Drifting Dragons

1. Queen Zaza VF Dernière arrivée, Takita a du mal à trouver sa place aux côtés de l'excentrique Mika. L'équipage gère au mieux individus têtus et autres problèmes écailleux. 1. Queen Zaza VOSTFR Dernière arrivée, Takita a du mal à trouver sa place aux côtés de l'excentrique Mika. L'équipage gère au mieux individus têtus et autres problèmes écailleux. 2. Primes et dragonnet à la diable VF Takita découvre la vie sur le vaisseau dragonnier. Et lorsqu'un drôle de dragon s'invite à bord, c'est elle qui prend les choses en main. En quelque sorte. 2. Primes et dragonnet à la diable VOSTFR Takita découvre la vie sur le vaisseau dragonnier. Et lorsqu'un drôle de dragon s'invite à bord, c'est elle qui prend les choses en main. En quelque sorte. 3. Dragon étincelant VF À bord du Queen Zaza, la vie n'est pas de tout repos, mais on rigole bien. Alors qu'une grosse tempête surgit, Giraud raconte à Takita l'histoire du dragon étincelant. 3. Dragon étincelant VOSTFR À bord du Queen Zaza, la vie n'est pas de tout repos, mais on rigole bien. Alors qu'une grosse tempête surgit, Giraud raconte à Takita l'histoire du dragon étincelant. 4. Raisons de s'envoler et terrine de dragon VF L'apparition soudaine d'un dessin intime de Vannie sème la pagaille. Takita passe du temps avec elle avant que Mika et un étrange dragon ne causent un tollé. 4. Raisons de s'envoler et terrine de dragon VOSTFR L'apparition soudaine d'un dessin intime de Vannie sème la pagaille. Takita passe du temps avec elle avant que Mika et un étrange dragon ne causent un tollé. 5. Pirates du ciel et pastrami VF Le Queen Zaza se prépare à faire une escale fort attendue à Quon. Mais un signal de détresse lancé par un autre vaisseau le met sur le chemin de pirates de l'air. 5. Pirates du ciel et pastrami VOSTFR Le Queen Zaza se prépare à faire une escale fort attendue à Quon. Mais un signal de détresse lancé par un autre vaisseau le met sur le chemin de pirates de l'air. 6. Dragons migrateurs et profondeurs de l'abîme VF La vie reprend son cours sur le vaisseau, jusqu'à ce que l'équipage entreprenne une tâche ardue. Blessée, Takita reçoit une aide inattendue. 6. Dragons migrateurs et profondeurs de l'abîme VOSTFR La vie reprend son cours sur le vaisseau, jusqu'à ce que l'équipage entreprenne une tâche ardue. Blessée, Takita reçoit une aide inattendue. 7. Désastre et dragons comestibles VF Le désastre s'abat sur la ville lorsqu'un vaisseau rival échoue à maîtriser un dragon. L'équipage du Queen Zaza décide de l'aider, mais Mika a autre chose en tête. 7. Désastre et dragons comestibles VOSTFR Le désastre s'abat sur la ville lorsqu'un vaisseau rival échoue à maîtriser un dragon. L'équipage du Queen Zaza décide de l'aider, mais Mika a autre chose en tête. 8. Objectif : abattre le dragon en furie VF L'équipage redouble d'efforts pour abattre le dragon déchaîné. Giraud prend les choses en mains pour protéger la ville. 8. Objectif : abattre le dragon en furie VOSTFR L'équipage redouble d'efforts pour abattre le dragon déchaîné. Giraud prend les choses en mains pour protéger la ville. 9. Goulasch et côtelette de dragon VF Le Malotao participe à la découpe de la carcasse du dragon. Les plus petits membres d'équipage se voient confier une mission peu ragoutante ; Katja aide à la cuisine. 9. Goulasch et côtelette de dragon VOSTFR Le Malotao participe à la découpe de la carcasse du dragon. Les plus petits membres d'équipage se voient confier une mission peu ragoutante ; Katja aide à la cuisine. 10. Dragons migrateurs et profondeurs de l'abîme VF La vie reprend son cours sur le vaisseau, jusqu'à ce que l'équipage entreprenne une tâche ardue. Blessée, Takita reçoit une aide inattendue. 10. Dragons migrateurs et profondeurs de l'abîme VOSTFR La vie reprend son cours sur le vaisseau, jusqu'à ce que l'équipage entreprenne une tâche ardue. Blessée, Takita reçoit une aide inattendue. 11. Dragonnet et ragoût VF Takita a du mal à manger. Ramenée par Aschera à son peuple avec leur petit compagnon, elle prend une décision importante. 11. Dragonnet et ragoût VOSTFR Takita a du mal à manger. Ramenée par Aschera à son peuple avec leur petit compagnon, elle prend une décision importante. 12. Le couloir des dragons VF La quête désespérée de l'équipage prend une heureuse tournure, mais lorsqu'une extraordinaire opportunité se présente, Takita en profite sans hésiter. 12. Le couloir des dragons VOSTFR La quête désespérée de l'équipage prend une heureuse tournure, mais lorsqu'une extraordinaire opportunité se présente, Takita en profite sans hésiter.