The New Look

Épisode 1 VF À Paris, sous l'occupation nazie, Christian Dior tremble pour sa sœur Catherine, engagée dans la Résistance. Coco Chanel passe un accord qui la poursuivra à tout jamais. Épisode 2 VF Christian part à la recherche de Catherine, après sa captivité en Allemagne. Coco est envoyée en mission secrète et recrute son amie Elsa. Épisode 3 VF Coco subit les conséquences de sa relation avec Spatz. Les efforts de Christian pour retrouver Catherine prennent une tournure fatale. Épisode 4 VF Une fois que Paris est libéré par les troupes alliées, les collaborateurs nazis, y compris Coco, doivent affronter leur châtiment. Christian se demande s'il créera de nouveau. Épisode 5 VF Christian se voit proposer un travail qui changera à tout jamais le cours de sa vie. Coco souffre de son statut d'étrangère après s'être exilée elle-même en Suisse. Épisode 6 VF Prête à tout pour tenir tête à ses associés, Coco se lance dans une bataille pour son parfum le plus célèbre. Christian doit redéfinir ses relations. Épisode 7 VF Christian prend des mesures inattendues et audacieuses pour lancer sa maison de couture. Coco comprend comment tirer avantage des "talents" d'Elsa. Épisode 8 VF Coco reçoit une célèbre rédactrice de mode dans l'espoir que celle-ci l'aide à orchestrer son retour. Christian subit la pression familiale de son père. Épisode 9 VF Christian s'occupe d'affaires familiales qui influenceront pour toujours son esthétique. Coco conclut un marché avec Spatz tandis que la dépendance d'Elsa s'intensifie. Épisode 10 VF Une décision capitale de Christian met son premier défilé en péril. Coco attaque ses partenaires tandis que Spatz menace sa liberté.