Perry Mason

Épisode 1 VF · 55 min Los Angeles, 1931. Dans la foulée d'une enquête douteuse impliquant un comédien célèbre, Perry Mason (Matthew Rhys) – un détective privé qui peine à joindre les deux bouts – et son bras droit Pete Strickland (Shea Whigham) sont embauchés par l'avocat E.B. Jonathan (John Lithgow), le mentor de Perry, pour résoudre un cas embarrassant : l'enlèvement brutal du nourrisson Charlie Dodson dont les parents, Matthew (Nate Corddry) et Emily (Gayle Rankin), ont été ciblés pour une rançon de 100,000 $. Après avoir rencontré Herman Baggerly (Robert Patrick), un ancien millionnaire à l'église des Dodsons, Perry, E.B. et la secrétaire juridique d'E.B. Della Street (Juliet Rylance) se demandent pourquoi une famille si modeste serait extorquée pour une somme si élevée. Épisode 2 VF À la suite de l'un de ses sermons, la prédicatrice évangélique Sœur Alice (Tatiana Maslany) offre aux Dodsons le soutien moral et financier total de l'église – au grand dam de sa mère Birdy (Lili Taylor). Au cours d'une intervention de routine, le flic Paul Drake (Chris Chalk) est redirigé vers une scène de crime horrible, où il suit une piste de preuves déconcertante. Mason (Matthew Rhys) est exaspéré par l’incarcération à couper le souffle de Baggerly (Robert Patrick) et, après avoir pressé Emily (Gayle Rankin) sur l'alibi de son mari, se retrouve confronté à une Della (Juliette Rylance) outré. Les détectives Holcomb (Eric Lange) et Ennis (Andrew Howard) utilisent les conclusions de Drake (Chris Chalk) à leur propre avantage. Épisode 3 VF Afin de prendre l'avantage sur E.B. et son équipe, le procureur de district rusé Maynard Barnes (Stephen Root) rend public une nouvelle théorie choquante. Mason (Matthew Rhys) et Strickland (Shea Whigham) obtiennent un accès non autorisé aux preuves physiques avec l'aide de Virgil (Jefferson Mays), le contact de Mason à la morgue de la ville. Plus tard, Mason tente d'extraire des informations d'un Drake (Chris Chalk) réticent, las des yeux vigilants de Holcomb (Eric Lange) et Ennis (Andrew Howard). Della (Juliet Rylance) remarque un changement chez E.B. (John Lithgow), qui semble inhabituellement perturbé. Épisode 4 VF Mason (Matthew Rhys) et Strickland (Shea Whigham) s'appuient de nouveau sur Virgil (Jefferson Mays) pour une assistance extra-légale. Après le rétablissement de Sœur Alice (Tatiana Maslany) suite à un effrayant épisode, Birdy (Lili Taylor) exhorte sa fille à renoncer à ses demandes concernant le nourrisson Charlie. E.B. (John Lithgow) fait face à la réalité de sa situation financière et se défoule sur Della (Juliette Rylance). Épisode 5 VF Alors que Mason et Della exécutent une course solennelle dans le nord, Strickland retrouve le sergent initialement affecté à l'affaire Dodson. Avant de retourner à Los Angeles, Mason rencontre son ex-femme Linda et son fils Teddy, dans l'espoir de faire amende honorable pour ses récentes lacunes. Dérangée par la foi aveugle d'Emily en sœur Alice et son nouvel avocat, Frank Dillon, Della part à la recherche d'une représentation juridique plus compétente pour Mme Dodson. Épisode 6 VF Alors que le procès d'Emily commence et qu'un témoignage accablant de témoin prend le devant de la scène, Mason tente de se remettre d'un début fragile. Pendant ce temps, dans leur recherche d'indices pouvant mener à une exonération, Della et Strickland enquêtent sur un lien potentiel entre le détective Ennis et les kidnappeurs de Charlie. Plus tard, Mason envisage de trahir la confiance de Drake pour donner un avantage à son client devant le tribunal, et Birdy exhorte sœur Alice à abandonner son plan du dimanche de Pâques avant qu'il ne soit trop tard. Épisode 7 VF Dans l'espoir de révéler le lien caché entre la dette stupéfiante de l'Assemblée Radiante et la rançon de Charlie, Mason met Herman Baggerly sur le stand. Sœur Alice fait face à une pression croissante de la part des anciens de l'église au sujet de ses promesses de «résurrection». Strickland perd la trace d'un témoin clé, tandis que le travail de détective de Drake ouvre une nouvelle voie dans l'affaire. Épisode 8 VF Après que l'équipe a reçu une critique sans fard de Hamilton Burger, Della présente un Mason de plus en plus têtu avec son cas pour mettre Emily sur le stand. Alors que l'épreuve sensationnelle touche à sa fin, Mason, Strickland, Della et Drake tentent de lier les bouts - et de préparer le terrain pour leur avenir. Épisode 1 VF 1933. Des mois après le scandale de l'affaire Dodson, Perry s'appuie entièrement sur Della pour maintenir le cabinet à flot. Tandis que Paul accepte de travailler pour un employeur improbable, le frauduleux magnat du pétrole Brooks McCutcheon recrute le détective Holcomb dans sa quête pour remodeler le futur de Los Angeles. Épisode 2 VF Après une chasse à l'homme dans laquelle les frères Rafael et Mateo Gallardo sont arrêtés pour le meurtre de McCuthcheon, Perry refuse de prendre l'affaire… jusqu'à la découverte d'un indice particulier. De son côté, Della se rend à un rendez-vous amoureux et Paul doit affronter une vérité douloureuse. Épisode 3 VF Rafael et Mateo font face à la discrimination de leurs codétenus et du jury tandis que Perry cherche à obtenir justice. Della demande de l'aide à Camilla Nygaard, une riche et entreprenante femme d'affaires. Paul de son côté rassemble des indices dans les rues d'Hooverville alors que Perry affronte le magnat du pétrole Lydell McCutcheon. Épisode 4 VF Lorsque les découvertes choquantes de Paul mettent à mal le récit de Rafael et Mateo, Perry commence à douter de l'innocence de ses clients. Della, quant à elle, redouble d'efforts pour résoudre l'affaire. Épisode 5 VF Tandis que le procès des frères Gallardo approche, Perry tente de négocier avec le procureur. Rafael et Mateo révèlent les conséquences de la tentative d'expansion des McCutheon à Los Angeles. Alors qu'il cherchait des indices, Paul se retrouve plongé dans une situation dangereuse. La démonstration de Perry au tribunal pourrait bien convaincre le jury. Épisode 6 VF Après avoir été cité à comparaître, Holcomb tente de faire la paix avec Perry. De son côté, Della noue des liens forts avec Camilla et Anita. Plus confiante que jamais, elle décide d'interroger le premier témoin de l'affaire, espérant ainsi que les informations récoltées lui permettront de faire pencher le verdict en faveur des frères Gallardo. Épisode 7 VF Face à des accusations qui menacent de l'envoyer en prison, Perry doit se tourner vers Strickland s'il veut tenir tête à l'accusation et Lydell. Le sort des frères Gallardo est en jeu et Della interroge Hamilton dans l'espoir d'obtenir des réponses. Pendant ce temps, Paul recrute Clara dans sa tentative d'infiltrer les quartiers riches et d'obtenir des réponses. Épisode 8 VF Le procès touche à sa fin. Mateo et Rafael se préparent au pire, tandis que Perry, Della et Paul s'associent à un allié inattendu dans l'espoir de faire ployer l'accusation. Après son dernier plaidoyer, Perry doit cependant affronter les conséquences de sa quête acharnée de justice