Scrubs

Épisode 1 VF John "J.D." Dorian est, malgré lui, de retour au Sacré Cœur, rencontrant des anciennes et nouvelles têtes. Épisode 2 VF J.D. s'adapte à son nouveau job ; Elliot et Turk s'embrouille autour du budget. Épisode 3 VF Elliot fait face à un dilemme avec un patient têtu, tandis que J.D. découvre des avis de médecins en ligne. Pendant ce temps, Turk enseigne à ses internes sur une nouvelle technologie chirurgicale et des leçons de vie inattendues. Épisode 4 VF J.D. organise une soirée poker avec Turk pour retrouver les vieux souvenirs. Les internes en médecine et en chirurgie s'affrontent, et Elliot doit gérer un patient obsédé par les réseaux sociaux. Épisode 5 VF J.D. s'attaque au monde des rendez-vous après un divorce avec l'aide de Turk ; Elliot fait preuve de créativité pour trouver un organe pour un patient âgé bien-aimé ; les internes apprennent les règles tacites de l'hôpital. 6 Épisode 6 VF · manquant 7 Épisode 7 VF · manquant Épisode 8 VF J.D. a finalement trouvé son rythme en tant que nouveau chef de la médecine, mais un visite inattendue va tout chambouler ; Elliot lutte pour être un bon mentor pour les stagiaires tout en les tenant responsables. Épisode 9 VF Une journée chaotique à Sacred Heart pousse les médecins et les internes à faire face à l'épuisement, à des décisions qui changent la vie et à leurs relations les uns avec les autres.