Blast of Tempest

1. Le mage dans le tonneau VOSTFR Une princesse laissée pour morte, un frère en quête de vengeance et un étudiant pris dans une conspiration. 2. Il dit qu'elle était très belle VOSTFR Mahiro dit à Yoshino de quitter la ville tant qu’il le peut, mais Evangeline l’arrête et Yoshino doit faire un choix de vie ou de mort. 3. Il existe des choses que même la magie ne peut pas faire VOSTFR Contre l'avis d'Hakaze, Mahiro continue son combat contre le mage Natsumura. Hakaze doit aider Yoshino à sauver la vie de Mahiro. 4. La paire maudite VOSTFR Juste après être arrivé à la ville suivante, un autre fruit est apparu. En attendant la fin de la tempête, Yoshino et Mahiro se réfugient dans une maison abandonnée, racontant comment ils sont devenus amis avec Hakaze. 5. Tout arrive pour une bonne raison VOSTFR Suivre le Fruit de l’Exode devrait conduire Mahiro et Yoshino jusqu’à Samon, mais en cours de route, ils doivent encore trouver un talisman pour entraver le rituel de sommation. 6. Le paradoxe du câne VOSTFR Après avoir découvert que Hakaze est peut-être mort, Mahiro et Yoshino commencent à remettre en question leur objectif. Ils sont alors attaqués, mais pas par les mages. 7. Premier baiser VOSTFR Pendant qu'Hakaze dort, Yoshino repense à l’époque où lui, Mahiro et Aika passaient du temps dans leur maison d’été à regarder les étoiles. 8. L'heure de supprimer la princesse VOSTFR Alors que la frappe militaire conjointe commence contre la barrière protégeant l’Arbre de l’Exode, Mahiro et Yoshino se dirigent directement vers l’arbre, mais avant qu’ils n’y arrivent, Samon est là pour les accueillir. 9. Petit ami VOSTFR Mahiro propose le même accord qu’il a conclu avec Hakaze pour le tueur d’Aika. Voyant que Mahiro est prêt à détruire le monde, Yoshino finit par prendre position. 10. Comment fabriquer une machine à remonter le temps VOSTFR Convaincre Mahiro de lui donner une chance était la partie la plus facile. Yoshino doit maintenant prouver que le décalage horaire est un mythe dans l’espoir de ramener Mahiro aux côtés d’Hakaze. 11. La fille du temps VOSTFR Le mystère de la cage est résolu, mais comment le paradoxe du voyage dans le temps peut-il confirmer la logique de l’Arbre de la Genèse. Samon a sous-estimé les alliés des Hakaze et sait que ce n’est qu’une question de temps avant que tout ne soit révélé. 12. Absence de félicité pendant un temps VOSTFR L’Arbre de l’Exode est ressuscité, mais Hakaze est toujours piégé sur l’île. 13. Le sens des rêves VOSTFR Mahiro sait qu’il est mort, mais il est chez lui en train de discuter avec Aika. Il revit les moments de sa vie qui ont précédé le retour de Kusaribe Hakaze et ses derniers instants. 14. Bonne année VOSTFR On a demandé à Mahiro de faire l’impossible, pendant ce temps, Yoshino et la princesse continuent de visiter le pays et les effets de l’Arbre de la Genèse. En chemin, ils rencontrent un jeune homme étrange... 15. On dirait que tu prépares quelque chose VOSTFR Alors que Mahiro interroge le prétendu mage d'Exodus, Jun rencontre la princesse pour questionner ses véritables sentiments envers Yoshino. 16. L'apparition errante VOSTFR Le mage d'Exodus a finalement fait son entrée spectaculaire en détruisant un arbre devant des millions de personnes. Pendant la performance, l'esprit de Hakaze est ailleurs, car des informations sur un espion infiltrant le village Kusaribe et des rapports sur un fantôme la poussent à rentrer chez elle. 17. La neige Marine VOSTFR Hakaze essaie d'en apprendre davantage sur la petite amie de Yoshino pour se convaincre de ne pas l'aimer. En même temps, Samon et son équipe tentent de découvrir qui est la petite amie de Yoshino. 18. La princesse dansante VOSTFR De l'amour naît la Princesse dansante, mais que fera Mahiro sous l'emprise de la colère lorsqu'il retrouvera Yoshino ? 19. L'objet du désir VOSTFR Alors qu'Eva explique à Hakaze ce qu'elle pense être l'origine des Arbres, Yoshino révèle tout à Mahiro. 20. Une tragédie (A cause de qui ?) VOSTFR Hakaze prévoit de réaliser l'impossible deux fois, et si elle survit, cela pourrait changer la vie de Mahiro et Yoshino à jamais. 21. Femme Fatale (La fille du destin) VOSTFR L'assassin d'Aika Fuwa est... 22. Fuwa Aika VOSTFR Hakaze a tout expliqué à Mahiro et Yoshino, et comme Aika l'avait prédit, ils l'ont plutôt bien pris. Hanemura, en revanche, n'en croit pas ses oreilles et se met en colère. 23. La bataille de la Genèse VOSTFR L'équipe se réunit pour affronter les gouvernements du monde et l'Arbre. Tout repose sur la performance de la Princesse Dansante et du mage de l'Exode. 24. A chacun, leur propre histoire VOSTFR Aika vivait selon le scénario du mage de l'Exode ; Yoshino refuse de vivre selon une telle folie.