BLACK TORCH

1. The Future Is in Our Hands VF When high school animal whisperer and ninja Jiro finds an injured cat, the supernatural unleashes. 1. The Future Is in Our Hands VOSTFR When high school animal whisperer and ninja Jiro finds an injured cat, the supernatural unleashes. 2. The Choice Is Yours VF Jirô est désormais lié à Ragô. Le Bureau des investigations secrètes les prend en charge. 2. The Choice Is Yours VOSTFR Jirô est désormais lié à Ragô. Le Bureau des investigations secrètes les prend en charge. Épisode 3 VF Ichika sert d’escorte à Jirô et Ragô. Toutefois, lors du trajet, un duo de Mononoke s’en prend à eux. Épisode 3 VOSTFR Ichika sert d’escorte à Jirô et Ragô. Toutefois, lors du trajet, un duo de Mononoke s’en prend à eux. Épisode 4 VF Jirô et Reiji entament leur duel. Plus tard, l’unité Black Torch se lance enfin dans sa première mission. Épisode 4 VOSTFR Jirô et Reiji entament leur duel. Plus tard, l’unité Black Torch se lance enfin dans sa première mission. 5. Young Gunz VF Jirô et Reiji affrontent Kôga, un Mononoke qui convoite la force de Ragô. Dehors, il faut briser la barrière. 5. Young Gunz VOSTFR Jirô et Reiji affrontent Kôga, un Mononoke qui convoite la force de Ragô. Dehors, il faut briser la barrière. 6. Turn Up VF Pendant l'exercice, Reiji et Ichika vainquent leurs illusions, tandis que Ragô affronte son passé. 6. Turn Up VOSTFR Pendant l'exercice, Reiji et Ichika vainquent leurs illusions, tandis que Ragô affronte son passé. 7. 3 On Three VF Une partie de la ville est prise au piège d’un groupe de Mononoke. L’unité Black Torch se rend sur place. 7. 3 On Three VOSTFR Une partie de la ville est prise au piège d’un groupe de Mononoke. L’unité Black Torch se rend sur place. 8. Underdog VF Reiji affronte un visage familier. Ragô, lui, comprend qu’il consume depuis tout ce temps l’énergie de Jirô. 8. Underdog VOSTFR Reiji affronte un visage familier. Ragô, lui, comprend qu’il consume depuis tout ce temps l’énergie de Jirô. Épisode 9 VF Jirô est pris en charge malgré lui par l’équipe de Kusumi. Un proche viendra lui remettre les idées en place. Épisode 9 VOSTFR Jirô est pris en charge malgré lui par l’équipe de Kusumi. Un proche viendra lui remettre les idées en place. Épisode 10 VF Pour apprendre à contrôler son pouvoir, Jirô rejoint la forêt des ténèbres, où il rencontrera Ibuki. Épisode 10 VOSTFR Pour apprendre à contrôler son pouvoir, Jirô rejoint la forêt des ténèbres, où il rencontrera Ibuki. Épisode 11 VF Amagi révèle son passé et son plan à Ragô. Plus tard, la base de l’unité Black Torch est prise pour cible. Épisode 11 VOSTFR Amagi révèle son passé et son plan à Ragô. Plus tard, la base de l’unité Black Torch est prise pour cible. 12. ONCE AGAIN VF 12. ONCE AGAIN VOSTFR