Chicago Justice

Épisode 1 VF Les choses se corsent pour Stone et Valdez quand un puissant avocat tente tous les stratagèmes possibles afin de faire acquitter son client : un homme accusé d’avoir provoqué un incendie criminel. Épisode 2 VF Kevin Atwater est inculpé pour la mort d’un jeune homme représenté par l’avocat Paul Robinette. Épisode 3 VF Quand un étudiant musulman est brutalement assassiné, Stone et son équipe arrêtent son ami, qui prétend avoir commis un meurtre pour empêcher une attaque terroriste. Le jury doit alors décider s’il est un tueur ou un héros. Épisode 4 VF Un juge est abattu en pleine rue après avoir quitter un bar en compagnie de Valdez. Son intégrité est alors remise en cause par Stone. Épisode 5 VF L'équipe est appelée à enquêter sur le meurtre brutal d'un vétéran de la NAVY. Stone et Valdez découvrent lors de l'autopsie que la victime a avalé une clé usb contenant des informations confidentielles concernant une mission à laquelle il avait pris part. Jeffries, un militaire à la retraite ayant appartenu également à la NAVY, interdit à Stone d'utiliser la vidéo retrouvée comme pièce à conviction, ce qui ne manque pas d'agacer Stone, persuadé que le meurtre a été commis pour effacer toute preuve d'erreur lors de cette affaire. Épisode 6 VF L'officier Tim Cody est retrouvé mort dans une baignoire. L'homme travaillant au Chicago PD était apparemment atteint d'un cancer. Tout le monde pense alors à un suicide. Cependant rapidement, la thèse du meurtre est envisagée. Épisode 7 VF Lorsqu'une femme enceinte est retrouvée assassinée, les enquêteurs tentent de retrouver le bébé ainsi que le tueur. Mais l'affaire est compliquée quand il est révélé que l'ADN du tueur correspond à celui de son père. Épisode 8 VF Une jurée est retrouvée morte et l’on découvre qu’elle a été conduite à se suicider par son ex petit ami, violent. Épisode 9 VF Lorsqu'Abigail Chapman revient d'Espagne où elle a été acquittée pour l'assassinat de son petit ami durant ses études à l'étranger, la justice n'en a pas fini avec elle, car la jeune femme devient le suspect numéro 1 dans une nouvelle affaire de meurtre d'un étudiant. Durant le procès du véritable tueur, le second Amendement est mis en avant... Épisode 10 VF Un enfant innocent est victime de tirs croisés lors d'une fusillade opposant deux bandes rivales. Leur rivalité n'a cessé de monter via les réseaux sociaux pour aboutir à un affrontement sanglant. Stone est tellement obnubilé dans sa quête de justice qu'il met involontairement en danger la famille d'un témoin oculaire. Stone n'hésite pas à revendiquer devant un tribunal la responsabilité des fournisseurs d'accès ayant alimenté cette guerre des gangs. Épisode 11 VF Le bureau du procureur de l’État doit décider qui est responsable de la mort d’un échevin : une mère qui tente de sauver sa fille ou les auteurs d’une escroquerie. Épisode 12 VF Un vieil ami de Nagel est abattu par deux narcotrafiquants employés par un chef de gang. Épisode 13 VF Le gendre du plus grand promoteur de Chicago est tué dans l’effondrement d’une grue. Mais cet accident se trouve être volontaire.