Trigger Point

Épisode 1 VF · 45 min Les agents de déminage Lana Washington et Joel Nutkins sont appelés à participer à une opération antiterroriste du Met dans un lotissement de Londres pour enquêter sur une potentielle fabrique de bombes et sur Andy Phelan, soupçonné d'avoir fabriqué des bombes. Épisode 2 VF · 44 min Alors que la campagne de bombardement s'intensifie, les tensions intercommunautaires s'accentuent, car le groupe d'extrême droite English Flag descend dans la rue pour accuser les islamistes de l'attaque. Épisode 3 VF · 45 min Un groupe d'extrême droite, les Croisés, revendique l'attentat de la mosquée. Lana trouve un lien médico-légal entre la bombe de la mosquée et celle de Westhaven - les deux ont-elles été posées par la même personne ? 4 Épisode 4 VF · manquant Épisode 5 VF · 46 min Lana a du mal à accepter sa perte personnelle et son incapacité à empêcher l'explosion. Pendant ce temps, les agents du contre-terrorisme identifient le poseur de bombe et lancent une vaste chasse à l'homme. Épisode 1 VF Épisode 2 VF Épisode 3 VF Épisode 4 VF Épisode 5 VF Épisode 6 VF Épisode 1 VF · 45 min Épisode 2 VF · 42 min Épisode 3 VF · 45 min Épisode 4 VF · 44 min Épisode 5 VF · 44 min Épisode 6 VF · 42 min