GLOW

1. Pilote VF · 37 min Décidée à faire avancer sa carrière, Ruth, actrice en herbe, se rend à un casting dans une salle de sport de Los Angeles et passe une audition d'un genre inattendu. 2. Incline-toi. Soumets-toi. VF · 32 min Cherry essaie de rendre le dernier groupe présentable, tandis que Sam se met à la recherche d'une star pour son émission. Ruth joue une scène inconfortable. 3. La colère de Kanpute VF · 31 min Le jeune producteur flamboyant de Sam emmène les filles faire la fête à Malibu. Des différends d'ordre artistique font bientôt l'effet d’une douche froide. 4. Dusty Spur Motel VF Alors qu'il reste à peine cinq semaines pour monter les numéros, Sam et Bash installent les filles dans un motel. Ruth s'efforce de composer un personnage mémorable. 5 Épisode 5 VF · manquant 6. This Is One of Those Moments VF · 29 min Sam cherche l'ennemie idéale pour jouer l'adversaire de Debbie, mais cette dernière rechigne. Pour perfectionner son numéro, Ruth accompagne Gregory dans sa famille. 7. Public live VF Tandis que ces dames se préparent à leur premier match live, Debbie et Ruth se font aider pour leur choré, et Rhonda offre un porte-bonheur à Sam. 8 Épisode 8 VF · manquant 9 Épisode 9 VF · manquant 10. Un scénar en or VF Le jour de l'enregistrement, Sam doit s'occuper de ses affaires laissées en suspens, et Ruth change comme elle peut le programme au dernier moment. 1. La reprise VF · 33 min Le trac est à son comble pour les catcheuses qui remontent sur le ring et découvrent une nouvelle collègue. Ruth propose une sortie pour stimuler le moral des troupes. 2. Les bonbons de l'année VF · 31 min Les catcheuses font preuve d'imagination quand Sam les force à se battre pour le temps d'antenne. Debbie découvre que la vie de productrice n'est pas ce qu'elle espérait. 3 Épisode 3 VF · manquant 4. Le combat de tous les extrêmes VF · 31 min Le jour du grand combat entre la Reine des Allocs et Liberty Belle, Tammé va voir son fils à Stanford, et Debbie franchit un cap émotionnel. 5. Les pervers sont des êtres humains VF Les producteurs sont tendus après avoir reçu une demande de la chaîne, les catcheuses tirent profit de leur public, et Ruth reçoit une invitation étonnante. 6. Travaille sur la jambe VF · 31 min Confrontées à de nouvelles rivales, les filles s'engagent à faire progresser leur style de catch. Une découverte surprenante change le regard de Sam sur l'émission. 7. Une jolie fracture VF · 31 min Une catcheuse ayant été blessée pendant le tournage, Sam et les dames du ring attendent à l'hôpital avec inquiétude. Une vieille querelle finit par s'envenimer. 8 Épisode 8 VF · manquant 9. Rosalie VF Les catcheuses pensent à la vie après l'émission. La mère de Justine se présente chez Sam. Bash et Debbie tentent de séduire des acheteurs à un salon professionnel. 1. Toujours plus haut VF · 34 min Quelques heures avant la première représentation de GLOW à Vegas, l'Amérique assiste en direct à une tragédie qui bouleverse l'équipe. Le spectacle est-il maudit ? 2. Le club jacuzzi VF Un jour de relâche, Sam apprend à Ruth les subtilités des paris, Bash ne sait pas comment s'occuper de Rhonda qui est malade, et Arthie et Yolanda ont un souci intime. 3 Épisode 3 VF · manquant 4. Dis oui VF · 34 min Une visite de Russell déstabilise Ruth. Bash engage un magicien pour pimenter le spectacle. Sheila avance dans sa pratique théâtrale et fait une rencontre qui l'éblouit. 5. Mercredi Gras VF · 34 min Les problèmes de dos de Tammé changent la donne sur le ring. Une proposition de prolonger le spectacle divise les producteurs. Justine demande à Sam de lire son scénario. 6. Souvenir de scoutisme VF Entre de sincères introspections, d'amères confrontations et des révélations stupéfiantes, une nuit de camping dans le désert qui cerne Vegas regorge de rebondissements. 7. Retour à Hollywood VF · 36 min Sam et Justine tentent désespérément de vendre le scénario qu'elle a écrit. Curieuse, Birdie décide de voir qui est vraiment sa belle-fille. Debbie se fait un nouvel ami. 8. On ne lâche rien VF Les doutes existentiels assaillent Ruth. Bash et Rhonda dépensent sans compter. Avec Carmen, Cherry cherche un moyen de rembourser sa dette au casino. 9. Les libertins VF · 38 min Ruth va à Los Angeles pour sa grande audition. Debbie aide Bobby à redorer l'image du bal des Libertins. Rhonda emploie les grands moyens pour raviver la flamme de Bash. 10. Joyeux GLOWël ! VF · 41 min Comme le moral de tous baisse, Carmen convainc l'équipe de jouer un classique de Dickens sur le ring. Debbie et Bash concluent un nouveau partenariat très improbable.