Mon Comeback

Épisode 1 VF Les auditions pour la nouvelle sitcom Room and Bored ont commencé, mais Valerie reçoit de mauvaises nouvelles sur le personnage qu'elle va jouer. Épisode 2 VF Le pilote de Room and Bored est approuvé et tout le casting se prépare pour le lancement de la série, commençant par une séance photo. Épisode 3 VF Valerie jongle entre une nouvelle sitcom et une émission de télé-réalité tout en renforçant les liens avec sa famille et ses collègues. Épisode 4 VF Valerie explique à Jane l'importance de respecter son travail, surtout lorsque sa ligne de script va à l'encontre de ses idéaux. Épisode 5 VF Valerie essaie de garder sa vie intime avec Mark privée, mais les producteurs de l'émission lui assignent un nouvel assistant. Épisode 6 VF Valerie tente de remonter le moral de l'équipe en livrant des cookies tard dans la nuit. Épisode 7 VF Valerie propose une idée aux scénaristes lorsqu'elle apprend qu'un épisode de la série est centré sur son personnage. Épisode 8 VF Le tournage de Room and Bored est suspendu et Valerie décide de prendre quelques jours de vacances à Palm Springs avec son mari. Épisode 9 VF Le tournage de Room and Bored reprend, mais Tom et Paulie ont changé la distribution, provoquant des conflits. Épisode 10 VF Valerie se prépare pour la conférence de presse de sa télé-réalité et décide de passer la journée à s'entraîner, mais elle est interrompue par Mark. Épisode 11 VF Room and Bored et Juna sont nominés aux People's Choice Awards. Sur le tapis rouge, Valerie fait des efforts pour se démarquer. Épisode 12 VF Valerie est très excitée à l'idée de promouvoir son émission de télé-réalité, mais sur le plateau de Room and Bored, tout ne va pas bien. Épisode 13 VF Valerie organise une fête chez elle pour la première de sa télé-réalité, mais la projection du premier épisode crée un moment désagréable. Épisode 1 VF En tournant un pilote de télé-réalité, Valerie découvre que son ennemi Paulie G. prépare une série pour HBO sur un scénariste de sitcoms. Épisode 2 VF HBO demande à Valerie de ramener Jane pour produire un documentaire. Le publiciste de Val lui obtient un rendez-vous important pour les Golden Globes. Épisode 3 VF Premier jour de tournage pour "Seeing Red", Valérie rencontre son célèbre partenaire mais s'inquiète pour une scène intime. Épisode 4 VF Valerie prend une décision quand elle apprend que certaines de ses scènes de Seeing Red pourraient être coupées. Elle perfectionne son improvisation. Épisode 5 VF Valerie prépare une interview exclusive avec le New York Times pour HBO et rend visite à son ancien partenaire d'écriture. Épisode 6 VF Valerie tente de planifier une soirée spéciale avec Mark, mais un tournage épuisant dans le désert contrecarre ses plans. Épisode 7 VF Valerie est exposée à des critiques sur sa carrière après la diffusion de Seeing Red, puis reçoit une surprise. Épisode 8 VF Valerie goûte enfin au succès et se demande si Mark sera là pour la plus grande soirée de sa vie. Épisode 1 VF Valerie se voit proposer un rôle dans une nouvelle sitcom, mais elle hésite à accepter lorsqu'elle apprend que le scénario sera écrit par une IA. Épisode 2 VF Valerie rencontre les directeurs humains de la série et tente de convaincre un vétéran de la télévision de réaliser le pilote. Épisode 3 VF Valerie regrette son ancienne équipe, composée d'une seule personne : Mickey, dont elle n'a jamais accepté la mort. Épisode 4 VF Lorsque l'IA produit un scénario inutilisable, Valerie agit en tant que productrice déléguée pour limiter les dégâts. Épisode 5 VF Face à un nouveau showrunner incompétent, Valerie fait tout son possible pour sauver la situation et maintenir son émission à flot, quitte à conclure un pacte avec un diable bien connu de son passé dans le showbiz… au grand dam de Jane. Épisode 6 VF Alors que Mark part pour Burning Man, Valérie se retrouve seule au milieu d'une tempête médiatique autour de sa nouvelle émission écrite par une IA. Épisode 7 VF Valérie tente de réparer les dégâts causés par la presse négative sur l'IA et de sauver le poste de Mark en faisant une apparition dans Finance Dudes. Épisode 8 VF Poussée par NuNet à faire une déclaration publique pour défendre l'IA, Valérie réfléchit à son avenir.