En traître

Épisode 1 VF · 44 min L'hospitalisation d'urgence de son patron propulse Adam Lawrence à la tête du MI6. Mais un rendez-vous surprise l'oblige soudain à remettre toute sa carrière en question. Épisode 2 VF · 42 min Face au nouveau danger que court sa famille, Adam tente de se défaire de son atout secret. Pendant ce temps, Maddy et Kara concluent leurs propres alliances clandestines. Épisode 3 VF · 43 min Pour échapper aux accusations de trahison, Adam et Maddy cherchent Kara. Des propos entendus par surprise sèment le doute sur ceux en qui ils pensaient avoir confiance. Épisode 4 VF · 37 min Quand le MI6 révoque son habilitation, Adam s'enfuit à Londres avec ses enfants. Mais leur cachette ne tarde pas à être découverte... et le sang à couler. Épisode 5 VF · 41 min D'autres terribles secrets sont révélés tandis qu'une équipe improbable s'efforce de faire éclater la vérité. Des vies et l'avenir même du gouvernement sont alors en jeu.