Dr. STONE

1. Ryusui VF Senku's team searches for oil, but their new captain, Ryusui, poses unexpected challenges. 1. Stone World VOSTFR L'humanité tout entière a été pétrifiée, et les causes sont pour le moment inconnues. Heureusement, Senku et Taiju, deux lycéens, se réveillent 3 700 ans plus tard et comptent recréer la civilisation de zéro. De plus, il faut impérativement sauver Yuzuriha ! 2. Roi de Stone World VF Grâce à l'eau miraculeuse à base d'acide nitrique, Senku et Taiju peuvent ramener à elle une troisième personne pour leur venir en aide. Puisque des fauves sont à leurs trousses, ils ont manifestement besoin d'un combattant ! 2. Roi de Stone World VOSTFR Grâce à l'eau miraculeuse à base d'acide nitrique, Senku et Taiju peuvent ramener à elle une troisième personne pour leur venir en aide. Puisque des fauves sont à leurs trousses, ils ont manifestement besoin d'un combattant ! 3. Les armes de la science VF Le lycéen le plus fort de l'ordre des primates, Tsukasa Shishio, est désormais une menace pour le nouveau monde que souhaite créer Senku et Taiju. Ils doivent s'en débarrasser à tout prix, mais comment vont-ils s'y prendre ? 3. Les armes de la science VOSTFR Le lycéen le plus fort de l'ordre des primates, Tsukasa Shishio, est désormais une menace pour le nouveau monde que souhaite créer Senku et Taiju. Ils doivent s'en débarrasser à tout prix, mais comment vont-ils s'y prendre ? 4. Allumons un signal de fumée VF Senku est sur le point de fabriquer la quatrième utilisation primordiale du carbonate de calcium ! Va-t-il terminer à temps, avant que Tsukasa ne les retrouve ? 4. Allumons un signal de fumée VOSTFR Senku est sur le point de fabriquer la quatrième utilisation primordiale du carbonate de calcium ! Va-t-il terminer à temps, avant que Tsukasa ne les retrouve ? 5. Stone World the beginning VF Senku gît, inanimé, dans les bras de son ami, Taiju. Ce dernier, terrassé, arrivera-t-il à garder son sang-froid face à Tsukasa et sa redoutable assurance ? 5. Stone World the beginning VOSTFR Senku gît, inanimé, dans les bras de son ami, Taiju. Ce dernier, terrassé, arrivera-t-il à garder son sang-froid face à Tsukasa et sa redoutable assurance ? 6. Les deux nations du monde de pierre VF Taiju et Yuzuriha ont réussi à prendre la fuite avec Senku, toujours inconscient. Ils sont désormais hors de danger et sur une piste pour ramener leur ami ! Pendant ce temps, Tsukasa fait la rencontre d'une humaine primitive. 6. Les deux nations du monde de pierre VOSTFR Taiju et Yuzuriha ont réussi à prendre la fuite avec Senku, toujours inconscient. Ils sont désormais hors de danger et sur une piste pour ramener leur ami ! Pendant ce temps, Tsukasa fait la rencontre d'une humaine primitive. 7. 2 millions d'années en lieu sûr VF Senku décide d'accompagner Kohaku, après qu'elle l'ait invité dans son village. Il a besoin de main-d’œuvre pour bâtir le royaume de la science, et il semblerait qu'elle connaisse l'homme parfait pour ça. 7. 2 millions d'années en lieu sûr VOSTFR Senku décide d'accompagner Kohaku, après qu'elle l'ait invité dans son village. Il a besoin de main-d’œuvre pour bâtir le royaume de la science, et il semblerait qu'elle connaisse l'homme parfait pour ça. 8. Stone Road VF Afin de sauver Ruri de la maladie, Senku, Kohaku et Chrome travailleront en équipe pour fabriquer le remède universel. Une nouvelle alliée se joindra à eux : Suika, la grande détective ! 8. Stone Road VOSTFR Afin de sauver Ruri de la maladie, Senku, Kohaku et Chrome travailleront en équipe pour fabriquer le remède universel. Une nouvelle alliée se joindra à eux : Suika, la grande détective ! 9. Nous brandirons la lumière de la science VF Afin d'avoir toujours plus de main-d’œuvre, Senku continue d'utiliser la science comme moyen pour parvenir à ses fins. C'est alors qu'un subordonné de Tsukasa pointe le bout de son nez… 9. Nous brandirons la lumière de la science VOSTFR Afin d'avoir toujours plus de main-d’œuvre, Senku continue d'utiliser la science comme moyen pour parvenir à ses fins. C'est alors qu'un subordonné de Tsukasa pointe le bout de son nez… 10. Une alliance frivole VF Gen Asagiri, l'homme le plus frivole au monde, n'a pas encore dévoilé dans quel camp il se rangeait. Va-t-il trahir Senku et le royaume de la science, ou mentir à Tsukasa ? 10. Une alliance frivole VOSTFR Gen Asagiri, l'homme le plus frivole au monde, n'a pas encore dévoilé dans quel camp il se rangeait. Va-t-il trahir Senku et le royaume de la science, ou mentir à Tsukasa ? 11. Clear World VF Pour avancer sur la route des sulfamides et faire des expériences, il faut du verre. Autre point positif d'en obtenir : cela permettra de guérir la « maladie du flou » chez certains villageois ! 11. Clear World VOSTFR Pour avancer sur la route des sulfamides et faire des expériences, il faut du verre. Autre point positif d'en obtenir : cela permettra de guérir la « maladie du flou » chez certains villageois ! 12. J'assurerai tes arrières, et toi, les miens VF Pour récupérer l'ingrédient le plus problématique afin de créer des sulfamides, Ginro, Chrome, Kohaku et Senku se dirigeront vers une zone de danger maximal ! Quel genre d'ennemi se dressera devant eux ? 12. J'assurerai tes arrières, et toi, les miens VOSTFR Pour récupérer l'ingrédient le plus problématique afin de créer des sulfamides, Ginro, Chrome, Kohaku et Senku se dirigeront vers une zone de danger maximal ! Quel genre d'ennemi se dressera devant eux ? 13. Le guerrier masqué VF La préparation du remède universel à base de sulfamides a été commencée, mais il manque encore un ingrédient : de l'alcool. Puisque le tournoi seigneurial débute demain, il faudra compter sur la victoire pour en obtenir jusqu'à perpétuité ! 13. Le guerrier masqué VOSTFR La préparation du remède universel à base de sulfamides a été commencée, mais il manque encore un ingrédient : de l'alcool. Puisque le tournoi seigneurial débute demain, il faudra compter sur la victoire pour en obtenir jusqu'à perpétuité ! 14. Maitre des Flammes VF Malgré sa victoire imminente contre Magma, Kinro fait un faux pas au dernier moment. Le royaume de la science devra faire preuve d'ingéniosité pour l'emporter ! 14. Maitre des Flammes VOSTFR Malgré sa victoire imminente contre Magma, Kinro fait un faux pas au dernier moment. Le royaume de la science devra faire preuve d'ingéniosité pour l'emporter ! 15. 2 millions d'années cristallisées VF Il ne reste plus que les alliés du royaume de la science ! La victoire est totale pour nos amis et Chrome, qui pourra épouser Ruri ! Seulement, il vient de perdre connaissance… 15. 2 millions d'années cristallisées VOSTFR Il ne reste plus que les alliés du royaume de la science ! La victoire est totale pour nos amis et Chrome, qui pourra épouser Ruri ! Seulement, il vient de perdre connaissance… 16. Histoire du temps jadis VF Ruri connaissait déjà le nom complet de Senku, soit Senku Ishigami ! Comment est-ce possible ? Il semblerait que le dernier récit des cent contes s'intitule « Senku Ishigami »… 16. Histoire du temps jadis VOSTFR Ruri connaissait déjà le nom complet de Senku, soit Senku Ishigami ! Comment est-ce possible ? Il semblerait que le dernier récit des cent contes s'intitule « Senku Ishigami »… 17. Cent nuits et mille cieux VF Retour en arrière : Senku est pétrifié, son père est dans l'espace et il doit chercher une solution pour sauver l'humanité tout entière. Tel père, tel fils, dit le proverbe. 17. Cent nuits et mille cieux VOSTFR Retour en arrière : Senku est pétrifié, son père est dans l'espace et il doit chercher une solution pour sauver l'humanité tout entière. Tel père, tel fils, dit le proverbe. 18. Stone Wars VF Gen n'a pas réussi à convaincre Tsukasa de la mort de Senku, ce qui rend l'ennemi très nerveux. Il enverra ses nouveaux guerriers dépétrifiés à vitesse grand V prendre d'assaut le village Ishigami ! 18. Stone Wars VOSTFR Gen n'a pas réussi à convaincre Tsukasa de la mort de Senku, ce qui rend l'ennemi très nerveux. Il enverra ses nouveaux guerriers dépétrifiés à vitesse grand V prendre d'assaut le village Ishigami ! 19. En route vers l'ère moderne VF Hyoga, vaincu, est bien obligé d'admettre que le royaume de la science est très au point. De bons combattants, un fort esprit d'équipe, de viles trahisons… Si seulement c'était suffisant. 19. En route vers l'ère moderne VOSTFR Hyoga, vaincu, est bien obligé d'admettre que le royaume de la science est très au point. De bons combattants, un fort esprit d'équipe, de viles trahisons… Si seulement c'était suffisant. 20. L'ère de l'énergie cinétique VF Afin de battre Tsukasa et son armée, nos amis doivent parvenir à fabriquer un moyen de transmission efficace, soit un téléphone ! Ainsi, le royaume de la science, Taiju et Yuzuriha pourront coordonner une frappe préventive chez l'ennemi. 20. L'ère de l'énergie cinétique VOSTFR Afin de battre Tsukasa et son armée, nos amis doivent parvenir à fabriquer un moyen de transmission efficace, soit un téléphone ! Ainsi, le royaume de la science, Taiju et Yuzuriha pourront coordonner une frappe préventive chez l'ennemi. 21. Club de travaux manuels spartiate VF Ça y est, le royaume de la science a obtenu une centrale hydroélectrique ! Il est désormais temps de passer à la fabrication des batteries, puis des ampoules, et aussi… Heureusement, le club de travaux manuels spartiate est là pour prêter ses bras ! 21. Club de travaux manuels spartiate VOSTFR Ça y est, le royaume de la science a obtenu une centrale hydroélectrique ! Il est désormais temps de passer à la fabrication des batteries, puis des ampoules, et aussi… Heureusement, le club de travaux manuels spartiate est là pour prêter ses bras ! 22. The Treasure VF Afin de fabriquer un filament résistant à la chaleur, Senku a besoin des propriétés de la scheelite, soit le tungstène, le métal le plus robuste de l'Univers ! L'équipe spéléologique, Chrome, Magma et lui, partira donc en chercher au fin fond d'une grotte ! 22. The Treasure VOSTFR Afin de fabriquer un filament résistant à la chaleur, Senku a besoin des propriétés de la scheelite, soit le tungstène, le métal le plus robuste de l'Univers ! L'équipe spéléologique, Chrome, Magma et lui, partira donc en chercher au fin fond d'une grotte ! 23. Déferlante scientifique VF La ligne d'arrivée n'est plus très loin, le royaume de la science aura bientôt fabriqué un portable ! Senku répartit à nouveau habilement les tâches entre plusieurs équipes pour optimiser le travail. 23. Déferlante scientifique VOSTFR La ligne d'arrivée n'est plus très loin, le royaume de la science aura bientôt fabriqué un portable ! Senku répartit à nouveau habilement les tâches entre plusieurs équipes pour optimiser le travail. 24. Que nos voix portent vers l'infini VF Grâce à l'aide des villageois, Senku achève la fabrication de son arme stratégique contre Tsukasa : le téléphone portable ! C'est alors que Senku apprend, grâce à la prêtresse Ruri, l'existence d'un message venu d'un autre temps… 24. Que nos voix portent vers l'infini VOSTFR Grâce à l'aide des villageois, Senku achève la fabrication de son arme stratégique contre Tsukasa : le téléphone portable ! C'est alors que Senku apprend, grâce à la prêtresse Ruri, l'existence d'un message venu d'un autre temps… 1. Stone Wars Beginning VF Un autre super item doit être créé par le royaume de la science, soit la nourriture spatiale ! Afin de remporter la Stone Wars, elle sera d'une grande utilité, permettant une meilleure mobilité car légère et facile à préparer ! 1. Stone Wars Beginning VOSTFR Un autre super item doit être créé par le royaume de la science, soit la nourriture spatiale ! Afin de remporter la Stone Wars, elle sera d'une grande utilité, permettant une meilleure mobilité car légère et facile à préparer ! 2. Hotline VF L'équipe de Chrome, Magma et Gen, en route vers le QG de Tsukasa, transporte un des téléphones conçus par le royaume de la science. Homura les talonne afin de découvrir leur secret. 2. Hotline VOSTFR L'équipe de Chrome, Magma et Gen, en route vers le QG de Tsukasa, transporte un des téléphones conçus par le royaume de la science. Homura les talonne afin de découvrir leur secret. 3. Un coup de fil du défunt VF La nostalgie est au rendez-vous. Pour la première fois depuis un an, Senku et Taiju peuvent se parler de vive voix, au ... 3. Un coup de fil du défunt VOSTFR La nostalgie est au rendez-vous. Pour la première fois depuis un an, Senku et Taiju peuvent se parler de vive voix, au ... 4. Tous à l'attaque VF Nikki, qui a désormais rejoint les rangs du royaume de la science, dévoilera de précieuses informations sur l'empire de Tsukasa. À partir de maintenant, Senku et ses compagnons passeront à l'offensive ! 4. Tous à l'attaque VOSTFR Nikki, qui a désormais rejoint les rangs du royaume de la science, dévoilera de précieuses informations sur l'empire de Tsukasa. À partir de maintenant, Senku et ses compagnons passeront à l'offensive ! 5. Steam Gorilla VF Bientôt prêt à donner l'assaut, le royaume de la science teste la conduite de leur nouvelle machine à vapeur : le Steam Gorilla. Vite, il faut aller sauver Chrome des griffes de Tsukasa ! 5. Steam Gorilla VOSTFR Bientôt prêt à donner l'assaut, le royaume de la science teste la conduite de leur nouvelle machine à vapeur : le Steam Gorilla. Vite, il faut aller sauver Chrome des griffes de Tsukasa ! 6. Prison Break VF Chrome le scientifique n'a pas dit son dernier mot ! Toujours enfermé et surveillé, il essaiera de s'échapper par ses propres moyens. 6. Prison Break VOSTFR Chrome le scientifique n'a pas dit son dernier mot ! Toujours enfermé et surveillé, il essaiera de s'échapper par ses propres moyens. 7. Une mission ultra-secrète VF Chrome, très fier, raconte l'exploit de son évasion grâce à la science et à la batterie. Toutefois, selon Senku, Taiju et Yuzuriha ne sont pas intervenus, quelqu'un d'autre a aidé Chrome à s'échapper. Qui est-ce donc ? 7. Une mission ultra-secrète VOSTFR Chrome, très fier, raconte l'exploit de son évasion grâce à la science et à la batterie. Toutefois, selon Senku, Taiju et Yuzuriha ne sont pas intervenus, quelqu'un d'autre a aidé Chrome à s'échapper. Qui est-ce donc ? 8. Final Battle VF Pour l'assaut final avec le char d'assaut, le royaume de la science disposera de 20 secondes cruciales pour profiter de la panique généralisée chez l'ennemi, avant qu'il contre-attaque ! Feu ! 8. Final Battle VOSTFR Pour l'assaut final avec le char d'assaut, le royaume de la science disposera de 20 secondes cruciales pour profiter de la panique généralisée chez l'ennemi, avant qu'il contre-attaque ! Feu ! 9. Ceux que l'on brise et ceux que l'on sauve VF Les villageois ont pris d'assaut la grotte miraculeuse avec Senku à leur tête. N'ayant plus de char d'assaut ni de produits chimiques pour se défendre, ils jouent contre la montre afin de trouver une issue tout en honorant leur promesse de ne pas verser de sang. 9. Ceux que l'on brise et ceux que l'on sauve VOSTFR Les villageois ont pris d'assaut la grotte miraculeuse avec Senku à leur tête. N'ayant plus de char d'assaut ni de produits chimiques pour se défendre, ils jouent contre la montre afin de trouver une issue tout en honorant leur promesse de ne pas verser de sang. 10. Le duo le plus fort de l'humanité VF Un cessez-le-feu a été instauré entre Tsukasa et Senkū, Mais le bref moment de paix ne dure pas longtemps. Hyōga, qui n'aime pas la situation, décide de prendre les choses en main et de s'opposer à Tsukasa. 10. Le duo le plus fort de l'humanité VOSTFR Un cessez-le-feu a été instauré entre Tsukasa et Senkū, Mais le bref moment de paix ne dure pas longtemps. Hyōga, qui n'aime pas la situation, décide de prendre les choses en main et de s'opposer à Tsukasa. 11. Prologue of Dr. Stone VF Tsukasa est dans un état critique, et Hyoga, qui est à présent sous les verrous, ne manque pas une occasion d'inciter le royaume de la science à s'en débarrasser pour de bon. 11. Prologue of Dr. Stone VOSTFR Tsukasa est dans un état critique, et Hyoga, qui est à présent sous les verrous, ne manque pas une occasion d'inciter le royaume de la science à s'en débarrasser pour de bon. 1. New World Map VF Avec Ryusui qui peut prêter ses capacités au royaume de la science, tout ce qui est sur terre et dans les airs devient facilement accessible ! Il est grand temps de cartographier les alentours du village Ishigami. 1. New World Map VOSTFR Avec Ryusui qui peut prêter ses capacités au royaume de la science, tout ce qui est sur terre et dans les airs devient facilement accessible ! Il est grand temps de cartographier les alentours du village Ishigami. 2. Désirs = justice VF Prochaine mission : dépétrifier un chef cuisinier professionnel, qui est le majordome de Ryusui, en l'occurrence. Si seulement il restait de l'élixir… 2. Désirs = justice VOSTFR Prochaine mission : dépétrifier un chef cuisinier professionnel, qui est le majordome de Ryusui, en l'occurrence. Si seulement il restait de l'élixir… 3. Premier contact VF Grâce aux photos prises avec les appareils, les recherches de ressources, dont le pétrole, se font de manière plus efficiente. Vite, avant que la neige recouvre le sol ! 3. Premier contact VOSTFR Grâce aux photos prises avec les appareils, les recherches de ressources, dont le pétrole, se font de manière plus efficiente. Vite, avant que la neige recouvre le sol ! 4. Les yeux de la science VF Qui est ce mystérieux messager ? Où est-il et que recherche-t-il ? A-t-il un lien avec la pétrification de l'humanité ? C'est ce que le royaume de la science tâchera de découvrir ! 4. Les yeux de la science VOSTFR Qui est ce mystérieux messager ? Où est-il et que recherche-t-il ? A-t-il un lien avec la pétrification de l'humanité ? C'est ce que le royaume de la science tâchera de découvrir ! 5. Perseus, le navire de la science VF Afin de se rendre à l'autre bout du globe, la construction du navire a débuté, mais elle sera de longue haleine… Heureusement, Ryusui et ses maquettes sont de la partie ! 5. Perseus, le navire de la science VOSTFR Afin de se rendre à l'autre bout du globe, la construction du navire a débuté, mais elle sera de longue haleine… Heureusement, Ryusui et ses maquettes sont de la partie ! 6. Treasure Box VF En route vers l'île aux trésors, l'équipage du bateau découvre l'existence d'un passager sans nom, affectueusement surnommé le Sans-nom. Ça, c'était avant de connaître son vrai nom… 6. Treasure Box VOSTFR En route vers l'île aux trésors, l'équipage du bateau découvre l'existence d'un passager sans nom, affectueusement surnommé le Sans-nom. Ça, c'était avant de connaître son vrai nom… 7. La lumière de l'espoir et du désespoir VF Une équipe de recherche est formée pour explorer l'île, dans le but de mettre la main sur le platine qui se trouve à l'intérieur du coffre aux trésors. Qui sont les élus, cette fois ? 7. La lumière de l'espoir et du désespoir VOSTFR Une équipe de recherche est formée pour explorer l'île, dans le but de mettre la main sur le platine qui se trouve à l'intérieur du coffre aux trésors. Qui sont les élus, cette fois ? 8. Notre atout est dans le navire de la science VF Amaryllis, une habitante de l'île et nouvelle alliée, a confié de précieuses informations au royaume de la science. Ainsi, ils pourront élaborer un plan afin de contrer le grand patron et sauver tout le monde ! 8. Notre atout est dans le navire de la science VOSTFR Amaryllis, une habitante de l'île et nouvelle alliée, a confié de précieuses informations au royaume de la science. Ainsi, ils pourront élaborer un plan afin de contrer le grand patron et sauver tout le monde ! 9. La science de la beauté VF Senku et les autres sont à deux doigts d'obtenir la voiture-labo, mais les deux survivants à bord du bateau doivent réussir à se coordonner sans se faire prendre. 9. La science de la beauté VOSTFR Senku et les autres sont à deux doigts d'obtenir la voiture-labo, mais les deux survivants à bord du bateau doivent réussir à se coordonner sans se faire prendre. 10. Science Wars VF Kohaku, Ginro et Amaryllis ont tous les trois été sélectionnés, ils vont donc pouvoir commencer l'infiltration de la base ennemie ! 10. Science Wars VOSTFR Kohaku, Ginro et Amaryllis ont tous les trois été sélectionnés, ils vont donc pouvoir commencer l'infiltration de la base ennemie ! 11. Le miracle, tu l'accompliras de tes mains VF Kohaku a sous les yeux le joyau de la science capable de réveiller toute l'humanité, mais elle n'est pas en mesure de le récupérer, car elle ne doit pas se faire repérer. 11. Le miracle, tu l'accompliras de tes mains VOSTFR Kohaku a sous les yeux le joyau de la science capable de réveiller toute l'humanité, mais elle n'est pas en mesure de le récupérer, car elle ne doit pas se faire repérer. 12. Le royaume de la science contre-attaque VF Pour mener à bien la suite de leurs plans, Senku et ses camarades donnent le tout pour le tout pour dépétrifier Ryusui, le seul qui pourra ainsi les aider à sauver ensuite Kaseki. Toutefois, l’ennemi prend ses dispositions. 12. Le royaume de la science contre-attaque VOSTFR Pour mener à bien la suite de leurs plans, Senku et ses camarades donnent le tout pour le tout pour dépétrifier Ryusui, le seul qui pourra ainsi les aider à sauver ensuite Kaseki. Toutefois, l’ennemi prend ses dispositions. 13. Le vrai visage de Médusa VF Au tour de l'artisan de génie de recevoir une dose d'élixir ! Ils ont grandement besoin de lui pour fabriquer un drone. 13. Le vrai visage de Médusa VOSTFR Au tour de l'artisan de génie de recevoir une dose d'élixir ! Ils ont grandement besoin de lui pour fabriquer un drone. 14. Jeu de négociation cérébral VF Avant d'être pétrifiée, Kohaku observe de ses propres yeux Médusa et découvre son vrai visage. Avec Ginro mourant dans les bras, elle place tous ses espoirs en Amaryllis et le royaume de la science pour les tirer de ce mauvais pas. 14. Jeu de négociation cérébral VOSTFR Avant d'être pétrifiée, Kohaku observe de ses propres yeux Médusa et découvre son vrai visage. Avec Ginro mourant dans les bras, elle place tous ses espoirs en Amaryllis et le royaume de la science pour les tirer de ce mauvais pas. 15. La bataille en trois dimensions VF Malgré le possible revers auquel le royaume de la science pourrait être confronté, Senku a confié une tâche à Mozu. L'accomplira-t-il ? 15. La bataille en trois dimensions VOSTFR Malgré le possible revers auquel le royaume de la science pourrait être confronté, Senku a confié une tâche à Mozu. L'accomplira-t-il ? 16. Guerre totale VF Au tour de Kinro d'entrer en scène, avec sa lance d'or qui brille comme le soleil ! Épaulé par la science, dénommée « sorcellerie » par l'ennemi, il sortira le grand jeu. 16. Guerre totale VOSTFR Au tour de Kinro d'entrer en scène, avec sa lance d'or qui brille comme le soleil ! Épaulé par la science, dénommée « sorcellerie » par l'ennemi, il sortira le grand jeu. 17. Joker VF Afin de dévoiler la vérité aux habitants de l'île, Taiju et Yuzuriha sont envoyés en mission pour rapporter la statue du grand patron. Pendant ce temps, Senku et les autres provoquent une pagaille générale. 17. Joker VOSTFR Afin de dévoiler la vérité aux habitants de l'île, Taiju et Yuzuriha sont envoyés en mission pour rapporter la statue du grand patron. Pendant ce temps, Senku et les autres provoquent une pagaille générale. 18. L'éclat de la destruction VF Yo récupère Médusa, et tente de s'en servir contre Mozu, en vain. Hyoga prendra le relais, en attendant que Senku lui fabrique l'arme parfaite. 18. L'éclat de la destruction VOSTFR Yo récupère Médusa, et tente de s'en servir contre Mozu, en vain. Hyoga prendra le relais, en attendant que Senku lui fabrique l'arme parfaite. 19. Le dernier homme debout VF Ibara est parvenu à envelopper l'île tout entière de rayons pétrifiants, et ainsi transformer tout le monde en statue, à l'exception de… Senku ! Comment est-ce possible ? L'affrontement des deux généraux commence ! 19. Le dernier homme debout VOSTFR Ibara est parvenu à envelopper l'île tout entière de rayons pétrifiants, et ainsi transformer tout le monde en statue, à l'exception de… Senku ! Comment est-ce possible ? L'affrontement des deux généraux commence ! 20. Premier rêve VF « Ceux qui se pensent ingénieux se font facilement berner » est un adage approprié pour décrire l'issue du combat entre Ibara et Senku. Ce dernier, sorti victorieux, réveillera son partenaire, Chrome, qui les a tous sauvés grâce à son idée lumineuse. 20. Premier rêve VOSTFR « Ceux qui se pensent ingénieux se font facilement berner » est un adage approprié pour décrire l'issue du combat entre Ibara et Senku. Ce dernier, sorti victorieux, réveillera son partenaire, Chrome, qui les a tous sauvés grâce à son idée lumineuse. 21. L'île aux trésors VF Le prochain objectif plutôt ambitieux de notre scientifique préféré : se rendre sur la Lune ! La condition sine qua non pour y parvenir, c'est de réveiller un maximum de personnes et de faire en sorte qu'elles s'allient d'elles-mêmes au royaume de la science. 21. L'île aux trésors VOSTFR Le prochain objectif plutôt ambitieux de notre scientifique préféré : se rendre sur la Lune ! La condition sine qua non pour y parvenir, c'est de réveiller un maximum de personnes et de faire en sorte qu'elles s'allient d'elles-mêmes au royaume de la science. 22. Au-delà du Nouveau Monde VF Avec en leur possession le pétrificateur et de l'élixir à l'infini, nos amis pourront enfin sortir de son sommeil cryogénique Tsukasa. 22. Au-delà du Nouveau Monde VOSTFR Avec en leur possession le pétrificateur et de l'élixir à l'infini, nos amis pourront enfin sortir de son sommeil cryogénique Tsukasa. 1. Ryusui VS Senku VF L’équipage en mer continue son expédition vers l’Amérique. Senku et Ryusui ne sont pas d’accord sur la durée que doit prendre leur périple avant d’arriver à destination. Une partie de poker viendra déterminer la route à emprunter. 1. Ryusui VS Senku VOSTFR L’équipage en mer continue son expédition vers l’Amérique. Senku et Ryusui ne sont pas d’accord sur la durée que doit prendre leur périple avant d’arriver à destination. Une partie de poker viendra déterminer la route à emprunter. 2. Voyage scientifique VF Entre la bière et le bar François sur le navire Perseus, l’équipage est aux anges pour accomplir sa traversée. François en profite même pour faire découvrir des cocktails spéciaux, adaptés à chaque personnage. 2. Voyage scientifique VOSTFR Entre la bière et le bar François sur le navire Perseus, l’équipage est aux anges pour accomplir sa traversée. François en profite même pour faire découvrir des cocktails spéciaux, adaptés à chaque personnage. 3. Un piège à insectes dans les ténèbres VF L’équipage arrive en Amérique. Ici aussi, le paysage a bien changé. Le groupe se sépare. L'équipe de Senku doit retrouver les plants de maïs. 3. Un piège à insectes dans les ténèbres VOSTFR L’équipage arrive en Amérique. Ici aussi, le paysage a bien changé. Le groupe se sépare. L'équipe de Senku doit retrouver les plants de maïs. 4. Dr X VF L’équipe de recherche a échappé de peu aux balles de la mitrailleuse ennemie. Hélas, le répit est de courte durée. 4. Dr X VOSTFR L’équipe de recherche a échappé de peu aux balles de la mitrailleuse ennemie. Hélas, le répit est de courte durée. 5. Doctor VS doctor VF Gen a infiltré la base ennemie. L’équipe de Senku a à peine le temps de prendre connaissance de la situation que Xeno prend contact avec eux. 5. Doctor VS doctor VOSTFR Gen a infiltré la base ennemie. L’équipe de Senku a à peine le temps de prendre connaissance de la situation que Xeno prend contact avec eux. 6. La science est élégante VF Pour mettre fin au conflit, Xeno envisage d’abattre le scientifique ennemi. Pour cela, Stanley est missionné, aux côtés de Luna. 6. La science est élégante VOSTFR Pour mettre fin au conflit, Xeno envisage d’abattre le scientifique ennemi. Pour cela, Stanley est missionné, aux côtés de Luna. 7. Deux scientifiques VF Le Dr Xeno était le mentor de Senku en science, avant la pétrification de l’humanité. Ce dernier se souvient de leurs échanges de l’époque. 7. Deux scientifiques VOSTFR Le Dr Xeno était le mentor de Senku en science, avant la pétrification de l’humanité. Ce dernier se souvient de leurs échanges de l’époque. 8. Verrouillage VF Lors de sa dépétrification, Xeno n’avait pas tardé à mettre en œuvre ses plans de despote. Sur le Perseus, Luna se décide à passer à l’action. 8. Verrouillage VOSTFR Lors de sa dépétrification, Xeno n’avait pas tardé à mettre en œuvre ses plans de despote. Sur le Perseus, Luna se décide à passer à l’action. 9. Les lumières de la science VF Senku a été grièvement blessé par la balle tirée par Stanley. L’adversaire pense avoir éliminé le scientifique ennemi. Une stratégie se met en place. 9. Les lumières de la science VOSTFR Senku a été grièvement blessé par la balle tirée par Stanley. L’adversaire pense avoir éliminé le scientifique ennemi. Une stratégie se met en place. 10. Un chemin croulant de terre VF Du côté de l’équipe de Chrome, le tunnel commence à être creusé. Taiju se rapproche de l’ennemi pour apporter le matériel nécessaire à ses camarades. 10. Un chemin croulant de terre VOSTFR Du côté de l’équipe de Chrome, le tunnel commence à être creusé. Taiju se rapproche de l’ennemi pour apporter le matériel nécessaire à ses camarades. 11. Ceux qui connaissent les règles et ceux qui les font VF Dans le ciel, le duel aérien fait rage entre Stanley et Ryusui, accompagné de Senku. Au sol, rien n’est sûr non plus… 11. Ceux qui connaissent les règles et ceux qui les font VOSTFR Dans le ciel, le duel aérien fait rage entre Stanley et Ryusui, accompagné de Senku. Au sol, rien n’est sûr non plus… 12. Retrouvailles VF Si Stanley a pris le contrôle du Perseus, l’équipe de Chrome parvient à capturer le Dr Xeno grâce à leur tunnel. 12. Retrouvailles VOSTFR Si Stanley a pris le contrôle du Perseus, l’équipe de Chrome parvient à capturer le Dr Xeno grâce à leur tunnel. 13. Les yeux levés vers la même lune VF Les deux camps ont cessé les hostilités. Toutefois, Stanley compte bien rattraper l’ennemi et récupérer Xeno. 13. Les yeux levés vers la même lune VOSTFR Les deux camps ont cessé les hostilités. Toutefois, Stanley compte bien rattraper l’ennemi et récupérer Xeno. 14. Earth Race VF Dans leur cavale, l’équipe de Senku rencontre le Dr Chelsea, un atout scientifique de taille pour la suite. 14. Earth Race VOSTFR Dans leur cavale, l’équipe de Senku rencontre le Dr Chelsea, un atout scientifique de taille pour la suite. 15. Transperçons les mailles du filet VF L’équipage doit trouver des arbres pour faire du caoutchouc. Toutefois, il leur faut d’abord berner Stanley. 15. Transperçons les mailles du filet VOSTFR L’équipage doit trouver des arbres pour faire du caoutchouc. Toutefois, il leur faut d’abord berner Stanley. 16. Medusa mechanism VF Senku demande à l’équipe restée en zone de paix de démonter Médusa. Un expert en horlogerie sera nécessaire. 16. Medusa mechanism VOSTFR Senku demande à l’équipe restée en zone de paix de démonter Médusa. Un expert en horlogerie sera nécessaire. 17. D’une effroyable beauté VF Pour échapper à Stanley, l’équipe de Senku fabrique un téléphérique pour atteindre la forêt amazonienne. 17. D’une effroyable beauté VOSTFR Pour échapper à Stanley, l’équipe de Senku fabrique un téléphérique pour atteindre la forêt amazonienne. 18. Diamond heart VF Dans la jungle, l’équipe découvre une montagne de Médusa et l’écho d’un secret vieux de 3 000 ans. 18. Diamond heart VOSTFR Dans la jungle, l’équipe découvre une montagne de Médusa et l’écho d’un secret vieux de 3 000 ans. 19. Stone Sanctuary VF Pour recharger les Médusa, il faudra des diamants en guise de piles. Le corps expéditionnaire part pour Araxá. 19. Stone Sanctuary VOSTFR Pour recharger les Médusa, il faudra des diamants en guise de piles. Le corps expéditionnaire part pour Araxá. 20. Ce que j'ai cherché à détruire jadis VF Stanley approche du Fort Médusa. Suika et François sont envoyés en repérage, mais les choses tournent mal. 20. Ce que j'ai cherché à détruire jadis VOSTFR Stanley approche du Fort Médusa. Suika et François sont envoyés en repérage, mais les choses tournent mal. 21. Our Dr Stone VF Le Fort Médusa est pris d’assaut par Stanley. L’équipe de Senku est acculée et les victimes s’enchaînent. 21. Our Dr Stone VOSTFR Le Fort Médusa est pris d’assaut par Stanley. L’équipe de Senku est acculée et les victimes s’enchaînent. 22. Jusqu’à nos retrouvailles VF Les rayons pétrifiants approchent rapidement. Tous joueront leur carte maîtresse pour assurer leur victoire. 22. Jusqu’à nos retrouvailles VOSTFR Les rayons pétrifiants approchent rapidement. Tous joueront leur carte maîtresse pour assurer leur victoire. 23. Une scientifique solitaire VF Suika se retrouve seule au monde. Elle devra redoubler d’efforts si elle souhaite dépétrifier ses camarades. 23. Une scientifique solitaire VOSTFR Suika se retrouve seule au monde. Elle devra redoubler d’efforts si elle souhaite dépétrifier ses camarades. 24. Whole new world VF Toute la bande est enfin dépétrifiée ! Senku et Tsukasa découvriront un pouvoir insoupçonné de Médusa. 24. Whole new world VOSTFR Toute la bande est enfin dépétrifiée ! Senku et Tsukasa découvriront un pouvoir insoupçonné de Médusa. 25. Future engine VF Xeno étant désormais un allié, tous s’unissent pour récolter un maximum de matériaux pour la future fusée. 25. Future engine VOSTFR Xeno étant désormais un allié, tous s’unissent pour récolter un maximum de matériaux pour la future fusée. 26. Fire VF Pour fabriquer les outils clés de la conquête spatiale et affronter Why-man, Senku fait halte en Espagne. 26. Fire VOSTFR Pour fabriquer les outils clés de la conquête spatiale et affronter Why-man, Senku fait halte en Espagne. 27. L'univers est écrit en langue mathématique VF En Inde, l’équipe cherche un mathématicien de génie, dont Ryusui semble porter un certain attachement. 27. L'univers est écrit en langue mathématique VOSTFR En Inde, l’équipe cherche un mathématicien de génie, dont Ryusui semble porter un certain attachement. 28. L'aube des ordinateurs VF Alors qu’une partie du groupe en Amérique est enfin dépétrifiée, en Inde, Senku souhaite créer un ordinateur. 28. L'aube des ordinateurs VOSTFR Alors qu’une partie du groupe en Amérique est enfin dépétrifiée, en Inde, Senku souhaite créer un ordinateur. 29. La dure réalité de la fusée VF Les équipes du monde entier s’unissent pour construire l’ordinateur qui calculera la trajectoire vers la Lune. 29. La dure réalité de la fusée VOSTFR Les équipes du monde entier s’unissent pour construire l’ordinateur qui calculera la trajectoire vers la Lune. 30. Stone to Space VF Dernière ligne droite pour la construction de la fusée. Ce sera un retour aux sources : direction le Japon ! 30. Stone to Space VOSTFR Dernière ligne droite pour la construction de la fusée. Ce sera un retour aux sources : direction le Japon ! 31. Unknown known VF De plus en plus de monde est dépétrifié au Japon. La technologie continue par ailleurs de se développer. 31. Unknown known VOSTFR De plus en plus de monde est dépétrifié au Japon. La technologie continue par ailleurs de se développer. 32. Challengers scientifiques VF Senku et Xeno enchaînent les essais pour faire décoller le satellite artificiel qui devra débusquer Why-man. 32. Challengers scientifiques VOSTFR Senku et Xeno enchaînent les essais pour faire décoller le satellite artificiel qui devra débusquer Why-man. 33. Celui qui désirait tout VF Place à la création d’Internet pour relier les ingénieurs du monde et concevoir une fusée digne de ce nom ! 33. Celui qui désirait tout VOSTFR Place à la création d’Internet pour relier les ingénieurs du monde et concevoir une fusée digne de ce nom ! 34. Countdown VF Ryusui se fait une raison, il existe un meilleur candidat pour aller sur la Lune. Et ce candidat est Stanley. 34. Countdown VOSTFR Ryusui se fait une raison, il existe un meilleur candidat pour aller sur la Lune. Et ce candidat est Stanley. 35. Giant Step VF Senku, Kohaku et Stanley arrivent enfin dans l’espace. Toutefois, un imprévu vient compliquer le voyage. 35. Giant Step VOSTFR Senku, Kohaku et Stanley arrivent enfin dans l’espace. Toutefois, un imprévu vient compliquer le voyage. 36. Why-man VF Le trio parcourt la Lune et approche de l'ennemi. La vraie nature de Why-man va ainsi être révélée. 36. Why-man VOSTFR Le trio parcourt la Lune et approche de l'ennemi. La vraie nature de Why-man va ainsi être révélée. 37. Ceux qui rendent l'avenir excitant VF Senku passe aux négociations avec les parasites mécaniques dans le but de déterminer l’avenir de l’humanité. 37. Ceux qui rendent l'avenir excitant VOSTFR Senku passe aux négociations avec les parasites mécaniques dans le but de déterminer l’avenir de l’humanité.