Irrational

Épisode 1 VF Aidé par son ex-femme Marisa, Alec travaille sur le meurtre d’une influenceuse dont le principal suspect est son ex-petit ami, Dylan, le fils d’une sénatrice. Malgré ses aveux, Alec n’est pas convaincu de sa culpabilité et découvre que Dylan, qui a fait l’Afghanistan et en a gardé des séquelles psychologiques, a également des problèmes de mémoire… Épisode 2 VF Alec est confronté à un meurtre peu banal : son amie de longue date, CJ Wright, une journaliste d'investigation renommée et redoutée, lui demande d’élucider son propre assassinat. Elle vient d’être empoisonnée au polonium 210 et se sait condamnée. Parallèlement, Alec et Marisa se repenchent sur l’affaire Wes Banning et l’attentat à la bombe perpétré contre une église il y a 19 ans. Épisode 3 VF Alec enquête sur le crash d'un avion dans la rivière Potomac. Alors que les autorités sont convaincues qu'il s'agit d'un acte intentionnel et qu’elles penchent pour l'hypothèse d'un suicide du pilote, Alec pense que ce dernier a tout tenté pour sauver ses passagers et qu'il s'agit d'une défaillance technique. Épisode 4 VF Alec est approché par un admirateur, Keith, pendant une séance de dédicace. Ce dernier, désespéré, lui demande de l'aider à retrouver sa fille Veronica qui vient d’être kidnappée. La police devant attendre 48 heures en cas de disparition avant d’ouvrir une enquête, Mercer accepte de prendre en charge l’affaire. Ils reçoivent bientôt un appel du ravisseur qui demande une rançon… Épisode 5 VF Camille Lawson, une ancienne et brillante élève d'Alec, a abandonné ses études pour devenir joueuse de poker professionnelle à Las Vegas. Elle vient d’être battue par le favori du tournoi mais, persuadée que c’est un tricheur, elle contacte Mercer pour lui demander de tirer les choses au clair. Épisode 6 VF Alec accepte d’aider Mason Hill Jones, un ami proche de sa sœur qui intente un procès à la police de Washington après que son mari a été tué par erreur lors d’une intervention de leur unité spéciale. Voyant à qui il va être confronté, Alec décide de témoigner au procès civil en tant qu'expert. Épisode 7 VF Le premier rendez-vous galant d'Alec avec Rose tourne court lorsque cette dernière reçoit un message d’un client, Blair Dalton. Alors que son tableau de Cézanne vient d’être réévalué, la toile est soudainement considérée comme fausse. Rose et Alec se retrouvent embarqués dans une enquête pour contrefaçon d'œuvres d'art. Épisode 8 VF Alec et Marisa vont aider une jeune fille grièvement brûlée à surmonter l'épreuve qu'elle traverse et à prouver qu'elle n'est pas responsable de l'incendie, comme elle le pense, mais qu'elle a été victime d'un acte criminel. Épisode 9 VF Alec et Kylie assistent en direct à la mort d'un célèbre coach sportif et fondateur d'une marque de compléments alimentaires pendant l'un de ses live streams. Si tout le monde pense qu'un chauffard l'a renversé avant de prendre la fuite, Alec est très vite convaincu qu'il s'agit d'un meurtre. Épisode 10 VF Alec, Phoebe et Rizwan se retrouvent face à Wes Banning, l'auteur de l'attentat à la bombe contre l'église il y a 20 ans, qui s’est échappé lors d’un transfert. Muni d’un gilet explosif, Banning les prend en otage et menace de faire exploser le bâtiment, dans lequel il a posé des bombes. Marisa et Kylie s’associent pour les secourir… Épisode 11 VF Suivant les indices du poseur de bombe, Alec et Marisa sont proches d’identifier le responsable de l’attentat dévastateur contre l'église. Interrogée par le FBI, Kylie devient un atout du fait de ses connaissances sur l’affaire. Phoebe et Rizwan vont de leur côté découvrir une preuve accablante…