Protocol: Rain

1. Cold Reboot VOSTFR Shun, autrefois grand amateur de jeux de tir, et particulièrement de « Xaxxerion », a dû laisser derrière lui cette partie de sa vie quelque temps avant d'entrer au lycée. Aujourd'hui, il travaille pour Fox One, un bar e-sport, avec Nozomi, amie d'enfance et fille du propriétaire. Malheureusement, le père de Nozomi, bien que plein de bonne volonté, n'a pas le sens des affaires, et il se retrouve à la veille d'un grand tournoi avec une dette immense à éponger et sans aucun joueur pour participer. Dos au mur, il se tourne naturellement vers Shun et ses deux amis pour tenter de sauver son bar… 2. Rendez-vous impromptu. Multiplexer VOSTFR La motivation est là, il ne manque que les joueurs ! Xaxxerion se jouant en équipe de cinq, Shun, Akito et Nozomi vont devoir trouver deux autres membres, et quoi de mieux qu'un bar e-sport pour évaluer les candidats ? 3. Notre départ. Astable Multivibrator VOSTFR L'identité de Big Bang Infinity ayant été révélée et Fox One étant désormais au grand complet, il ne reste plus qu'à Shun et à ses nouveaux camarades de commencer l'entraînement. 4. Le souhait qui nous unit. -3way Handshaking VOSTFR Le Xaxxerion Championship commence enfin, mais Fox One se retrouve non seulement à affronter les favoris du tournoi, mais aussi quelques adversaires inattendus… 5. Volonté inébranlable. -Logic Gate- VOSTFR Après avoir arraché la victoire de justesse à Sleeping Owl, Fox One continue sur sa lancée et arrive en top 4. L'équipe sera-elle capable de remporter la finale et de sauver le café du père de Nozomi ? 6. Un souvenir gravé à jamais. -One Time Programmable ROM- VOSTFR La défaite est dure à avaler pour les membres de Fox One. S'ils peuvent être fiers de leur performance, il se pourrait bien qu'elle soit insuffisante pour rembourser les dettes du père de Nozomi et sauver le café… 7. Sentiments innocents. -Solidstate Memory- VOSTFR Le café tient debout ! Maintenant, Fox One se tourne vers un nouveau défi, la ligue Bit Technica, avec pour objectif de gagner suffisamment d'argent pour payer la rééducation de la sœur de Shun. 8. Moment décisif. -Flip Flop- VOSTFR La sélection pour la ligue pro Bit Technica commence enfin. S'ils sont relativement bien classés à l'issue du premier tournoi, ils ne sont pas assez haut pour accéder à la phase finale et ne voient pas comment remédier à leur récente série de défaites. 9. Présages d'une fin. -Latch Up- VOSTFR Avec sa victoire lors du dernier Challenger's Stage, Fox One se retrouve qualifiée pour la phase finale des sélections pour la ligue Bit Technica. Soulagés, les membres de l'équipe touchent ainsi leur première prime, et payer la rééducation de Mio semble enfin possible… 10. Un souhait intime. -XOR- VOSTFR Fox One entame la phase finale par une victoire que les membres s'empressent de célébrer ! En marge des préparatifs, la carrière de Yû semble prendre de plus en plus d'ampleur, et sa double identité commence à poser quelques soucis… 11. Quitte ou double. -Schmitt Trigger- VOSTFR Si le début était engageant, Fox One enchaîne désormais les défaites et le moral de l'équipe est au plus bas. Yû a de plus en plus de mal à accorder sa passion avec sa carrière, et la relation entre Shun et sa sœur se complique de jour en jour. 12. Promesse. -Protocol- VOSTFR L'enjeu est de taille lors de ce dernier match. Fox One peut s'assurer une place dans la ligue Bit Technica s'ils l'emportent contre Sleeping Owl. À l'inverse, s'ils perdent, ils devront quitter la compétition. Dos au mur, les membres de Fox One se préparent à affronter leurs plus grands rivaux, tout en gardant à l'esprit la promesse entre Shun et Mio qui plane au-dessus de leur tête…