Prodigal Son

1. Le fils prodigue VF · 43 min Malcolm Bright est un criminologue reconnu, qui connaît la façon de penser des tueurs et comprend le fonctionnement de leur esprit. Pourquoi ? Parce que son père était l'un des pires, un tueur en série appelé "le Chirurgien". Grâce à son génie tordu, il va aider la police de New York à résoudre des crimes, tout en composant avec une mère manipulatrice, une sœur banalement normale, un père meurtrier qui tente toujours de tisser des liens avec son fils prodigue, et des névroses en constante évolution... 2. Une affaire de famille VF · 41 min Bright est à nouveau sollicité par Gil pour un quadruple homicide : une famille entière a été empoisonnée. Après avoir porté ses soupçons sur Liam, le seul enfant qui a échappé au drame, Bright comprend qu'il faut retrouver la trace d'un enfant illégitime qui aurait exterminé toute la famille après avoir été rejeté par Aristos, le père. Les cauchemars de Bright deviennent de plus en plus précis et il croit comprendre que son père l'a endormi avec du chloroforme lorsqu'il a découvert la fameuse femme dans la malle. Contre l'avis de sa sœur, qui a appris qu'il était à nouveau en contact avec leur père, Bright retourne le voir. David, l'homme qui veille sur le meurtrier informe Jessica de sa visite... 3. Brume psychédélique VF · 41 min Un éminent professeur à l'université est retrouvé mort dans une forêt. Les policiers découvrent avec horreur que le tueur lui a prélevé... le cerveau. Devenue médiatique, cette affaire passionne Martin qui fait tout pour s’immiscer dans l'enquête. Il porte en effet une admiration sans bornes à l'une des collègues du défunt, Elaine Brown. Par ailleurs, Jessica s'inquiète d'apprendre que Malcolm est retourné voir son père en prison. Elle confie son malaise à Ainsley, mais celle-ci la couvre de reproches. 4. Obsession VF · 41 min Malcolm évoque avec sa thérapeute les nouveaux souvenirs qui ont récemment émergé dans sa tête. Il en profite pour l'interroger sur sa maman. Parallèlement, une enquête s'ouvre sur le meurtre d'une influenceuse sur les réseaux sociaux et top model. Le crime a été soigneusement mis en scène afin de recréer la première campagne publicitaire de la défunte. Au cours des investigations, Bright demande à Gil Arroyo de lui procurer le compte rendu de l'interrogatoire de sa mère au moment de l'arrestation de Martin. 5. Ames errantes VF · 41 min Les cauchemars de Malcolm se font plus précis. Jessica fait mine de vouloir l'aider, mais elle ne le pousse pas à étudier ses rêves pénibles. Gil ne le sollicitant plus, Malcolm est rongé par ses tourments et ne dort plus. Il supplie Gil de le laisser enquêter sur un homicide. Ce sera celui de Jacques Désir, un trafiquant de drogue sauvagement assassiné et mutilé. Dani a travaillé à la brigade des stups et connaissait parfaitement Désir. L'équipe soupçonne tout d'abord Saulo, un chef de gang rival, avant de se tourner vers Estimé, le bras droit de Désir. Celui-ci nie l'avoir tué. Une fusillade éclate dans sa boîte de nuit et Gil écarte Dani car elle est trop proche des suspects… 6. Prendre un enfant par la main VF · 41 min L'équipe enquête sur la mort d'un homme, poignardé plus de cent fois. A la recherche d'un sadique, elle se tourne d'abord vers Jake, le petit ami de Crystal, épouse de la victime, qui s'était séparée de son mari. Jake, entraîneur de Krav Maga, est un sadique invétéré, mais ce n'est pas le coupable. Crystal est surprise en train de fouiller la scène de crime. Un sweat-shirt souillé du sang de la victime est retrouvé et Crystal est arrêtée. Elle avoue le meurtre, mais Bright est persuadé que ce n'est pas elle car elle ne correspond pas au profil. Souffrant du complexe de Jocaste, une relation de dépendance avec Isaac, son fils âgé de 12 ans, elle ne peut pas être sadique de surcroît. 7. Interview exclusive VF · 41 min Alors qu'il se rend dans une casse du Bronx pour retrouver la voiture qu'il entrevoit dans ses rêves, Malcolm manque de se faire tuer par un homme armé. Le lendemain, l'équipe légiste découvre une dizaine de cadavres éparpillés dans la casse, ce qui met Malcolm sur la piste d'un nouveau tueur en série. Il soupçonne son père d'être lié à ces meurtres, étant donné que sa voiture se trouve dans cette même casse. De son côté, Ainsly se prépare à interviewer son père, ce qui déplaît à Jessica. Malcolm rend également visite à son père pour l'interroger sur ses liens avec le tueur de la casse. 8. Un vieil ami de la famille VF · 41 min Bright est contacté de manière inattendue par un nouveau tueur en série qui sévit à New York. Il découvre alors que ce dernier connaît très bien son père, Martin Whitly, depuis de longues années. Par ailleurs, il a probablement joué un rôle dans la disparition du corps de la fameuse "femme de la malle". Bright tente de trouver des réponses auprès du tueur, au risque de perdre le contrôle de l’enquête… 9. La garçonnière VF · 41 min Les cauchemars de Bright empirent. Mais sa psychothérapeute y voit l'expression de besoins très naturels, comme ceux de l'amour. Dans l'optique de commencer à vivre comme les gens normaux, Bright invite Eve à dîner. Gil contacte Bright pour élucider un nouveau meurtre : celui de David Saverstein, mari d'une riche femme d'affaires new-yorkaise. 10. Douce nuit VF · 41 min Dessaisi de l'enquête sur le tueur de la casse par le FBI, Bright enquête sur un nouveau meurtre : celui d'Ian Turner, chef de la police judiciaire de New York, assassiné dans sa chambre d'hôtel en compagnie d'une prostituée. Bright envisage immédiatement la thèse du double homicide, qui impliquerait qu'une troisième personne ait commis les deux assassinats. Leur enquête les conduit auprès d'Owen Shannon, ancien partenaire de Turner, que Bright reconnaît tout de suite. C'est le policier qui l'a interrogé lors de l'arrestation de son père, il y a vingt ans. Shannon finit à son tour par reconnaître Bright et l'emmène dans les archives secrètes de Turner. 11. Là où tout a commencé VF · 41 min Malcolm est kidnappé par le tueur de la décharge et commence à se rappeler de sa première rencontre avec lui, ce qui aura un impact sur sa psychologie future. 12. Affaires internes VF · 41 min A la suite d’un incident mystérieux et catastrophique dans son district, Bright fait face à une enquête interne et Gil et l’équipe s’inquiètent pour sa santé mentale. 13. Le reste est littérature VF · 41 min Malcolm fait un détour par ses vacances obligatoires lorsqu'il découvre qu'un tueur en liberté imite les homicides d'un de ses livres pour enfants préférés, "Le comte de Monte-Cristo". Avec l'aide supplémentaire d'un Martin Whitly très excité, le NYPD retrace l'affaire à une famille de la haute société qui planifie l'un des plus grands mariages de la saison, alors Malcolm et Dani se déguisent pour assister à l'événement et traquer leur coupable. Pendant ce temps, Jessica marque elle-même une invitation et est impatiente de faire son retour dans l'élite de New York. 14. Le tueur du Carrousel VF · 41 min Jessica continue de chercher plus d'informations sur la fille dans la malle mais elle est confrontée à un nouveau tueur qui a une vendetta très publique contre les Whitly. Ainsley reçoit une grande promotion au travail. 15. Embaumement VF · 41 min Un homme a été tué, embaumé et réinstallé chez lui. L'équipe enquête au Salon des entrepreneurs des pompes funèbres qui se tient au même moment en ville d'autant que Kevin, la victime, était associé à deux personnes du milieu : Tilda et Dev. Leur association avait pris fin un an plus tôt, suite à l'incendie d'un de leurs établissements et la faillite de leur société. Après de brefs interrogatoires sans succès, l'équipe retourne voir Dev dans sa chambre d'hôtel. Ils le trouvent inconscient. Il a été empoisonné à l'antigel, produit qui provoque un embaumement naturel. Ils réinterrogent Tilda... 16. Question de confiance VF · 40 min Un gang à motos braque une bijouterie de luxe et repart avec des montres d'une valeur de vingt millions de dollars. Une victime est retrouvée à l'écart : une jeune femme aux cheveux bruns bouclés, abattue à bout portant. Au cours de l'enquête, Bright retrouve un ami d'enfance, Vijay, représentant de la compagnie d'assurance de la bijouterie. 17. Baby shower VF · 41 min Le père d’un nouveau-né est retrouvé mort assassiné à son domicile alors qu’il s’apprêtait à diffuser une baby shower sur le blog de sa femme. Très vite, les soupçons se portent sur la fille au pair qui disparaît aussitôt dans la nature. De son côté, Ainsley mène une enquête sur Eve Blanchard, la petite amie de son frère, Malcolm, et découvre qu’elle n’a pas tout dit sur son passé… 18. Les fantômes de l'opéra VF · 41 min Après mûre réflexion, Malcolm décide d'emmener Eve à Claremont pour voir Martin. Il espère le manipuler pour obtenir des révélations sur la mort de la sœur d'Eve, "La femme dans la malle". Un danseur meurt empoisonné en pleine représentation lors d'une soirée organisée par un riche homme d'affaires, Nicholas Endicott. Gil se montre jaloux quand il s'aperçoit que Nicholas cherche à séduire Jessica. L'équipe mène l'enquête parmi les danseurs de l'opéra et apprennent que la victime, Javier, avait fui Cuba après l'assassinat de plusieurs danseurs par son ancien mentor. 19. Dans l'ombre VF · 41 min Lorsque des événements prennent une tournure catastrophique, Malcolm et Ainsley sont convaincus que Nicholas Endicot n'est pas étranger à la situation. 20. Tel père VF · 41 min Malcolm continue d'enquêter sur "le mystère de la jeune fille dans la boîte", alors que la situation devient critique. Nicholas Endicott montre peu à peu son vrai visage... 1. L'art et la manière VF · 41 min Après une année difficile, Bright retrouve sa mère et sa sœur, tout juste sorties de quarantaine suite à l'épidémie de Covid 19, et apprend que son père va retourner à l'hôpital de Claremont. Alors qu'il essaie d'arrêter un tueur justicier qui a exécuté sa dernière victime à l'aide d'une guillotine, il se voit à nouveau obligé de solliciter l'aide de son père pour avancer dans son enquête. 2. Le rituel VF · 41 min Le Père Reyes, un prêtre exorciste, est retrouvé saigné à blanc dans une église. Son corps présente quarante-quatre incisions très minutieuses. L'équipe est appelée sur les lieux. Malcolm déduit qu'il s'agit d'un meurtre rituel. Le tueur a voulu pratiquer un exorcisme à sa manière, en s'inspirant d'une très ancienne méthode de saignées, décrite dans un manuel de chirurgie du XVI ème siècle. 3. Jeunesse dorée VF · 41 min Suite au meurtre du directeur de la prestigieuse école Remington, Malcom est obligé de retourner sur les traces de son enfance. Il revit malgré lui les épisodes douloureux de ses années lycée, notamment la fois où, ayant appris sa véritable identité, un étudiant l'a laissé enfermé tout un week-end dans un placard. Est-ce de là que vient son tremblement de la main ? Peu de temps après, le directeur l'avait renvoyé et il s'était juré de ne jamais remettre les pieds dans cet internat. 4. Business en famille VF · 41 min À Claremont, lors de la thérapie de groupe du Dr Marsh, Jerry annonce avec ferveur à ses codétenus qu'il va être libéré le lendemain. Peu après, il tombe du haut du bâtiment et s'écrase au sol, sous les yeux de Martin, impassible. Gil et Edrisa sont dépêchés sur les lieux. Il s'agit d'un meurtre. 5. Une éducation trop parfaite VF · 41 min Le massacreur de mariées a déjà fait sa deuxième victime et la brigade criminelle peine à trouver une piste. Avide de détails, Ainsley demande à Malcolm de lui fournir des renseignements et lui apprend que le tueur s'intéresse en réalité à des débutantes, toutes issues de la prestigieuse école de bonnes manières Windsor. Ainsley espère démasquer le tueur avant son frère, surtout qu'elle a fréquenté cette école et possède les numéros de plusieurs anciennes élèves. 6. Le fantôme de l'hôtel VF · 41 min Alors que l'équipe enquête sur le meurtre d'un architecte chargé de rénover un hôtel prétendument hanté, Bright est assommé et tombe dans une cage d'ascenseur. Pris au piège et inconscient, il imagine une réalité alternative qui le trouve menant une vie semi-normale dans laquelle son père, qui n'est pas un tueur en série, l'aide à résoudre l'affaire. 7. La vengeance dans la peau VF · 41 min Malcolm, se remettant encore des évènements récents avec Ainsley, se concentre sur la prochaine affaire : un célèbre chirurgien esthétique a été assassiné. Pendant ce temps, Martin a trouvé un nouveau travail. 8. La tête du serpent VF · 41 min Un profileur de renommée mondiale déclare que le dernier crime est lié au meurtre d'Endicott. Martin rencontre le Dr. Vivian Capshaw. 9. Des créatures captives VF · 41 min Malgré les réticences paternelles de Gil, Bright se lance à corps perdu dans une affaire impliquant un tueur en montée, qui a déjà tapé dans l'oeil du groupe de milice online d'Edrisa, les " Killabustas ". Jessica se rend compte qu'elle doit plonger profondément dans les traumatismes de son passé afin d'écrire son livre et qu'elle aura besoin de l'aide Gil pour cela. 10. La grande évasion VF · 41 min Alors que Malcolm s'éloigne de Martin, Jessica fait l'inverse et plonge la tête la première dans le passé pour son livre. Martin essaye désespérément d'entrer en contact avec son fils et Vivian Capshaw est de plus en plus suspicieuse. La NYPD enquête sur un crime passionnel. 11. Cours Malcolm, cours ! VF · 41 min A la suite d'un terrible accident à Claremont, Malcolm est dans la course pour arrêter plusieurs tueurs. La NYPD se rend compte que l'un des leurs est peut-être la clé pour les retrouver. 12. Une vue sur l'océan VF · 41 min Alors que la traque d'un serial killer en cavale s'intensifie, la ténacité de Malcolm fait de même, menant ainsi à son éviction de l'affaire par l'US Marshall Emily Ruiz. Mais Malcolm ne se rétracte pas facilement… 13. L'homme des bois VF · 41 min La traque du sérial killer connu comme " l'homme des bois " pourrait aider la NYPD à retrouver l'un des siens.