Ghost Wars

1. La porte de la mort VF Un séisme et un accident de bus lancent un inquiétant présage aux habitants de Port Moore, une commune de l'Alaska. Ils peuvent s'attendre à un long voyage dans la peur. 2. La malédiction du Copperhead Rose VF Billy McGrath, pêcheur et contrebandier, rentre à Port Moore et trouve une ville envahie de fantômes. Il ne lui reste plus qu'à demander de l'aide au médium Roman Mercer. 3 Épisode 3 VF · manquant 4. L'exorcisme de Marcus Moon VF Landis recrute Roman pour l'aider à enquêter sur les apparitions dans la société Lambda. Le père Dan s'aperçoit que le jeune Marcus Moon doit être exorcisé. 5. Ce qui est arrivé à Maggie Rennie VF · 43 min Doug, l'homme à tout faire, se réconcilie avec Roman qui va l'aider à rasséréner sa fille Maggie... mais le fantôme de la jeune fille lui réserve une dernière révélation. 6. Il faut qu'on parle d'Abigail VF · 43 min Nommé par sa sœur Val au poste de shérif, Billy se met bientôt à la tête de l'équipe de recherche de sa nièce qui a disparu dans la forêt avec Marcus. 7. Des sifflements dans le cimetière VF · 43 min Une panne de courant piège presque toute la ville dans l'église du père Dan où elle subit un siège, tandis que quelques personnes tentent de réparer le dysfonctionnement. 8. Deux tombes VF Après son accident, Billy est entre la vie et la mort. Roman découvre que le père Dan cache depuis des années la vérité concernant sa mère. 9. Post-Apocalypse Now VF Sophia Moon réapparaît, mais elle a changé. Le PDG de Lambda arrive en hélicoptère et il devient clair que ses plans secrets risquent d'aggraver la situation. 10. Unis par la douleur VF L'équipe de Lambda confisque l'une des mystérieuses capsules apparues en ville, un acte dont elle subit les conséquences quand survient une version différente de Paolo. 11. Le festin VF Norm protège Karla dont la grossesse rapide et les envies alimentaires qu'elle cause sont inquiétantes. À Lambda, Val et Marilyn testent Abigail. 12. Il n'y a plus de place en enfer VF · 43 min C'est la loi de la jungle à Port Moore quand Doug expulse des fêtards du bar, jetant Billy et Landis au milieu d'une fusillade. Roman se découvre des pouvoirs cachés. 13. Mon âme à sauver VF · 43 min La ville forme une fragile alliance pour mettre un plan à exécution : déployer les pouvoirs de Roman et les fantômes des volontaires pour ouvrir un portail sur l'au-delà.