Grantchester

1. La lettre d'adieu VF · 45 min Sidney Chambers, un jeune vicaire hédoniste, charmeur et fan de jazz, officie dans le petit village de Grantchester, près de Cambridge. Sa vie paisible est perturbée lorsqu'il se retrouve à enquêter sur un suicide mystérieux. L'avocat Staunton s'est suicidé dans son officine. La femme de son associé, qui avait une liaison avec Staunton, est certaine qu'il s'agit d'un homicide. Ils avaient bâti des plans ensemble pour mener une nouvelle vie. Elle supplie Sidney de l'aider à trouver des preuves. Celui-ci comprend que l'homme n'était pas un saint... Il en informe l'inspecteur Geordie Keating. 2. Macabres fiançailles VF · 45 min Jennifer, la soeur de Sidney, le convainc de venir à la fête des fiançailles d'Amanda. Mais le jeune homme n'a pas le coeur à s'y rendre. Il est terriblement déçu par la décision d'Amanda d'épouser Guy. Il n'a jamais réussi à lui révéler quels étaient ses véritables sentiments pour elle. Au manoir d'Amanda, il retrouve un groupe d'amis d'université, mais très vite une dispute éclate entre Johnny, le fiancé de Jennifer, et l'un des amis. La bague de fiançailles disparaît et le lendemain, l'une des invités est retrouvée morte dans la rivière. 3. La mort en face VF · 43 min Après qu'Amanda et Guy ont demandé à Sidney de célébrer leur mariage, le jeune vicaire au coeur brisé trouve refuge dans l'alcool. Alors que Mrs Maguire découvre que celui-ci délaisse ses activités à la paroisse, Sidney fait voeu de stopper la boisson et de ne plus participer à de nouvelles enquêtes criminelles. Il va aider Isabel, une paroissienne, dans la préparation de son mariage avec Arthur, un nouvel habitant à Grantchester. Daisy, la mère d'Isabel, se méfie de cet homme et le soupçonne de vouloir la tuer. Lorsque que Daisy est retrouvée morte, Sidney demande alors à Geordie d'enquêter. 4. Le coeur a ses raisons VF · 45 min Sidney est réveillé aux aurores par un incendie dans le village. Au péril de sa vie, il sauve Marion Taylor, coincée dans sa maison en flammes, au grand soulagement de son mari Dominic. Mais le mystère demeure autour de cet incendie. Est-ce réellement un accident ou a-t-il été déclenché délibérément ? Et pourquoi Marion était-elle si réticente à quitter la maison ? Comme à son habitude, Sidney sollicite l'aide de Geordie pour résoudre ce mystère. Mais l'inspecteur n'a pas l'air d'être dans son état normal, il est à la fois distrait et détaché. 5. Rien d'une opérette VF · 45 min Sydney et Geordie sont de sortie à Londres, où ils sont invités à passer une soirée dans le club de jazz tenu par Archie Johnson, le père du petit ami de Jennifer. Alors que le jeune pasteur a l'agréable surprise d'y croiser Amanda, le corps de Claudette, la fille du tenancier, est découvert au sous-sol. Walter, le petit-ami de la victime, est rapidement pris à partie par des proches du chef de famille. De son côté, Guy fait venir Sydney pour lui annoncer que son mariage avec Amanda sera célébré à Londres. 6. Les ombres de la guerre VF · 45 min Sidney est désemparé. L'invitation au mariage d'Amanda entre les mains, il se remémore sa première rencontre avec la jeune femme, à son retour du front. Le pasteur partage son désarroi avec l'archidiacre, avant de rentrer chez lui, où l'attend Hildegard. Penaud, il réalise alors qu'il a oublié leur rendez-vous ! Elle l'embrasse pour lui prouver qu'elle ne lui en veut pas... Mais le révérend reste torturé. À Geordie, qu'il retrouve à son bureau du Poste de police, il confie son désarroi. Alors qu'ils sont en grande conversation, ils sont interrompus par l'arrivée d'un adjoint de Keating qui leur annonce l'assassinat en pleine rue du policier Paul Jones. Selon un témoin oculaire - une prostituée - le tueur a évoqué un nom : «Merlin», avant de tirer sur Paul Jones. 1. Grandir trop vite VF · 45 min Au retour d'un pique-nique en compagnie de ses amis, le père Sidney Chambers est arrêté par Phil Wilkinson pour agression sexuelle sur la personne d'Abigail Redmond, une paroissienne. C'est le père de l'adolescente, qui l'accuse après avoir lu le journal intime de celle-ci. Mais Abigail a disparu avec ses écrits personnels. Relâché, Sidney va enquêter auprès des jeunes de la paroisse. A la faveur des interrogatoires, le profil d'Abigail apparaît bien plus contrasté que beaucoup l'auraient pensé. 2. Chacun son camp VF · 45 min Valentine Lylle, un professeur à l’Université du Corpus Christi de Cambridge, là-même où Chambers a fait ses études, a été retrouvé mort, le corps disloqué au pied d’une chapelle. L’homme est visiblement tombé d’une tourelle. La victime était un grimpeur : il est de tradition de voir étudiants et professeurs s’adonner à l’escalade et de grimper sur les monuments historiques de la ville. S’agit-il d’un meurtre, d’un accident ou d’un suicide ? Par ailleurs, l’inspecteur Keating tente de trouver une compagne pour son ami Sidney Chambers... 3. Un oiseau en cage VF · 45 min Keating et Chambers sont confrontés à une étrange affaire : le jeune Théobald Graham confie avoir poignardé mortellement son logeur, Eric Whitaker, un homme considéré comme odieux et dangereux. Lorsque Keating et Chambers se présentent à la pension, c’est Whitaker lui-même qui leur ouvre la porte ! Ce dernier nie s’être trouvé à l’endroit où Theo dit l’avoir poignardé. L’homme est marié à la mystérieuse Vivian qu’il rudoie, et père d’une petite Johan. Alors qu’il se rendait à un nouvel interrogatoire, Eric Whitaker est renversé par un véhicule sous les yeux des enquêteurs. Il décède rapidement à l’hôpital. L’autopsie laisse apparaître que son torse a été tailladé comme l'avait précisé le jeune Graham... 4. Le bal des pendus VF · 45 min Sidney est appelé pour exorciser la demeure d'un riche propriétaire terrien, Reggie Lawson. Celui-ci pense que sa défunte femme Anna, qui s'est suicidée quelques années plus tôt, hante les lieux. Après ce tragique décès, Lawson s'est remarié avec Kitty, la secrétaire d’Anna. Sidney Chambers désire rassurer Reggie, mais celui-ci est retrouvé pendu, à proximité du box à chevaux où sa première femme a été retrouvée morte... 5. L'amour est un poison VF · 45 min L’inspecteur Geordie Keating procède à l’arrestation d’Eddie Jones, accusé de violences conjugales répétées sur sa femme Rita. Jones est particulièrement virulent à l’égard de Keating qui sera le dernier à voir vivant le prisonnier, retrouvé mystérieusement inconscient dans sa cellule. Tout laisse penser que Keating serait le meurtrier... Pendant ce temps, Amanda s’occupe du comité de soutien pour le procès en appel de Gary Bell. Grâce à ses relations, elle est parvenue à obtenir 5000 signatures. Mais tout ceci sera-t-il suffisant ? 6. Pardonner et oublier VF · 45 min Sydney réagit très mal au verdict fatal à Gary Bell. Inquiète pour le vicaire, Sylvia Maguire demande à Amanda d’intervenir alors que celle-ci est enceinte et malheureuse dans son couple. C’est l’anniversaire de la mort d’Abigaël Redmond. Sydney surprend le père Sam Millburn en train de se recueillir sur la tombe de la jeune défunte. Ce dernier affirme à Sydney qu’il était amoureux de la jeune fille, mais Harding Redmond les surprend lors de cette conversation et se lance à la poursuite de Millburn qui parvient à lui échapper. Un peu plus tard, du sang humain est découvert sur la tombe d’Abigaël. L’inspecteur Keating et Chambers soupçonnent Harding Redmond d’avoir cédé à la colère... Épisode 1 VF Sidney Chambers est troublé par la découverte d'un corbeau mort dans le presbytère. Mais l'inquiétude grandit lorsque des oiseaux également morts sont retrouvés sur les scènes de deux décès récents. Sa relation clandestine avec Amanda fait-elle de lui une cible ? Geordie Keating et Sidney suivent une piste qui les conduit dans une inquiétante maison qui accueille des personnes handicapées mentales Épisode 2 VF Lors d'un match de cricket local qui rassemble les villageois, un affrontement entre le capitaine et le nouveau batteur fait naître des tensions sur le terrain. De plus, toute l'équipe de joueurs est malade après avoir bu de la bière empoisonnée. Un des hommes n'a pas survécu au poison utilisé Épisode 3 VF A Cambridge, Leonard, le timide vicaire, et Hilary, sa nouvelle petite amie, sont témoins d'un braquage à main armée à la poste. Geordie mène l'enquête sur les auteurs du vol qui rappellent l'inquiétant duo de Bonnie et Clyde. Sidney, lui, est attiré par la jeune femme, prise au piège d'une vie dont elle veut s'échapper Épisode 4 VF Une femme est retrouvée morte dans une usine. Les circonstances semblent être celles d'un banal accident, jusqu'à ce que Geordie découvre des indices d'une mise en scène. Mais le bal annuel de la police approche à grands pas, et les événements se précipitent tandis que Geordie, Leonard, Madame Maguire, et Sidney sont aux prises avec les incertitudes de leurs vies personnelles Épisode 5 VF Sidney, qui tente d'oublier un peu Grantchester, se lance à la poursuite d'un homme qui a volé les économies de madame Maguire. Alors qu'il arrive dans un camp de Roms, un homicide a lieu. Il devient alors le suspect numéro un. Par bonheur, Geordie retrouve sa trace, et c'est ensemble qu'ils mènent l'enquête autour de ce meurtre mystérieux Épisode 6 VF La disparition d'un enfant frappe de plein fouet le village. C'est à Sidney de réunir la communauté en cette période de grande déroute. Mais il fait face à sa propre crise personnelle, contraint de choisir entre le devoir et l'amour 1. Le pouvoir des mots VF · 45 min Il y a du changement dans l'air à Grantchester en cette année 1957. Depuis le départ d'Amanda, Sidney Chambers sent le vide qui le gagne, tandis que son temps se partage entre services religieux et réunions au conseil paroissial. Seule la lutte contre la criminalité aux côtés de Geordie Keating semble pouvoir le motiver. Il assiste au discours du révérend Nathaniel Todd, une figure de la lutte pour les droits civiques des noirs aux États-Unis. 2. Une grande décision VF · 45 min Une jeune femme, Sadie Parker, est retrouvée morte. Elle logeait dans un taudis avec d'autres femmes exploitées comme prostituées par leur logeur, un homme sans scrupules du nom de Rupert Simpson. Geordie oriente l'enquête vers Simpson et Archer Davis, un membre du conseil municipal avec qui il est en affaires. De son côté, Sidney est toujours en questionnement sur sa foi, son rôle dans l'église et dans la société. 3. De quoi demain sera fait VF · 45 min Alex Simms, chef d’un laboratoire de recherche en algorithmes pour les premiers ordinateurs, est victime d’un empoisonnement au mercure après avoir passé la nuit sur son lieu de travail. Geordie mène l’enquête en s’appuyant désormais sur Leonard Finch, qui débute sa carrière d’ « auxiliaire » de police. Leonard et son ami Daniel provoquent une crise au sein du presbytère tenu par la gouvernante Mrs Chapman. Katie, la femme de Geordie, se trouve prise au piège dans son environnement de travail. 4. Nouveau départ VF · 45 min Alors que Will Davenport s’apprête à prendre ses fonctions de pasteur à Grantchester, Geordie lui demande son aide. Un jeune garçon s’est présenté au poste de police avec du sang sur les mains et une Bible, et semble refuser de communiquer. Grâce à la langue des signes, Will arrive peu à peu à échanger avec Adam, ce qui les conduit à la ferme familiale, où le père d’Adam l’accuse d’avoir tué sa mère. Geordie et Will s’épaulent pour aider cette famille en deuil, alors que Will doit faire face à ses propres démons. 5. L'habit ne fait pas le moine VF · 45 min Will est appelé par un membre de son entourage familial et emmène Geordie à la rencontre de ses parents dans leur manoir. La mort d’un associé du père de Will les oblige à rester sur place pour enquêter. Les retrouvailles entre Mme Chapman et Leonard sont glaciales. Il gère seul les affaires du presbytère. Il fait part à l'archidiacre du manque de rigueur de Will et de ses absences répétées. Katie raconte à Geordie ce qu'il se passe avec son supérieur Hobbs... 6. L'union fait la force VF · 45 min Geordie se fait du souci au sujet de Cathy, harcelée par son patron M. Hobbs. Sa fille Esme est amoureuse d’un jeune Teddy boy. Le jeune Donny, un garçon de la bande des Teddy boys, est retrouvé mort dans une voiture abandonnée aux abords du lycée. Geordie soupçonne d'autres jeunes d'une bande rivale d'avoir fait le coup. L'autopsie révèle que Donny est mort d'asphyxie… Will doit gérer le patrimoine de son père et les dettes dont il a hérité. Il préfère rester pasteur à Grantchester, et propose à sa mère Amelia un changement de vie. Leonard se sent très seul depuis que Sidney et Mme Chapman sont partis. Avec l'aide de Will, il demande à cette dernière de revenir au presbytère. Tout le monde se retrouve au bal du lycée… 1. La pomme et le serpent VF · 45 min Jessica, étudiante du prestigieux Linley College pour femmes, est retrouvée morte dans la rivière après le bal de printemps. Ce bal est l'occasion pour les hommes et les femmes des différents campus de Cambridge de se rencontrer. Jessica n'est pas morte de mort naturelle. Comment et par qui a-t-elle été tuée ? 2. L'esprit de famille VF · 45 min Will et Leonard assistent à un délit de fuite mortel dans les rues paisibles de Grantchester. Geordie arrive à retrouver les propriétaires de la voiture : deux frères aux relations dysfonctionnelles… 3. Un rêve innocent VF · 43 min Will invite Ellie au cinéma. Un meurtre brutal prend place dans la cabine de projection. Les Chapman reçoivent une brique dans leur fenêtre et Keating découvre que quelqu'un a dormi dans le cinéma. Quel est le lien ? 4. Dieu dans un flacon VF · 45 min Un étudiant nu court à travers la ville en hurlant "Les aliens arrivent !". Keating s'apprête à l'arrêter mais Will le convainc qu'il s'agit probablement d'un excès d'ivresse. L'étudiant est retrouvé mort le lendemain dans un champ. 5. La trahison VF · 45 min Après un match de boxe entre Lucas et Matt, la porte est verrouillée. Vic et Will l’enfoncent et découvrent les deux autres inconscients. Cela ressemble à un double suicide. Vic en sait plus qu’il ne le montre. Luke meurt et Keating n’arrive pas à y croire. 6. Les âmes brisées VF · 46 min Geordie et Will découvrent une femme morte sur le green, ses bras en croix et une alliance au doigt. Il s’avère qu’elle était nonne. 1. Souvenirs de vacances VF · 45 min Alors que Will, Leonard, les Chapman, la famille Keating et Daniel Marlowe profitent de quelques jours de vacances dans le parc Merries, le propriétaire des lieux est retrouvé mort. 2. Le jugement de Salomon VF · 45 min Will s'apprête à baptiser le petit James Asper quand un homme fait irruption dans l'église, affirmant que c'est son fils et qu'une certaine Joan Beaumont lui a volé… Par ailleurs, Will rencontre sa nouvelle demi-sœur par alliance… 3. Bataille électorale VF · 45 min Le suicide du président du conseil paroissial de Grantchester déclenche des élections partielles bien plus mouvementées que d’habitude. Mais, bientôt, Reeny McArthur, la femme du défunt, reçoit une lettre qui la fait douter du suicide de son mari. 4. Frères d'armes VF · 45 min Geordie et Will enquêtent sur la mort d’un jeune soldat américain survenue au poste de police. Le révérend doit également s’occuper de sa nouvelle demi-sœur envahissante, tout en s’inquiétant pour Leonard qui déprime à l’approche de son procès. 5. La loi et la justice VF · 45 min Alors que le procès de Leonard approche à grands pas et que ses amis se préparent à le soutenir, un fourgon de banque est braqué. Une bibliothécaire, témoin de la scène, alerte la police. 6. Ambitions et convictions VF · 45 min Une jeune étudiante, qui lutte pour le désarmement nucléaire, fait une chute mortelle lors d'une action de protestation. Au presbytère, Will se voit imposer un nouveau vicaire par l'évêque. 7. Crimes et châtiments VF · 46 min En prison, Leonard est témoin de la maltraitance et des violences entre détenus, jusqu’au jour où l’un d’eux, Elroy Hastings, est retrouvé mort. Le compagnon de cellule de Leonard est accusé. 8. Querelle d'amoureux VF · 45 min Geordie et Will enquêtent sur la mort d’un homme soupçonné de violences contre son épouse. Geordie doit faire face à sa culpabilité lorsque son passé avec Johnny Richards refait surface. De son côté, Will doit tout faire pour défendre son poste auprès de l’évêque. 1. Le retour du frère prodigue VF · 45 min Lord Edmund Fitzgerald est retrouvé mort dans son domaine familial. Geordie et Will sont en désaccord avec leur nouveau patron, DCI Elliott Wallace quant à savoir s'il s'agit d'un meurtre ou pas. 2. Mauvaise vie VF · 45 min Lester Carmichael, le copropriétaire d'une entreprise de produits de nettoyage, a été retrouvé mort dans son lit. Le fait qu'il était un père de famille s'avère un mensonge. Will et Geordie connaissent des difficultés relationnelles. Jack s'inquiète pour Mme Chapman. 3. Le bon Samaritain VF · 45 min Un cadavre est retrouvé aux portes du café Leonard et la recherche de l'identité de la victime amène Geordie à penser que l'affaire est liée à des meurtres similaires dans le passé. Mme Chapman lutte contre sa maladie. 4. Les maux dits VF · 45 min Les préparatifs d'une vente aux enchères caritative sont interrompus lorsqu'un corps est retrouvé mort. La victime, un électricien local, s'avère détenteur d'un sombre secret. 5. Une dernière aventure VF · 45 min Un meurtre a été commis dans une maison de retraite et deux de ses résidents âgés sont portés disparus. Sont-ils victimes ou impliqués dans le crime ? Will et Geordie tentent de les retrouver. 6. Copie conforme VF · 45 min Geordie réalise qu'il n'a peut-être pas envoyé le meurtrier en prison et que le tueur pourrait toujours être en liberté et continuerait de vouloir sévir au presbytère. 1. Le favori VF · 46 min Quand un jeune motocycliste se fait assassiner, Will et Gordie se demandent qui pouvait vouloir sa mort. Est-ce une simple rivalité entre motards ou le meurtre cache-t-il un motif personnel ? 2. L'accident VF · 46 min Impliqué dans un accident de la route mortel, Will tombe dans une spirale de culpabilité. Geordie s'efforce de le rassurer. 3. Prestations indécentes VF · 46 min Perturbée par une manifestation, une réception universitaire tourne mal quand un tableau disparaît et qu'un gardien est retrouvé mort. Will feint d'aller bien, mais Cathy et Mme Chapman s'inquiètent. 4. Quête de rédemption VF · 46 min Leonard est bouleversé par le décès d'un résident du centre de réadaptation. Même si l'homme avait confié à Will avoir des pensées suicidaires, un meurtre n'est pas à exclure. 5. Un lourd fardeau VF · 46 min Assigné au bureau, Geordie s'attire les manigances d'Elliot, qui veut sa démission. Larry fait appel à Miss Scott pour l'aider dans son enquête. Geordie se rend compte que Will ne va pas bien du tout. 6. L'espoir VF · 46 min Quand Will se retrouve mal en point au milieu de nulle part, un policier l'emmène au poste. Geordie vient le chercher, mais les deux hommes sont vite entraînés dans une sombre histoire de meurtre. 1. Nouveaux défis VF · 46 min Will et Geordie enquêtent sur la mort mystérieuse d'un artiste de cirque. Will reçoit une offre surprenante qui remet en question son avenir à Grantchester. 2. Les liens du cœur VF · 46 min Au village, qui est déjà ébranlé par la mort d'un gérant d'hôtel, on retrouve un bébé abandonné. Pour ne rien arranger, Geordie reçoit une nouvelle inattendue de Will. 3. Au delà des différences VF · 46 min Geordie et le nouveau pasteur Alphy Kottaram dépassent leurs premières réticences pour enquêter ensemble sur le meurtre d'un propriétaire terrien de la région. 4. Maîtres et valets VF · 45 min Invité à une réception dans la haute société locale, Alphy espère collecter des fonds pour la réfection de l'église. Mais les réjouissances tournent court quand un homme est retrouvé mort au sous-sol. 5. Se faire une place VF · 46 min Un meurtre d'Esme bouleverse les Keating. La rencontre d'Alphy avec l'évêque ne se déroule pas comme prévu. 6. À la recherche du sens perdu VF · 45 min Quand Alphy et Geordie enquêtent sur le meurtre d'un archéologue, ils mettent au jour une sombre histoire de trahison et de tromperie. 7. Le bon petit canard VF · 46 min Alphy est abasourdi par la disparition d'une femme qu'il connaît. Peu après, une amie à elle, une étudiante journaliste en herbe, est retrouvée morte. Alphy et Geordie se lancent dans une course pour trouver des réponses. 8. Les réconciliés VF · 46 min Lorsqu'un homme est retrouvé mort dans les rues de Cambridge, Alphy et Geordie commencent à démêler une série d'indices qui les mènent à une révélation choquante. Épisode 1 VF Épisode 2 VF Épisode 3 VF Épisode 4 VF Épisode 5 VF Épisode 6 VF Épisode 7 VF Épisode 8 VF