The Elusive Samurai

1. 22 mai VF Fils du shogun de Kamakura, Tokiyuki passe le plus clair de son temps à filer entre les doigts de ses maîtres d’armes. Bien qu’étant l'héritier de son clan, le jeune garçon préfère flâner et grimper aux arbres. Mais l'Histoire ne va pas tarder à le rattraper… 1. 22 mai VOSTFR Fils du shogun de Kamakura, Tokiyuki passe le plus clair de son temps à filer entre les doigts de ses maîtres d’armes. Bien qu’étant l'héritier de son clan, le jeune garçon préfère flâner et grimper aux arbres. Mais l'Histoire ne va pas tarder à le rattraper… 2. Le gentilhomme VF Traumatisé par les récents événements, Tokiyuki ne se sent pas prêt à accorder sa confiance au mystérieux prêtre qui a surgi de nulle part pour l'aider. Pourtant, ce dernier lui fournit très vite une première occasion de se venger. 2. Le gentilhomme VOSTFR Traumatisé par les récents événements, Tokiyuki ne se sent pas prêt à accorder sa confiance au mystérieux prêtre qui a surgi de nulle part pour l'aider. Pourtant, ce dernier lui fournit très vite une première occasion de se venger. 3. Le bois où sommeille le divin VF Les excentricités de Yorishige ne sont pas pour rassurer Tokiyuki, qui doute franchement de sa capacité à l’aider. Comme, en plus, le prêtre se propose de lui faire suivre un enseignement intensif, il ne faut pas s’étonner que l’insaisissable garçon tente de s’enfuir par tous les moyens. 3. Le bois où sommeille le divin VOSTFR Les excentricités de Yorishige ne sont pas pour rassurer Tokiyuki, qui doute franchement de sa capacité à l’aider. Comme, en plus, le prêtre se propose de lui faire suivre un enseignement intensif, il ne faut pas s’étonner que l’insaisissable garçon tente de s’enfuir par tous les moyens. 4. Sadamune entre en scène ! VF Couvert d’honneurs par l’empereur, Askigaka en profite pour nommer un de ses partisans au poste de gouverneur militaire de Shinano. Il compte sur son adresse à l’arc pour tuer le protégé de Yorishige et mater ce démon de prêtre un peu trop rebelle. 4. Sadamune entre en scène ! VOSTFR Couvert d’honneurs par l’empereur, Askigaka en profite pour nommer un de ses partisans au poste de gouverneur militaire de Shinano. Il compte sur son adresse à l’arc pour tuer le protégé de Yorishige et mater ce démon de prêtre un peu trop rebelle. 5. Dénouement du tir sur chiens VF Sous le nom de Chôjûmaru, Tokiyuki continue à tenir tête à l’archer de génie qu’est Ogasawara. Comment va-t-il faire pour battre cet adversaire dont il est loin d’avoir l’adresse au tir et ainsi empêcher la mise à sac du fief de Yorishige ? 5. Dénouement du tir sur chiens VOSTFR Sous le nom de Chôjûmaru, Tokiyuki continue à tenir tête à l’archer de génie qu’est Ogasawara. Comment va-t-il faire pour battre cet adversaire dont il est loin d’avoir l’adresse au tir et ainsi empêcher la mise à sac du fief de Yorishige ? 6. Décret et vol nocturne chez Ogasawara VF Si le vol du décret impérial se fait assez facilement, le plus délicat de l’entreprise va être pour Genba et Tokiyuki de repartir de chez Ogasawara vivants. Or, Genba commence à se demander s’il ne vaudrait pas mieux pour lui trahir Tokiyuki en le livrant contre paiement à ses ennemis. 6. Décret et vol nocturne chez Ogasawara VOSTFR Si le vol du décret impérial se fait assez facilement, le plus délicat de l’entreprise va être pour Genba et Tokiyuki de repartir de chez Ogasawara vivants. Or, Genba commence à se demander s’il ne vaudrait pas mieux pour lui trahir Tokiyuki en le livrant contre paiement à ses ennemis. 7. Les enfants de l’hiver VF Ogasawara n’a pas réussi à s’emparer des terres de Suwa, mais il en a reçu d’autres, qui lui permettent de prendre le fief de Yorishige en tenaille. Tokiyuki se porte volontaire pour aller avec ses amis surveiller les frontières et s’assurer que l’ennemi s’y tienne tranquille. 7. Les enfants de l’hiver VOSTFR Ogasawara n’a pas réussi à s’emparer des terres de Suwa, mais il en a reçu d’autres, qui lui permettent de prendre le fief de Yorishige en tenaille. Tokiyuki se porte volontaire pour aller avec ses amis surveiller les frontières et s’assurer que l’ennemi s’y tienne tranquille. 8. Bataille de cache-cache VF Les Insaisissables sont époustouflés par les dons de pédagogue et l’intelligence stratégique de leur nouvel ami, à qui ils ont proposé leur aide. Fubuki se penche en particulier sur le cas de Tokiyuki et lui enseigne une technique de sabre qui pourrait bien devenir sa botte secrète… 8. Bataille de cache-cache VOSTFR Les Insaisissables sont époustouflés par les dons de pédagogue et l’intelligence stratégique de leur nouvel ami, à qui ils ont proposé leur aide. Fubuki se penche en particulier sur le cas de Tokiyuki et lui enseigne une technique de sabre qui pourrait bien devenir sa botte secrète… 9. Mon Bouddha VF Coincé dans une petite salle avec Shôkan, sans personne pour lui venir en aide, Tokiyuki risque le tout pour le tout en suivant scrupuleusement les conseils de Fubuki. Mais le plan si audacieux de ce dernier va-t-il porter ses fruits ? 9. Mon Bouddha VOSTFR Coincé dans une petite salle avec Shôkan, sans personne pour lui venir en aide, Tokiyuki risque le tout pour le tout en suivant scrupuleusement les conseils de Fubuki. Mais le plan si audacieux de ce dernier va-t-il porter ses fruits ? 10. Enfant pervers et agitation divine VF L’heure est grave : Yorishige n’arrive plus à voir le futur, ce qui ne serait pas trop grave si une partie de son autorité ne reposait pas là-dessus. Comme ce n’est pas la première fois, il sait plus ou moins comment la récupérer. Enfin, plutôt moins que plus… 10. Enfant pervers et agitation divine VOSTFR L’heure est grave : Yorishige n’arrive plus à voir le futur, ce qui ne serait pas trop grave si une partie de son autorité ne reposait pas là-dessus. Comme ce n’est pas la première fois, il sait plus ou moins comment la récupérer. Enfin, plutôt moins que plus… 11. Fuir et vouloir mourir VF Le nouveau légat de Shinano est un tyran cupide et prétentieux qui se met à dos non seulement Ogasawara, mais aussi un important allié des Suwa, prêt à périr avec toute son armée pour lui résister. Les Insaisissables le convaincront-ils de fuir pour sauver sa vie et celle de ses hommes ? 11. Fuir et vouloir mourir VOSTFR Le nouveau légat de Shinano est un tyran cupide et prétentieux qui se met à dos non seulement Ogasawara, mais aussi un important allié des Suwa, prêt à périr avec toute son armée pour lui résister. Les Insaisissables le convaincront-ils de fuir pour sauver sa vie et celle de ses hommes ? 12. Tiens bon, Tokiyuki ! VF Maintenant que Tokiyuki a réussi à convaincre Hoshina de préférer la retraite à la mort, il va falloir aussi se débrouiller pour qu’au moins, ce soit chose possible. Pas évident, quand l’adversaire dispose d’une armée trois fois plus importante… 12. Tiens bon, Tokiyuki ! VOSTFR Maintenant que Tokiyuki a réussi à convaincre Hoshina de préférer la retraite à la mort, il va falloir aussi se débrouiller pour qu’au moins, ce soit chose possible. Pas évident, quand l’adversaire dispose d’une armée trois fois plus importante… 1. Tokiyuki, tiens le coup jusqu'à la reprise de Kamakura ! VF Les amis de Tokiyuki, l'entendant vanter la dorade servie à Kamakura, se mettent en tête de lui en apporter. Épisode 1 VOSTFR Les amis de Tokiyuki, l'entendant vanter la dorade servie à Kamakura, se mettent en tête de lui en apporter. 2. Le plan plapitant d’Ayako VF Le gouverneur militaire de Shinano force peu ou prou Yorishige à envoyer Tokiyuki en visite de remerciement. Épisode 2 VOSTFR Le gouverneur militaire de Shinano force peu ou prou Yorishige à envoyer Tokiyuki en visite de remerciement. 3. Tokiyuki et les trois généraux VF Yorishige présente à Tokiyuki trois de ses plus ardents partisans. C’est qu’une grande bataille s’annonce… 3. Tokiyuki et les trois généraux VOSTFR Yorishige présente à Tokiyuki trois de ses plus ardents partisans. C’est qu’une grande bataille s’annonce… 4. The Warrior of Love: Shinano Mask! VF Tokiyuki and his companions race across the battlefield, sparing even the slightest moments of rest in order to relay information to their allies. However, when they arrive at the northern front where Mochizuki and Tokoiwa are fighting, what they witness is a fortress engulfed in flames, falliing into ruin... Ayako collapses in grief as she thinks of her father, Shigenobu Mochizuki. 4. The Warrior of Love: Shinano Mask! VOSTFR Tokiyuki and his companions race across the battlefield, sparing even the slightest moments of rest in order to relay information to their allies. However, when they arrive at the northern front where Mochizuki and Tokoiwa are fighting, what they witness is a fortress engulfed in flames, falliing into ruin... Ayako collapses in grief as she thinks of her father, Shigenobu Mochizuki. 5. L'Inflexible VF Le champ de bataille central sombre dans un chaos total. Alors que la victoire semble à portée de main pour les forces de Hoshina et Shinomiya, un nouvel obstacle surgit soudain : le mikoshi de combat flambant neuf conçu par Kiyohara. Prévu à l'origine comme un palanquin pour donner des ordres depuis l'arrière-garde, il est désormais renforcé d'un lourd blindage. 5. The Unyielding VOSTFR Le champ de bataille central sombre dans un chaos total. Alors que la victoire semble à portée de main pour les forces de Hoshina et Shinomiya, un nouvel obstacle surgit soudain : le mikoshi de combat flambant neuf conçu par Kiyohara. Prévu à l'origine comme un palanquin pour donner des ordres depuis l'arrière-garde, il est désormais renforcé d'un lourd blindage. 6. Le Garçon qui devint un dieu VF La bataille s'achève sur une défaite pour le camp de Suwa. Bien qu'ils parviennent à limiter les pertes au minimum, celles qu'ils subissent restent considérables. En vue du prochain grand conflit, tous les membres du camp de Suwa partagent une détermination encore plus forte. Cette bataille devient également une précieuse leçon pour Tokiyuki, lui permettant de mûrir davantage. 6 Épisode 6 VOSTFR La bataille s'achève sur une défaite pour le camp de Suwa. Bien qu'ils parviennent à limiter les pertes au minimum, celles qu'ils subissent restent considérables. En vue du prochain grand conflit, tous les membres du camp de Suwa partagent une détermination encore plus forte. Cette bataille devient également une précieuse leçon pour Tokiyuki, lui permettant de mûrir davantage. 7. Mon oncle VF L'oncle de Tokiyuki, Yasuie Hojo, est toujours en vie ! Autrefois figure clé au cœur du shogunat de Kamakura, Yasuie a survécu à la chute de Kamakura. Par la suite, il a sillonné la région du Tohoku, continuant de combattre aux côtés des derniers loyalistes des Hojo. Mais après avoir essuyé défaite sur défaite, il finit par trouver refuge à Suwa. 7 Épisode 7 VOSTFR L'oncle de Tokiyuki, Yasuie Hojo, est toujours en vie ! Autrefois figure clé au cœur du shogunat de Kamakura, Yasuie a survécu à la chute de Kamakura. Par la suite, il a sillonné la région du Tohoku, continuant de combattre aux côtés des derniers loyalistes des Hojo. Mais après avoir essuyé défaite sur défaite, il finit par trouver refuge à Suwa. 8. Irremplaçable VF Sur la suggestion de Yorishige et Yasuie, Tokiyuki prend la route de la capitale, Kyo, accompagné des Guerriers insaisissables. Le grand conseiller Kinmune Saionji, un allié de Yasuie, attend leur venue sur place. Pendant que Yasuie et Kinmune s'entretiennent en secret, Tokiyuki et ses compagnons s'aventurent dans la ville. 8 Épisode 8 VOSTFR Sur la suggestion de Yorishige et Yasuie, Tokiyuki prend la route de la capitale, Kyo, accompagné des Guerriers insaisissables. Le grand conseiller Kinmune Saionji, un allié de Yasuie, attend leur venue sur place. Pendant que Yasuie et Kinmune s'entretiennent en secret, Tokiyuki et ses compagnons s'aventurent dans la ville. 9 Épisode 9 VF · manquant 9 Épisode 9 VOSTFR S'étant rapprochée d'eux lors d'une partie de dés, Mima invite Tokiyuki et ses compagnons à visiter Kyo. Bien qu'ils sachent qu'elle est la fille de leur ennemi, les Guerriers insaisissables acceptent sa bienveillance et profitent d'un bref instant d'insouciance, comme des jeunes ordinaires. Cependant, à leur retour à la résidence des Saionji, Tokiyuki et les siens sont informés d'un projet de soulèvement. 10 Épisode 10 VF · manquant 10 Épisode 10 VOSTFR À travers son échange avec le guerrier Masashige Kusunoki, surnommé le « dieu de la guerre », Tokiyuki est touché par les convictions inébranlables de ce dernier et prend d'autant plus confiance dans les possibilités qu'offre la « fuite ». Mais alors qu'il se réjouit de cette heureuse rencontre, la situation bascule soudain lorsqu'il a vent des mouvements de son ennemi juré, Takauji. 11 Épisode 11 VF · manquant 11. Mon Bouddha, deuxième partie VOSTFR Bien que la tentative d'assassinat contre Takauji se solde par un échec, les épreuves vécues à Kyo ont permis à Tokiyuki de mûrir considérablement en tant que guerrier. À son retour à Suwa, Yorishige lui annonce que le moment est enfin venu. Les tentatives d'assassinat visant l'Empereur et Takauji ont plongé Kyo dans le chaos, poussant à mobiliser les guerriers de la région du Kanto et à renforcer les défenses de la ville. 12 Épisode 12 VF · manquant 12. L'Ère VOSTFR Les préparatifs de guerre achevés, les troupes de Suwa s'apprêtent enfin à déclencher le grand conflit. Tout en dissimulant sa véritable identité, Tokiyuki est nommé commandant en chef et prend la tête du « Parti de Kamakura », un corps d'armée composé de vassaux survivants du clan Hojo. Saura-t-il se montrer digne de son rôle de meneur face à des hommes réticents à l'idée d'obéir à un enfant ?