Berserk: The Golden Age Arc – Memorial Edition

1. L'âge d'or VF En pleine bataille, le mercenaire Guts brille par son talent, malgré son immense épée. Cela suffira à attirer la curiosité de Griffith, mercenaire également, et chef de la très réputée Troupe du Faucon. 1. L'âge d'or VOSTFR En pleine bataille, le mercenaire Guts brille par son talent, malgré son immense épée. Cela suffira à attirer la curiosité de Griffith, mercenaire également, et chef de la très réputée Troupe du Faucon. 2. Zodd l'immortel VF Lors de la prise d'un château de Chuda, l'unité du faucon se retrouve confronté à un problème de taille: Nosferatu Zodd dit Zodd l'immortel. 2. Zodd l'immortel VOSTFR Lors de la prise d'un château de Chuda, l'unité du faucon se retrouve confronté à un problème de taille: Nosferatu Zodd dit Zodd l'immortel. 3. Le maître d’armes VF Griffith et Guts ont survécu à leur combat contre Zodd. Hélas, leur état n’est pas au beau fixe. La Troupe du Faucon profitera des paysages du royaume de Midland, sous l’œil malveillant du comte Julius. 3. Le maître d’armes VOSTFR Griffith et Guts ont survécu à leur combat contre Zodd. Hélas, leur état n’est pas au beau fixe. La Troupe du Faucon profitera des paysages du royaume de Midland, sous l’œil malveillant du comte Julius. 4. Entre la vie et la mort VF En pleine bataille contre Tudor, Casca fait face à un commandant ennemi misogyne. Sauvée de justesse par Guts, la jeune guerrière n’était pas en état de se battre et entraînera son coéquipier dans sa chute. 4. Entre la vie et la mort VOSTFR En pleine bataille contre Tudor, Casca fait face à un commandant ennemi misogyne. Sauvée de justesse par Guts, la jeune guerrière n’était pas en état de se battre et entraînera son coéquipier dans sa chute. 5. Un foyer de rêves VF La Troupe du Faucon retrouve Guts très mal en point, mais toujours en vie. Le guerrier, à la réputation maintenant bien ancrée, se rend compte de sa place dans ce monde de conflits et en fait part à Casca. 5. Un foyer de rêves VOSTFR La Troupe du Faucon retrouve Guts très mal en point, mais toujours en vie. Le guerrier, à la réputation maintenant bien ancrée, se rend compte de sa place dans ce monde de conflits et en fait part à Casca. 6. La prise de Dordray VF La bataille contre Tudor fait rage. Pourtant en infériorité numérique, la Troupe du Faucon tiendra tête à l’ennemi. Mais au fond, Griffith aura bel et bien une idée en tête pour assaillir la forteresse. 6. La prise de Dordray VOSTFR La bataille contre Tudor fait rage. Pourtant en infériorité numérique, la Troupe du Faucon tiendra tête à l’ennemi. Mais au fond, Griffith aura bel et bien une idée en tête pour assaillir la forteresse. 7. Par une nuit enneigée VF La renommée de la Troupe du Faucon n’est maintenant plus à faire. Le roi de Midland décide même de créer en leur honneur l’Ordre du Phœnix blanc. Si Griffith atteint petit à petit ses objectifs, Guts, lui, prend une décision radicale. 7. Par une nuit enneigée VOSTFR La renommée de la Troupe du Faucon n’est maintenant plus à faire. Le roi de Midland décide même de créer en leur honneur l’Ordre du Phœnix blanc. Si Griffith atteint petit à petit ses objectifs, Guts, lui, prend une décision radicale. 8. L'effondrement du rêve VF Guts est sur le départ. Néanmoins, Griffith ne le laissera pas quitter la Troupe du Faucon si facilement. Alors que les mercenaires sont proches de devenir des nobles, un fâcheux incident changera la donne. 8. L'effondrement du rêve VOSTFR Guts est sur le départ. Néanmoins, Griffith ne le laissera pas quitter la Troupe du Faucon si facilement. Alors que les mercenaires sont proches de devenir des nobles, un fâcheux incident changera la donne. 9. Blessures VF Un an est passé depuis la chute de la Troupe du Faucon. Sans leur chef Griffith, les mercenaires subissent des attaques à répétition. Heureusement, Guts retrouvera ses anciens camarades au bon moment. 9. Blessures VOSTFR Un an est passé depuis la chute de la Troupe du Faucon. Sans leur chef Griffith, les mercenaires subissent des attaques à répétition. Heureusement, Guts retrouvera ses anciens camarades au bon moment. 10. Le dieu des abysses VF Guts est approché par un être étrange qui l’avertit du futur qui l’attend. La Troupe du Faucon, aidée par la princesse de Midland, parvient à retrouver Griffith. Mais ce dernier n’est plus celui qu’ils avaient connu… 10. Le dieu des abysses VOSTFR Guts est approché par un être étrange qui l’avertit du futur qui l’attend. La Troupe du Faucon, aidée par la princesse de Midland, parvient à retrouver Griffith. Mais ce dernier n’est plus celui qu’ils avaient connu… 11. L’Occultation VF La situation avec Griffith pèse sur le cœur de Casca. Alors que la Troupe réfléchit à l’avenir, tout comme Guts, un événement majeur viendra perturber les plans de tout un chacun. 11. L’Occultation VOSTFR La situation avec Griffith pèse sur le cœur de Casca. Alors que la Troupe réfléchit à l’avenir, tout comme Guts, un événement majeur viendra perturber les plans de tout un chacun. 12. Tempête mortelle VF Avant de faire un choix crucial, Griffith est plongé en son être intérieur. Sa décision sera sans appel, face à un Guts impuissant, et le sceau du sacrifice qui marquera la Troupe n’épargnera personne. 12. Tempête mortelle VOSTFR Avant de faire un choix crucial, Griffith est plongé en son être intérieur. Sa décision sera sans appel, face à un Guts impuissant, et le sceau du sacrifice qui marquera la Troupe n’épargnera personne. 13. Serment de revanche VF L’archange Femto est né. Griffith n’est plus. Guts et Casca étant les seuls survivants, ils en paieront rapidement les frais. Mais même pour les archanges démoniaques, tout ne se passe pas toujours comme prévu. 13. Serment de revanche VOSTFR L’archange Femto est né. Griffith n’est plus. Guts et Casca étant les seuls survivants, ils en paieront rapidement les frais. Mais même pour les archanges démoniaques, tout ne se passe pas toujours comme prévu.