The Afterparty

1. Aniq VF · 48 min Suite à une mort tragique lors de l'afterparty d'une réunion d'anciens élèves, le lieutenant Danner interroge Aniq, qui a vécu la soirée comme une comédie romantique. 2 Épisode 2 VF · manquant 3. Yasper VF · 34 min Yasper, qui a vécu cette soirée comme une comédie musicale, raconte qu'il a demandé l'aide de Xavier pour se lancer dans la musique. 4. Chelsea VF · 33 min Chelsea révèle la raison de sa venue à l'afterparty : la vengeance. Elle raconte sa version des faits comme un thriller psychologique. 5. Au lycée VF · 36 min Toutes les versions font référence à une soirée 15 ans plus tôt, au lycée, que Walt raconte au lieutenant Danner en révélant des secrets choquants. 6 Épisode 6 VF · manquant 7 Épisode 7 VF · manquant 8. Maggie VF · 35 min Un témoin inattendu aide le lieutenant Danner à reconstituer la vérité sur les circonstances de la mort de Xavier. 1. Aniq 2 : la suite VF · 44 min Quand le mariage de la sœur de Zoë est bouleversé par un meurtre, Aniq appelle son amie Danner pour enquêter. 2. Grace VF · 37 min Aniq et Danner interrogent la mariée qui leur raconte sa relation avec Edgar dans le style d'un roman de Jane Austen. 3. Travis VF · 34 min L'ex de Grace raconte sa version des faits comme dans un film noir. Il soupçonnait Edgar de ne pas être honnête et voulait protéger Grace. 4 Épisode 4 VF · manquant 5. Sebastian VF · 34 min Lorsque l'associé d'Edgar livre l'histoire de leur relation complexe, on se croirait dans un film de braquage sophistiqué et plein de suspense. 6. Le feu de Danner VF · 34 min Pourquoi Danner a-t-elle réellement quitté la police ? Elle raconte son histoire à Aniq dans le style d'un thriller torride des années 90. 7. Ulysse VF · 38 min Aniq et Danner portent leur attention sur la famille de Zoë, à commencer par son oncle non conformiste. Son récit est épique et romantique. 8. Feng VF · 34 min Le père de Zoë accepte de mauvaise grâce de parler à Aniq et Danner qui visionnent des vidéos du week-end tournées à la manière de "found footage". 9. Isabel VF · 35 min Comme dans un mélodrame psychologique des années 50, la mère d'Edgar relate l'année cauchemardesque suivant la mort de son mari. 10. Vivian et Zoë VF · 31 min Zoë et sa mère, entre film d'horreur et soap des années 80, comblent les derniers trous concernant le meurtre d'Edgar.