Proud

Épisode 1 VF Filip mène une vie insouciante jusqu'à ce qu'un drame s'abatte sur sa famille. Il doit alors faire face à un choix : devenir adulte ou risquer de perdre tout ce qu'il lui reste. Épisode 2 VF Alors qu'il doit affronter la réalité, Filip se rend chez le père biologique de Tosia… et se retrouve plus tard du mauvais côté de la loi. Épisode 3 VF Alors que s'occuper de Tosia devient de plus en plus difficile — et complique l'une de ses relations les plus proches —, Filip est rattrapé par la réalité. Épisode 4 VF Alors que Filip commence à faire de grands progrès pour changer de vie, une visite inattendue de l'assistante sociale bouleverse tout. Épisode 5 VF Ayant une seconde chance, Filip tente de trouver un emploi stable, mais la réalité l'empêche de le conserver. Épisode 6 VF Suite à un rebondissement dévastateur dans sa procédure de garde d'enfant, Filip prend une décision impulsive qui le met sous les feux des projecteurs. Épisode 7 VF Filip et Paweł se rendent à la mer pour une escapade bien méritée, mais la réalité vient perturber leur voyage.