoin pour terminer sa téléportation ? 1. Les liens qui se déchirent VF · 44 min Alors que Peacemaker tente de rejoindre le Justice Gang, Harcourt a du mal à trouver du travail et Economos accepte une nouvelle mission difficile. 2. Oiseau de bon augure VF · 48 min Alors qu'Economos se heurte à son nouveau gestionnaire, Peacemaker doit faire face aux conséquences de ses actes dans la dimension alternative. 3. Plus d'un tour dans mon flag VF · 38 min Economos paie pour la mission ratée de l'équipe, tandis que Peacemaker explore les profondeurs de sa relation avec Harcourt dans l'autre dimension. 4. Aux portes du destin VF · 38 min Alors qu'A.R.G.U.S. intensifie ses efforts pour retrouver le QUC, Harcourt reçoit une offre alléchante de Flag, qui coûte cher à Peacemaker. 5. Retour vers les sutures VF · 36 min Après une confrontation catastrophique avec Flag, Peacemaker prend une décision choquante, tandis que ses amis se démènent pour maintenir les 11th Street Kids ensemble. 6. Le Chris du cœur VF · 35 min Alors que Peacemaker s'installe dans sa nouvelle vie, les 11th Street Kids décident de tout risquer pour ramener leur ami à la maison. Pendant ce temps, Flag redouble d'efforts pour tenir Peacemaker responsable en cherchant de l'aide auprès d'une source inattendue. 7. Keith s'y frotte s'y pique VF · 32 min Les 11th Street Kids découvrent la vérité du monde alternatif alors que Flag et ARGUS se rapprochent. 8. Double Nelson VF · 57 min Peacemaker reçoit un signal d'alarme de la part des fidèles 11th Street Kids. Plus tard, Peacemaker et Harcourt doivent rectifier leur passé, tandis que la mission de Flag représente une menace grandissante pour l'avenir de tous.