A Mangaka's Weirdly Wonderful Workplace

1. Une certaine mangaka et son éditrice VOSTFR Futami doit rendre son travail, mais passe plus son temps à fantasmer qu'autre chose. 2. Une assistante sur qui on peut compter VOSTFR Nous découvrons le passé de Futami et de son assistante, ainsi que les choix qui les ont menées jusqu’ici. 3. J'accepterais même l'aide d'un chat VOSTFR Futami a trop de travail et a besoin d'un nouvel assistant puis rencontre entre-temps une joueuse de Shôgi. 4. On ne peut pas faire ce travail seule VOSTFR Maintenant que son manga est sorti, Futami est angoissée à l'idée que les ventes suivent. 5. Vous serez toujours ma grande rivale VOSTFR Futami accueille chez elle une vieille connaissance, qui la considère notre héroïne comme sa rivale. 6. Un étrange triangle amoureux VOSTFR Futami répond à une éditrice qui tente de la publier dans son magazine, mais n'arrive pas lui dire non. 7. Ça, c'est vraiment inattendu VOSTFR Futami propose une rencontre à Nekonote, son assistante, et apprend à la connaître davantage. 8. C'est aussi le boulot d'une mangaka VOSTFR Futami doit faire face à une situation inattendue, mais peut compter sur le soutien de son éditrice. 9. Un trésor trouvé pendant une promenade VOSTFR Futami décide de se mettre au sport après avoir pris du poids et trouve un chien abandonné. 10. C'est parfois bon de prendre un congé VOSTFR Hazama se voit obligée de prendre congé à cause d'un orgelet, mais a peur que Futami ait du mal sans elle. 11. Le vivre soi-même est important VOSTFR Nashida demande à Tokô de l'aider à trouver de l'inspiration en lui proposant d'aller à un rencard. 12. J'ai bien fait de le dessiner ! Je suis émue VOSTFR Futami et les autres filles repensent à leur carrière de mangaka et racontent leurs expériences. 13. Ici, on a toujours une raison de sourire VOSTFR Futami présente sa famille à Satô, son éditrice, ce qui n'est pas sans provoquer quelques malentendus.