Extreme Hearts

1. RISE VOSTFR Hiyori Hayama est une idol dont la carrière peine à démarrer, malgré le soutien indéfectible de sa plus grande fan, Saki Kodaka. Un tournoi d’Hyper Sports destiné aux artistes offre la possibilité de monter sur une grande scène. Ce monde de compétition étant brutal, est-ce vraiment une chance à saisir ? 2. Ce qu’on doit protéger VOSTFR RISE fait face à un nouveau défi : en plus de s’entraîner activement aux multiples sports, les deux nouvelles membres doivent apprendre à chanter. 3. Rise up Dream VOSTFR La finale du bloc de RISE est un match de basket contre une Smile Power, une troupe de théâtre expérimentée en Hyper Sports et très motivée. Le groupe vainqueur aura droit à quelques minutes sur scène ! 4. Nouvelles rencontres VOSTFR RISE fait la connaissance de leur nouvelle manager, et rencontre pour des matchs d'entraînement le fameux groupe May-Bee ! 5. Cœur de samouraï VOSTFR RISE n’ayant que trois membres humains, le prochain match de base-ball contre Banshee risque d’être rude. Hiyori a déniché une batteuse hors pair, Yukino, mais celle-ci ne semble pas pouvoir rejoindre le groupe. 6. Le sabre du cœur VOSTFR Yukino Tachibana choisit de continuer à se consacrer au kendo, mais s’entraîner avec un sabre de bois dans un dojo est-il la meilleure voie pour se développer comme combattante ? 7. Lève-toi et bats-toi VOSTFR Lise Kohinata est une karateka douée qui filme des vidéos pour NewTube, car elle préfère pratiquer en solitaire. Bien qu’elle soit une admiratrice de RISE, elle semble avoir des raisons pour ne pas s’engager dans le groupe. 8. Vacances d’été VOSTFR RISE et d’autres groupes se retrouvent à la plage pour tourner un nouvel épisode de Smash!May-Bee, dans une ambiance bon enfant. 9. Snow Wolf VOSTFR Hiyori fait plus ample connaissance avec Michelle et Ashley. Leur match n’en sera pas moins explosif, car aucun groupe ne se retiendra. 10. Promesse VOSTFR RISE se prépare intensément pour la finale, qui l’opposera à un groupe de qualité. Ces entraînements intensifs laissent aussi la place à des rapprochements entre les membres ou avec d’autres groupes. 11. Run For Victory VOSTFR RISE et May-Bee s’affrontent en finale lors d’un match de basket-ball. Ça commence mal pour RISE, avec May-Bee qui enchaîne les points, puis Hiyori qui se blesse… 12. SUNRISE VOSTFR Enfin, voici la cérémonie de clôture, où les quatre groupes finalistes monteront sur scène pour un spectacle grandiose.