Halt and Catch Fire

1. I/O VF · 47 min La compagnie texane Cardiff Electronics recrute un nouvel employé venu de New York. Il travaillait apparemment pour IBM mais il n'est pas exactement celui qu'il prétend être. 2. Peur, incertitude et doute VF · 42 min Après avoir survécu à une visite d'IBM, l'équipe de Joe doit faire face à des différents et doit définir les spécificités techniques de leur future machine. 3. L'ordi des hautes plaines VF · 42 min Gordon et Cameron s'efforcent de faire de la vision de Joe une réalité. Joe et Bosworth cherchent les fonds nécessaires pour la nouvelle machine. 4. CTM VF · 43 min Alors que Cameron a presque terminé le BIOS, une crise menace l'avenir du projet et nécessite toutes ressources pour sauver la machine. 5. Adventure VF · 43 min Cameron se confronte à un nouveau manager pendant que Joe et Gordon tentent de se procurer une pièce maîtresse d'une nouvelle technologie pour l'ordinateur. 6. Le cyclone VF · 43 min Une découverte capitale de Cameron la met en conflit avec Gordon, laissant Joe prendre une décision difficile. Pendant ce temps, l'ouragan Alicia pousse certaines révélations personnelles. 7. Giant VF · 43 min Un visiteur du passé de Joe menace sa liaison avec Cameron. En attendant, avec Donna en dehors de la ville, le bilan du travail de Gordon le rattrape. 8. Hacker VF · 43 min Un scandale frappe Cardiff Electronics alors que l'équipe finalise les préparatifs pour le COMDEX. Pendant ce temps, Bosworth fait un sacrifice pour le bien du projet. 9. Viva Las Vegas VF · 43 min Des nouveaux adversaires et des complications imprévues menacent de faire capoter les travaux de l'équipe de Cardiff Electronics au COMDEX. 10. 1984 VF · 42 min Gordon et Joe se préparent à transporter le Géant mais un défaut provoque une fracture dans l'équipe. 1. SETI VF · 42 min Mars 1985. Une année s'est écoulée depuis la mise sur le marché du PC portable, le Géant, de Cardiff Electric et la disparition volontaire de Joe MacMillan. À la fin de la première saison, la géniale Cameron Howe, visionnaire de l'informatique, fondait la start-up Mutiny, bientôt rejointe par Donna Clark. Leur idée d'un réseau qui permettrait à ses utilisateurs de jouer et de communiquer entre eux a pris corps. Elles doivent surmonter des problèmes financiers et technologiques pour que leur projet puisse se développer à grande échelle. De retour de son exil, Joe MacMillan est fermement décidé à prendre un nouveau départ. Pour collaborer de nouveau avec lui, son ancien associé, Gordon Clark, tente de passer outre sa méfiance et de croire aux bonnes résolutions de Joe. Les travaux de ces deux insatiables défricheurs des nouvelles contrées technologiques mettent Mutiny sous pression tandis que les enjeux technologiques et économiques mettent à rude épreuve les liens du mariage et ceux de l'amitié. 2 Épisode 2 VF · manquant 3. La solution VF · 43 min Joe a une discussion compliquée avec Sara, après s'être rendu compte que le contenu des tâches à effectuer dans le cadre de son nouveau travail n'est pas du tout conforme à ce qu'il avait imaginé. Le couple, qui commence à douter de ses choix, décide d'organiser sa première soirée à Dallas, pour se redonner de l'entrain... 4 Épisode 4 VF · manquant 5. Secrets VF · 42 min Cameron et Joe se croisent à nouveau. Les retrouvailles sont tendues. Les deux doivent faire bonne figure au cours d'un rendez-vous avec Jacob Wheeler, pour ne pas tout perdre. Chez Mutiny, Gordon tend un petit piège à Donna, qui tente de gérer au moins sa grossesse non désirée. Il reçoit de mauvaises nouvelles concernant sa santé... 6. 10Broad36 VF · 43 min Gordon, qui vient d'apprendre qu'il a de graves lésions cérébrales, se rend en Californie, dans l'espoir de renouer avec son frère, Henry. Joe utilise un nouvel atout pour tenter de faire changer Wheeler d'avis au sujet de l'informatique... 7. Travailler pour l'ennemi VF · 43 min Gordon se confie enfin à Donna et évoque devant elle sa santé défaillante. Au travail, il occulte le problème en se lançant, avec plusieurs autres collègues, dans une nouvelle entreprise : des PC sur-mesure. Dans le même temps à Mutiny, une acquisition possible pousse Cameron à s'interroger sur ses principes... 8 Épisode 8 VF · manquant 9. Virus VF · 43 min Cameron, Donna et Bosworth cherchent un moyen pour éviter la faillite après l'attaque informatique dont Mutiny a été la cible. Un rival a piraté les comptes des utilisateurs et les fonctions de la communauté virtuelle. Les employés sont sous le choc. A sa façon, Gordon tente d'apaiser sa paranoïa... 10. Nouveau départ VF · 45 min Le virus Sonaris a détruit l'ordinateur central de Westgroup. Le méfait est attribué à Joe, dont la carrière et le mariage sont désormais ompromis. Les soutiens sont peu nombreux. Seul Gordon se montre présent. Cameron, Donna et leur équipe remettent progressivement Mutiny à flot. Certains ont quitté le navire... 1 Épisode 1 VF · manquant 2. D'une manière ou d'une autre VF · 42 min Cameron et Donna s'emploient à trouver du capital-risque pour asseoir leurs affaires, Joe embauche un programmateur informatique, déroutant le reste de l'équipe... 3 Épisode 3 VF · manquant 4. Esprit d'équipe VF · 42 min Donna et Cameron ont bien du mal à parvenir à un accord mutuel concernant leur acquisition. Gordon découvre pour sa part l'importance du travail d'équipe grâce à un jeu laser... 5. Yerba Buena VF · 45 min Donna, Cameron et leur équipe sont confrontés à un nouveau problème : les usagers de leur plateforme de troc l'utilisent pour faire du commerce. Donna y voit un axe de développement et veut finaliser une interface de paiement. Mais Cameron s'oppose à cette nouvelle orientation. Cameron accompagne Bos qui rend visite à sa famille dans le Texas. Donna et Gordon décident finalement de passer leurs congés à la maison... 6. Dérapage VF · 43 min Des tensions se font sentir à la suite d'une offre d'achat concernant Mutiny. Gordon et Cameron se confient l'un à l'autre à la faveur d'une session jeux vidéo. Donna, de son côté, passe le week-end seule. Le procès de Gordon suit son cours. Joe affronte le conseil... 7. Le seuil VF · 46 min Tom arrive en Californie. Cameron l'accueille dans leur nouvelle maison. Ils franchissent le seuil ensemble. Gordon fait une découverte qui lui impose un cas de conscience. Ryan et Joe doivent assumer la décision prise par ce dernier, tandis que Cameron et Donna se battent pour l'avenir... 8. Vous n'êtes pas protégés VF · 46 min En 1986, Donna fait des pieds et des mains pour promouvoir Mutiny en vue de son entrée en bourse, prévue le 18 décembre. Elle doit communiquer sur l'absence de Cameron, qui ne fait plus partie de l'entreprise. Diane et Bosworth la coachent pour éviter toute bévue... 9. NIM VF · 45 min Après avoir participé à la folle concurrence qui entoura les premiers «personal computers», puis contribué aux premiers pas des communautés et des jeux en ligne, Gordon Clark et sa femme Donna, deux brillants ingénieurs, accompagnés de Cameron, jeune génie de l'informatique et vraie tête brûlée, s'envolent pour la Californie, Terre Promise d'un secteur informatique en plein développement. De son côté, l'ambitieux Joe MacMillan lance une nouvelle entreprise. Tous se retrouvent dans la Silicon Valley, leur nouveau terrain de jeu et d'affrontement. 10. NeXT VF · 49 min Après avoir participé à la folle concurrence qui entoura les premiers «personal computers», puis contribué aux premiers pas des communautés et des jeux en ligne, Gordon Clark et sa femme Donna, deux brillants ingénieurs, accompagnés de Cameron, jeune génie de l'informatique et vraie tête brûlée, s'envolent pour la Californie, Terre Promise d'un secteur informatique en plein développement. De son côté, l'ambitieux Joe MacMillan lance une nouvelle entreprise. Tous se retrouvent dans la Silicon Valley, leur nouveau terrain de jeu et d'affrontement. Épisode 1 VF Donna, évincée par Joe, travaille au lancement de son nouveau projet, d'envergure. Tandis que Gordon profite de son succès, Joe tente de maintenir à flot l'entreprise. Cameron, à Tokyo, décide de prolonger son voyage d'affaires. Elle souhaite travailler à distance... Épisode 2 VF Joe et Cameron ont une longue conversation téléphonique. Elle lui confie que Tom l'a quittée pour une autre femme. De son côté, Donna décide de promouvoir son assistante, Tanya, qui devient chef d'équipe. Gordon est sous pression : ses affaires pâtissent de la présence d'un gros concurrent... Épisode 3 VF Cameron fait la promotion de son jeu à l'occasion d'une grande conférence consacrée aux nouvelles technologies. Donna se prépare à affronter d'anciens rivaux. De son côté, Gordon fait ce qu'il peut pour soutenir les dernières idées développées par Joe... Épisode 4 VF Cameron, qui a besoin de revenir à l'essentiel, achète un lopin de terre. Joe et Gordon, de leur côté, engagent une équipe dédiée à la navigation pour cartographier le web, naissant. Donna concentre son attention et celle de son groupe sur le projet à venir... Épisode 5 VF Donna, suspicieuse, cherche à tirer les choses au clair. La situation suscite de l'inconfort. De son côté, John atteint un point de rupture. Joe fait des confidences à Gordon, tandis que Cameron doit faire face aux erreurs qu'elle a commises par le passé... Épisode 6 VF Donna réalise un projet pour une pointure. De son côté, Gordon confronte sa fille au sujet d'un problème rencontré à l'école. Cameron trouve un nouvel admirateur. Joe découvre une autre facette de Haley, dont il ignorait jusque-là l'existence... Épisode 7 VF Joe et Gordon discutent de l'avenir du projet Comet. De son côté, Donna décide de prendre des vacances. Cameron doit faire face à l'arrivée d'un nouveau collaborateur, qui la pousse dans ses retranchements. John et Diane prennent une décision qui marque un tournant... Épisode 8 VF Cameron aide Donna à faire ses paquets. Cette dernière est en désaccord avec Gordon. La tension monte jusqu'à l'explosion. John, de son côté, passe en cuisine pour préparer son fameux chili. Joe aide Haley à retrouver un précieux souvenir... Épisode 9 VF Donna est à la croisée des chemins dans sa vie professionnel, et doit choisir quelle direction prendre. Joanie entame un voyage, tandis que Joe révèle le nouveau look de Comet. De son côté, Cameron demande un service à quelqu'un avec qui elle a travaillé... Épisode 10 VF Alors que Donna fête un nouveau palier franchi avec ses meilleurs alliés, Cameron songe à dire au revoir à tout le monde. De son côté, Joe se pose des questions sur son avenir...