Friday Night Lights

1. Ouverture de saison VF · 45 min Le jour se lève sur Dillon, une ville du Texas aux Etats-Unis qui n'a qu'une chose en tête : le football. Le nouveau coach Eric Taylor doit faire son premier match vendredi prochain avec les Dillons Panthers mais déjà, la petite ville lui met une grosse pression sur les épaules. Ces jeunes joueurs doivent faire face à cette même pression, en particulier Jason Street, le quaterback numéro 1 de l'équipe, face au premier gros match de la saison ce vendredi. 2. Que le spectacles continue VF · 44 min Après son accident sur le terrain, Jason Street est à l'hôpital et son avenir dans le football reste tout à fait incertain, tout comme le fait de remarcher un jour mais il peut compter sur sa petite-amie Lyla pour le soutenir. Le coach est aussi là pour lui mais il doit entraîner Matt Saracen, le nouveau quaterback, qui a du mal à se faire à son nouveau statut de titulaire et qui a encore beaucoup de choses à apprendre. 3. Coups de vent VF · 43 min Le verdict tombe sur le sort de Jason Street, quater back des Dillons Panthers. Devant la nouvelle, le coach Taylor doit mettre en place une nouvelle stratégie et réorganiser cette nouvelle équipe dont le moral est au plus bas 4. Oeil pour oeil, dent pour dent VF · 43 min Les Dillon Panthers se préparent à jouer un match contre les Tigers, leurs plus grands rivaux. Pendant ce temps, une bonne âme essaye d'aider Jason à affronter les conséquences de sa blessure, et Lyla avoue à Tim qu'elle regrette ce qu'il s'est passé entre eux. Quant à Matt, il traverse une période difficile 5. Exécution ! VF · 43 min Alors que Lyla continue d'entretenir sa relation secrète avec Tim Riggins, Jason reprend peu à peu goût à la vie grâce à Herc, athlète paraplégique. L'équipe des Dillons Panthers doit faire face à différentes épreuves. Tendresse, choix, jalousie... Quand les sentiments envahissent la petite ville de Dillons rien ne va plus ! 6. L'accident VF Après avoir retrouvé Jason, son ami de toujours, Tim décide de l'emmener au Lac comme au bon vieux temps. Lyla les surprend dans leur fugue et décide de les accompagner pour reformer le temps d'une soirée leur trio. En parallèle, l'un des défenseurs de l'équipe des Panthers, Bobby Reyes, est arrêté par la police pour avoir corrigé un lycéen. Matt, témoin de l'incident, décide de ne rien dire car Bobby est un élément clé de l'équipe, mais la culpabilité le gagne rapidement... Aura-t-il le courage de dénoncer Bobby ou gardera t-il le secret pour le bien de l'équipe ? 7. A la gloire des anciens VF · 43 min Smash a une chance de prouv er l'étendue de ses talents lorsqu'il apprend que Grady Hunt, journaliste sportif , pourrait l'ajouter à sa f ameuse liste des 100 f ootballers ly céens les plus prometteurs. Mais tout dépendra de sa perf ormance dans le prochain match... 8. Franchir la ligne VF Smash, déçu de son jeu au dernier match, va prendre des mesures radicales pour améliorer ses performances physiques. Tim et Lyla, venus encourager Jason pour son premier match au sein de l'équipe de football américain handisport, vont être confrontés à une fin de match assez musclée. En parallèle, Julie Taylor envisage de sortir avec Matt Saracen, malgré les réticences de ses amies et surtout de son père. 9 Épisode 9 VF · manquant 10 Épisode 10 VF · manquant 11 Épisode 11 VF · manquant 12. Buckley contre Arnett VF Les Panthers attendent le résultat de leur dernier match. Il déterminera leur futur dans le championnat. Dans le même temps, il y a de nombreuses tensions chez les Street car les parents de Jason ont porté plainte contre lécole mais surtout contre le coach Taylor. Enfin, le père de Matt, de retour d'Irak, a du mal à se réhabituer au quotidien 13. Je veux t'épouser fillette VF · 43 min Les Panthers n'ont plus qu'un match à gagner avant d'atteindre le stade des Play Off. La mère de Smash découvre que son fils se drogue pour améliorer ses performances sportives et décide d'en parler directement au coach, ce qui pourrait mettre fin à la carrière de son fils. 14. Surenchère VF Les Panthers se préparent pour leur premier match dans la phase des Play Off. Le coach Taylor ne sait que faire après avoir découvert les problèmes de drogues de Smash. Tyra et Julie se trouvent des points communs et commencent à devenir amies tandis que Tim décide de retrouver son père. Buddy apprend que Jason a décidé de se marier avec Lyla... Sa réaction ne se fait pas attendre! 15. Controverse raciale VF · 42 min Les Panthers savourent leur première victoire en Play Off. Mais rapidement, ils vont être confrontés à une grave polémique... Tami n'apprécie pas beaucoup la nouvelle amitié de Julie et Tyra. Elle a peur que Tyra ait une mauvaise influence sur sa fille 16. Yeux pochés et coeurs brisés VF Julie et Tyra deviennent de plus en plus proches tandis que Matt tente par tous les moyens de reconquérir le coeur de la belle Julie..." 17 Épisode 17 VF · manquant 18. Les familles se séparent VF Lyla fait une visite surprise à Jason au camp de rugby en chaise roulante, mais elle ne trouve pas le réconfort qu'elle était venue chercher. Pendant ce temps, Buddy Garrity décide d'emménager chez les Taylor lorsque son aventure avec la mère de Tyra est découverte. De son côté, Smash se pose des questions sur Wawerly quand elle décide de l'accompagner pour un bain de minuit 19. Avenir incertain VF · 43 min Alors que le coach Taylor hésite à rejoindre TMU, Jason apprend qu'il ne fera pas parti de l'équipe nationale de quad-rugby, Tim fait la connaissance de sa nouvelle voisine et de son jeune fils 20 Épisode 20 VF · manquant 21. Les projets les mieux élaborés VF L'entraîneur Taylor plie sous la pression des recruteurs de l'Université méthodiste du Texas, et la nouvelle de sa décision est assez mal reçue par sa famille. Pendant ce temps, Riggins doit faire face aux conséquences de sa nouvelle relation, tandis que Landry se demande s'il devrait parler à quelqu'un de la situation de Tyra 22. La finale VF · 44 min La rumeur selon laquelle l'entraîneur Taylor aurait l'intention de quitter l'équipe à la fin de la saison ne cesse de s'amplifier... Parallèlement, l'équipe des «Panthers» s'apprête à disputer son match final des championnats 1. Derniers jours d'été VF Les membres de l'équipe des «Panthers» doivent s'exercer autant que l'année dernière s'ils veulent avoir une chance de remporter un autre championnat. Pourront-ils réussir sans l'aide de l'entraîneur Taylor, et ce dernier supportera-t-il d'être éloigné de sa famille ? Matt et Landry, quant à eux, essaient d'améliorer leur nouveau style de vie 2 Épisode 2 VF · manquant 3. Un titre à defendre VF · 43 min Tyra et Landry ont passé la nuit ensemble... Tim tombe de déshydratation pendant l'entraînement. Lyla vient lui rendre visite à l'hôpital et lui propose de venir à son église... Jason est convaincu que les tests de cellules souches qui se déroulent à Mexico pourront lui permettre de remarcher... Tami ne contrôle plus rien avec Julie, alors que Buddy essaye de convaincre Eric de revenir à Dillon pour assumer le rôle d'entraîneur. Le premier match de la saison est sur le point de débuter et le coach MacGregor mise tout sur Smash 4 Épisode 4 VF · manquant 5. Passer à autre chose VF L'entraîneur Taylor comprend que rien ne va plus à Dillon depuis son départ et il décide de faire son «come back» afin de continuer à s'occuper de l'équipe des «Panthers»... Dès la reprise de son activité, il se rend compte rapidement qu'il doit à tout prix régler les divergences entre Smash et Matt .... Riggins, quant à lui, demande à Lyla de l'aider à convaincre Street de ne pas se prêter à une opération de chirurgie expérimentale, afin d'être remis sur pied plus rapidement 6 Épisode 6 VF · manquant 7. Perspectives universitaires VF Le jour que Smash attendait tant arrive enfin. A présent il va pouvoir s'adresser directement aux recruteurs... L'entraîneur Taylor, quant à lui, remarque un nouveau joueur qu'il aimerait bien faire rentrer dans son équipe.. Tami souhaiterait que Lyla et Tyra s'occupent personnellement de la fête annuelle "Pantherama" 8. Le goût des autres VF Matt souhaiterait avoir une relation ouverte, car il n'arrive pas à faire son choix entre la jeune femme qui s'occupe de sa grand-mère et sa petite amie... Parallèlement, rien ne va plus chez les Taylor : Eric s'emporte sur Tami lorsqu'il apprend que celle-ci s'est amourachée d'un collègue de travail... Smash, qui joue les recruteurs, commence à remettre en cause sa présence à l'université. 9. La confession VF Landry est finalement innocenté, bien qu'il ait participé au meurtre de l'agresseur de Tyra... Parallèlement, Herc pense que ce serait une bonne idée que de trouver un rendez-vous galant à Street par l'intermédiaire d'un site de rencontres en ligne... Une certaine tension se crée entre Julie et Tami, alors qu'elles doivent se rendre au baptême de la petite Gracie 10. Cohabitation difficile VF Tim, qui dormait dans sa voiture pour fuir son colocataire, est hébergé chez Eric et Tami, ce qui crée quelques remous familiaux. Le coach croule sous le travail, devant également accueillir, professionnellement cette fois, l’équipe de football - voisine et rivale - de Laribee dont les installations sportives et le lycée ont été endommagés par le passage d’une tornade. Buddy apprend de la bouche de sa fille que son ex-femme va se remarier, ce qui l’anéantit. Quant à Landry, qui digère progressivement ses déboires judiciaires, il demande conseil à Julie car il voudrait inviter Tyra au bal du lycée. 11. La Chasse des Recruteurs VF Eric prend la décision de mettre Riggins à la porte de chez lui. Les Panthers préparent un match délicat contre Laribee. Shelley, la soeur de Tami, a réussi son examen d'agent immobilier, ce qui n’améliore pas ses relations avec Eric. Smash, qui rencontre nombre de recruteurs pour jouer dans un club universitaire, fait fi des avertissements de sa mère et n'écoute que sa copine, Noelle. Matt et Carlotta sont toujours ensemble, et Julie se rapproche de Riggins. 12. Pour qui tu te prends ? VF · 43 min Carlotta annonce à Matt qu'elle doit rentrer au Guatemala pour s'occuper de sa famille. Il se demande comment faire perdurer leur relation. Il est aussi question de séparation pour Tami, qui doit confier Gracie à la crèche pour la première fois. Noelle invite Smash et sa famille à rencontrer ses parents ; tout le monde les pousse à rompre... D’anciens amis délinquants sonnent chez Santiago et finissent par l’entraîner en virée. Lyla anime maintenant une émission de radio "Chrétien et ado" : Riggins, qui en pince toujours pour Lyla, appelle en se faisant passer pour une fille, ce qui l’exaspère. 13. On efface tout VF Il incombe à Eric de trouver un entraîneur temporaire pour l'équipe féminine de volley-ball ; il pense à Tami qui accepte et recrute Tyra dans l'équipe. Jason aussi prend un nouvel emploi, comme vendeur dans la concession automobile de Buddy. Il est mal accueilli par ses collègues. Tim Riggins joue de malchance : il s’est fait passer à tabac par le dealeur qu’il a volé et se fait envoyer sur les roses par Lyla, qui n’a que faire de ses sentiments. Tyra voit d’un mauvais oeil qu’une camarade de lycée, Jean, travaille avec Landry. Enfin, Smash est dans une mauvaise passe, arrêté pour une bagarre dans un cinéma. 14. Se serrer les coudes VF Smash est suspendu pour trois matchs, ce qui anéantit le moral des Panthers. Sur ces matchs se jouera la qualification de l’équipe de Dillon aux play-offs. Matt, abandonné de tous, sèche les cours et croit soutenir Riggins, qui dépérit pour Lyla, en se saoulant avec lui. Julie doit passer son permis de conduire mais Tami ne lui prête aucune attention, concentrée sur l’entraînement de ses volleyeuses, spécialement sur Tyra. Cette dernière est jalouse de Jean, la nouvelle amie de Landry. 1. Chacun sa chance VF · 46 min A une semaine du coup d'envoi de la saison de football, la tension est à son comble à Dillon. La cohésion a volé en éclat au sein de l'équipe, les performances de Matt Saracen sont au plus bas et le coach Taylor ne s'attire pas que les sympathies de ses concitoyens qui attendent beaucoup de l'équipe après la récente défaite en play-off. Pendant ce temps Tami Taylor prend ses fonctions de directrice au lycée de Dillon mais ses rêves de changement se trouvent confrontés aux gros problèmes de budget de l'établissement. Enfin même si il s'est remis de sa blessure, Smash n'est plus aussi rapide qu'avant et hésite à jeter l'éponge... 2. Tami, seule contre tous VF Matt a de plus en plus de mal a gérer sa vie de quaterback, de lycéen et de petit-fils. Il fait alors appel à sa mère. Tami tente de raisonner Tyra qui semble baisser les bras. Le coach Taylor aide au mieux Smash à récupérer sa vitesse et sa puissance. 3. Examen de passage VF Tami sympathise avec Katie McCoy, la mère de JD, le nouveau du lycée. Julie et Matt se retrouvent et passent plus de temps ensemble. Tim et son frère préparent un sale coup, ce qui inquiète Lyla. La mère de Matt essaie de se rapprocher de son fils et de sa grand-mère mais les choses sont encore très tendues. 4. Merci Coach VF · 43 min Tyra commence à flirter avec Cash, un cowboy de 25 ans. Landry est alors mis de côté, ce qui éveille ses soupçons. Le coach Taylor parvient à faire intégrer Smash dans une équipe de football universitaire, Smash part alors de Dillon avec sa famille et fait ses adieux au coach. 5. Sur la touche VF JD McCoy devient le quaterback officiel de l'équipe, Matt est alors mis définitivement sur la touche. Julie tente de l'épauler du mieux qu'elle peut et en veut à son père. Jason, quant à lui, achète la maison de Buddy Garrity en espérant y vivre avec la mère de son fils et son bébé mais la jeune femme refuse... 6. Le nouveau Quaterback VF Julie et Matt se remettent ensemble, la nuit du lac. Le coach Taylor est furieux de l'attitude de Tim à l'égard de JD. Landry se trouve une nouvelle éventuelle petite copine et essaie d'oublier Tyra. 7. Garder la tête haute VF · 43 min Après les travaux réalisés dans la maison, Jason et les frères Riggins tentent de la revendre et espèrent faire une plus-value. Les Taylor se heurtent au courroux des parents du jeune Jamarcus, opposés à l’idée qu’il intègre les Panthers. Buddy essaie désespérément de se rapprocher de ses enfants. Billy, enfin, incite son frère Tim à postuler pour l’obtention d’une bourse universitaire. 8. New York, New York VF · 43 min Jason songe à quitter Dillon et Tim le soutient efficacement dans sa recherche d’un poste de coach sportif. Quant à Matt, c’est Julie qui l’épaule, persuadant son père de lui redonner une place dans l’équipe des Panthers. Le départ de Cash perturbe au plus haut point les entretiens que Tyra doit passer pour intégrer la fac. 9. Le match de la semaine VF · 42 min Dillon découvre que le match des Panthers a été séléctionné pour être retransmis sur une chaine nationale, une pression dont Eric Taylor se serait bien passé dans la préparation d'un match capital. Tim Riggins reçoit une proposition pour intégrer une université. Lila est d'abord ravis mais le manque de motivation de son petit amis ne tarde pas à l'énerver. Matt envisage d'aller à l'université mais les tensions entre sa mère et sa grand mère dont elle aurait alors la charge lui font peur. De son côté Tyra réalise qu'elle s'est mise dans une position délicate en décidant de tout plaquer pour partir avec Cash. 10. Mises au point VF · 43 min Les relations entre Lyla et Buddy sont malmenées par les problèmes de trésorerie que rencontre Buddy. Tyra, penaude après son escapade avec Cash, se tourne à nouveau vers Landry qui la rejette. Sur le terrain comme à la maison, Eric essuie les revers tandis que JD McCoy doit affronter son père au sujet de Madison, sa petite amie. 11. Avis de tempête VF · 43 min La grand-mère de Matt a eu un accident. Matt doit trouver une solution de garde pérenne. JD et son père sont à couteaux tirés. Tyra parvient à amadouer Landry, et Lyla malmène Tim. Entre Buddy et le coach, les tensions reparaissent aussi, d’autant que la carte scolaire nouvellement votée remet en question la composition de l’équipe des Panthers. 12. Au pied du mur VF · 43 min Matt, Tim et l’ensemble des Panthers se préparent à mener leur dernière rencontre lycéenne, le championnat d’État du Texas. La rencontre s’annonce rude, les préparatifs étant contrariés par la brouille entre les Taylor et les McCoy au sujet de JD. Lyla acepte de revoir son père. Tyra veut échapper à l’avenir déplorable qui l’attend à Dillon et met les bouchées doubles pour intégrer l’université. Landry la soutient. 13. La peur du lendemain VF · 45 min Il y a cinq mois, le championnat d’État s’est soldé par une défaite des Panthers, et Eric Taylor craint que son contrat de coach ne soit pas renouvelé. Dans l’immédiat, c’est l’avenir des bacheliers qui se joue : Tyra est sur liste d’attente pour la fac tandis que sa sœur et Billy vont se marier ; Tim et Lyla quittent Dillon ; et Matt murit ses projets d'avenir… 1 Épisode 1 VF · manquant 2. Après la chute VF · 43 min Suite à une controverse née à West Dillon, le joueur star Luke Cafferty change de camp et passe chez les Lions. Par ailleurs, le coach tente de faire remonter le moral de son équipe qui est au plus bas. Tami prend quant à elle position sur un sujet très controversé. Pendant ce temps, Matt fait connaissance avec un artiste local mal dégrossi. Tim découvre un nouvel art de vivre en un lieu pour le moins inattendu. 3 Épisode 3 VF · manquant 4. Les lions de 1983 VF · 43 min Le coach trahit la confiance de Tami au sujet d’une nouvelle tenue pour les Lions. Des tensions éclatent entre Vince et Luke et mettent en péril les chances déjà bien minces de l’équipe. Pendant ce temps, Tim aide le coach à mettre ses joueurs en condition et Julie refuse de se rendre à l’église. 5. L'hommage VF · 44 min Matt se débat dans un trop-plein de sentiments longtemps refoulés. Par ailleurs, en pleine contradiction avec son statut de star montante de l’équipe et de l’admiration dont il fait l’objet, Vince se lance dans des activités criminelles pour subvenir aux besoins de sa famille. Pendant ce temps, Becky et Tim apprennent à se connaître. 6. Rupture VF · 43 min Face aux adversaires les plus redoutables que son équipe ait jamais eu à affronter, le coach des Lions est à la recherche d’une stratégie pour parer à leurs attaques légendaires. Pendant ce temps, Julie et Matt assistent à un concert à Austin, sans tenir Tami au courant de leur virée. Par ailleurs, Tim essaie de renouer avec Lyla. 7 Épisode 7 VF · manquant 8. Toilettes Bowl VF · 43 min Les deux lanternes rouges du classement, dont les Lions, s’affrontent au cours d’un match ironiquement qualifié de « Toilettes Bowl ». Pendant ce temps, Tami et Julie partent à la découverte de l’université de Boston. Par ailleurs, Tim prend une mauvaise décision et aide Luke à en prendre une tout aussi inopportune. 9. Les lumières de Carol Park VF Le coach Taylor et Buddy partent en croisade pour rétablir l’ordre dans un parc de East Dillon et le rendre praticable pour ses joueurs. Mais alors qu’il passe beaucoup de temps avec son équipe, Tami, elle, se sent délaissée par son mari. Par ailleurs, Julie se fait un nouvel ami en aidant à la construction d’une maison. Par ailleurs, Becky doit affronter les conséquences de son one-night stand avec Becky. 10. Un bébé ou pas VF · 43 min Big Mary somme le coach Taylor de trouver une nouvelle manière de diriger son équipe. Quant à Tim, il vient en aide à Becky mais, ce faisant, met Tami dans une situation difficile. Pendant ce temps, Vince doit gérer les problèmes de santé de sa mère et les parents de Luke sont prêts à l’aider. 11 Épisode 11 VF · manquant 12 Épisode 12 VF · manquant 13. La fierté des lions VF · 44 min Au milieu du stress et de l’effervescence, les Taylor reçoivent des invités pour le repas de Thanksgiving. Luke se voit proposer une offre qui pourrait bien l’éloigner des Lions. Par ailleurs, Tami prend une décision concernant sa carrière. Julie et Landry reçoivent une visite surprise et qui leur fait une proposition intéressante. Quant à Tim, il prend une décision qui changera sa vie à jamais. Tout East Dillon se rallie aux Lions pour leur grand match contre West Dillon. 1 Épisode 1 VF · manquant 2. Mauvais rôles VF Alors qu’ils pensaient être classés suite au match joué à Croft, les Lions découvrent qu’ils ne le sont pas. Leurs performances à l’entraînement s’en ressentent. Luke est suspendu. Les Lions se voient attribuer leurs rally girls officielles. 3 Épisode 3 VF · manquant 4 Épisode 4 VF · manquant 5. Sur Terre comme au ciel VF · 43 min Match retour pour les Lions contre les Rangers de South King face à qui ils avaient dû abandonner la saison dernière. Premier match avec les Lions pour Buddy Junior. Face aux recruteurs des universités, Taylor conseille à Vince et à son père de toujours passer par lui. 6. Ecarts de conduite VF · 43 min Julie provoque un accident de voiture pour ne pas retourner à la faculté et assumer les conséquences de sa relation avec son chargé de recherche. De son côté, Vince voit resurgir une vieille connaissance peu recommandable venant lui réclamer de l’argent… 7. Le record de trop VF · 43 min Alors que le match entre les Lions et les Panthers approche, le coach Taylor découvre que quelqu’un a mis en ligne les casiers judiciaires de plusieurs de ses joueurs. Tami lui propose d’organiser un grand barbecue pour ressouder l’équipe et aider tout le monde à se remotiver pour le match à venir. 8. Fractures VF · 43 min Billy prépare de nouveaux entraînements ce qui n’est pas du goût de Crowley. Des dissensions éclatent au sein de l’encadrement des Lions. Parallèlement, Vince passe à la télé mais son discours est assez égocentrique et cela crée des tensions entre les Lions. 9. La Déroute VF · 43 min C’est la fin d’une série de huit matchs sans défaite pour les Lions. L’équipe est en déroute et les coachs pensent que Vince en est la cause. Pour le dernier match avant les play-offs, le coach Taylor décide de mettre Cafferty au poste de quarterback... 10. Une place au soleil VF · 43 min Éric Taylor revient de Floride où un poste d’entraineur universitaire lui a été proposé. L’offre est tentante mais il entend, dans un premier temps, se concentrer sur les play-offs à venir. De son côté, le père de Vince tente de court-circuiter le coach pour faire recruter son fils par une université prestigieuse. 11 Épisode 11 VF · manquant 12 Épisode 12 VF · manquant 13. Au Texas éternel ! VF · 44 min C’est Noël au Texas. Matt est venu passer les fêtes à Dillon. L’ambiance est électrique et festive car les Lions se préparent pour jouer la finale qui aura lieu dans cinq jours !