House of Cards

1. Chapitre 1 : L'échiquier politique VF · 55 min Lorsque le nouveau président élu revient sur une promesse, Frank et Claire décident de renoncer à leur loyauté et de balancer les règles par la fenêtre. 2. Chapitre 2 : Chaises musicales VF · 48 min Frank manipule une jeune journaliste, Zoe Barnes, afin qu'elle diffuse une nouvelle qui met la Maison-Blanche dans l'embarras. 3. Chapitre 3 : Tables de négociations VF · 50 min Frank doit quitter les négociations syndicales afin de s'occuper d'une crise dans sa circonscription. Zoe est confrontée aux politiques liées à sa carrière montante. 4. Chapitre 4 : Alliances stratégiques VF · 48 min Frank ébranle les dirigeants du Congrès. Peter Russo doit choisir entre la politique et la famille. 5. Chapitre 5 : Changement de programme VF · 51 min Le combat mené par Frank autour du projet de loi sur l'éducation contrecarre les ambitions de Claire. Zoe mélange travail et plaisir. 6. Chapitre 6 : Fin de la récréation VF · 49 min Frank rétorque aux enseignants en grève. Claire est prise au dépourvu par une confession de lit de mort. 7. Chapitre 7 : Faites vos jeux VF · 53 min Frank remporte une victoire importante, mais il ne s'arrête pas pour s'asseoir sur ses lauriers. Peter doit affronter son passé. Stamper étouffe un secret. 8. Chapitre 8 : Les copains d'avant VF · 46 min Frank est honoré par son université, tandis que Peter retourne à Philadelphie. Les deux hommes ont des comptes à régler. 9. Chapitre 9 : Tout compte fait VF · 51 min Russo se lance sur la route en compagnie du vice-président Matthews. Frank et Stamper tentent de rallier le soutien du Congrès. 10. Chapitre 10 : Rébellions VF · 52 min C'est la rébellion sur tous les fronts. Claire s'oppose à Frank, Zoe se réfugie dans les bras d'une nouvelle personne et Peter lance un ultimatum. 11. Chapitre 11 : Descente en enfer VF · 53 min Claire ravive une ancienne flamme. Peter affronte ses démons. Frank franchit le point de non-retour. 12. Chapitre 12 : Échange de bons procédés VF · 53 min Frank doit emprunter un détour inattendu. Zoe, Lucas et Janine s'approchent de la vérité. 13. Chapitre 13 : La fin justifie les moyens VF · 49 min Frank peine à garder son plan sur la bonne voie. Claire est déchirée par de nouveaux et d'anciens choix. Zoe représente une menace considérable. 1. Chapitre 14 : Nouvelle base VF · 49 min Les Underwood font face à deux menaces qui pourraient ruiner leurs plans. Frank prépare son remplaçant au poste de whip et Claire passe à l'offensive. 2. Chapitre 15 : Trafic d'influence VF · 48 min Alors que Frank met la Chine dans le collimateur et que Claire affronte un traumatisme douloureux de son passé, Lucas Goodwin insiste pour connaître la vérité. 3. Chapitre 16 : Vice et procédure VF · 51 min Alors que la situation se détériore avec la Chine, la tension monte entre Frank et Raymond Tusk et une bataille oppose Frank aux républicains au Sénat. 4. Chapitre 17 : Huis clos VF · 47 min Lors d'une alerte terroriste au Capitole, Frank se retrouve coincé avec un Donald Blythe rancunier alors que Claire donne une interview en direct qui secoue les médias. 5. Chapitre 18 : Le soldat Underwood VF · 49 min Alors que Frank conspire avec un milliardaire chinois, Lucas utilise des mesures extrêmes contre le vice-président et un personnage sombre rejoint l'équipe Underwood. 6. Chapitre 19 : Coup pour coup VF · 51 min En pleine crise énergétique, Frank et Tusk mettent fin à leur alliance fragile et Stamper se rapproche de Rachel alors que Lucas doit faire un choix difficile. 7. Chapitre 20 : Financement occulte VF · 48 min Malgré quelques frictions, les Walker approfondissent leur amitié avec les Underwood. Mais c'est la guerre totale entre Frank et Tusk. 8. Chapitre 21 : Effet domino VF · 47 min Alors que la guerre avec Tusk s'intensifie, Claire influence Tricia Walker au niveau politique et domestique et Frank confronte Linda Vasquez. 9. Chapitre 22 : Orgueil et humiliation VF · 49 min Les choses deviennent personnelles lorsque Tusk surprend les Underwood avec un scandale et Freddy et son restaurant barbecue se retrouvent pris dans la tourmente. 10. Chapitre 23 : Liaisons dangereuses VF · 50 min Avec une confrontation militaire outre-mer et des violences potentielles au niveau national, Frank veut achever Tusk pour de bon alors que Claire affronte Jackie Sharp. 11. Chapitre 24 : Relations tendues VF · 53 min Alors qu'un procureur spécial interroge Frank, Remy Danton essaie de conserver toutes ses options et Stamper lutte avec ses démons. 12. Chapitre 25 : Envers et contre tous VF · 47 min Frank se retrouve exclu et Claire fait un sacrifice difficile alors que Stamper tente de reprendre le contrôle. 13. Chapitre 26 : Nouveau chapitre VF · 59 min Frank est menacé d'anéantissement alors que le pays est en émoi. Stamper doit faire le ménage et Claire ressent le coût de la cruauté. 1. Chapitre 27 : Nouveau jeu VF · 58 min La présidence d'Underwood connaît des débuts difficiles. Frank veut faire passer un programme ambitieux sur l'emploi et Claire a des vues sur les Nations Unies. 2. Chapitre 28 : Chute libre VF · 54 min L'offre de Claire auprès des Nations Unies ne rencontre pas le succès escompté. Frank contient la révolte avec un puissant discours à la nation. 3. Chapitre 29 : Diplomatie de l'est VF · 52 min La visite d'État du président russe se transforme en guerre froide et des rebelles enveniment la situation. 4. Chapitre 30 : Dommages collatéraux VF · 47 min Claire contourne la Russie à l'ONU. Frank tente de contrer un adversaire potentiel et se retrouve face à une puissance supérieure. 5. Chapitre 31 : Promesses VF · 51 min Frank déclare la guerre au Congrès afin de relancer son programme sur l'emploi. Claire a maille à partir avec l'ambassadeur de Russie. 6. Chapitre 32 : Concessions VF · 53 min Frank et Claire se rendent à Moscou pour négocier le retour d'un citoyen américain emprisonné. Claire prend une position portant atteinte à leurs plans. 7. Chapitre 33 : Troubles du passé VF · 52 min Le mal est fait et les Underwood doivent essayer de recoller les morceaux. Mais les blessures profondes mettent du temps à cicatriser et parfois ne guérissent jamais. 8. Chapitre 34 : L'ouragan Underwood VF · 43 min Lorsqu'un ouragan menace une zone plus grande que la côte Est, Frank doit faire un choix difficile. 9. Chapitre 35 : Condoléances VF · 51 min La Vallée du Jourdain sombre dans le chaos au moment où la campagne de Frank prend de l'ampleur. Claire reçoit des informations inquiétantes et lui donne des conseils. 10. Chapitre 36 VF · 56 min Frank doit traiter en tête à tête avec Petrov tandis que Claire tente de préserver la mission pour la paix. Des sacrifices doivent être faits. 11. Chapitre 37 : La famille avant tout VF · 52 min La situation tourne au vinaigre lorsque Frank, Jackie et Heather règlent leurs comptes lors du premier débat. Tom rejoint Claire au cours de la campagne électorale. 12. Chapitre 38 : Principes moraux VF · 49 min Heather Dunbar frappe là où ça fait mal, forçant Claire à affronter ses pires craintes. Le fossé entre Frank et Claire se creuse. 13. Chapitre 39 : Nouvelle vie VF · 57 min Frank et Claire doivent affronter la dure vérité en pleines réunions du comité électoral de l'Iowa. 1. Chapitre 40 : Débuts de campagne VF · 48 min L'absence de Claire et des rumeurs de séparation compliquent la tournée de campagne de Frank. Claire prend son envol et essaie de tailler sa propre route. 2. Chapitre 41 : Première dame rebelle VF · 41 min Claire et Frank se lancent dans des manœuvres politiques. Claire envisage aussi de lancer sa propre campagne, mais cette fois-ci, pas dans le même camp... 3. Chapitre 42 : Jour de vote VF · 54 min Claire rejoint Frank qui se démène en Caroline du Sud, mais il n'a pas confiance en elle. Un scandale désarçonne la campagne de Frank le jour de la primaire. 4. Chapitre 43 : Danger à Dallas VF · 42 min Claire menace Frank. Frank prend une position audacieuse qui pourrait passer pour de la provocation aux yeux des Russes. Un événement de campagne change absolument tout. 5. Chapitre 44 : Manipulation VF · 47 min Claire conseille Donald Blythe sur la façon d'approcher Petrov. L'enquête sur Lucas Goodwin fait apparaître ses accusations contre Frank au grand jour. 6. Chapitre 45 : Guérison VF · 47 min Claire se heurte au secrétaire d'État à propos de sa négociation en sous-main avec la Russie. Dunbar doit choisir entre sa campagne et son sens de l'éthique. 7. Chapitre 46 : Un concurrent menaçant VF · 51 min Frank et Claire s'adaptent à leur nouvelle réalité. Frank commence à se chercher un colistier et lance une campagne pour saper la position de force de Conway. 8. Chapitre 47 : Livre crucial VF · 46 min Plus redoutables que jamais, les Underwood gardent un œil sur le long terme tandis qu'ils manipulent un colistier potentiel et soutiennent le projet de loi sur les armes. 9. Chapitre 48 : Première dame vice-présidente VF · 45 min Pendant la convention, Frank et son équipe poussent publiquement Catherine Durant à se présenter avec lui comme colistière tout en jouant un autre jeu en coulisse. 10. Chapitre 49 : Ticket présidentiel VF · 56 min Alors que Frank cherche à contrer ceux qui menacent sa candidature, Claire se met à douter de leur plan. Claire doit prendre une décision douloureuse concernant sa mère. 11. Chapitre 50 : Au-delà du mariage VF · 51 min Frank mène une guerre intense contre la terreur pour neutraliser la démonstration de force publique de Conway. Tom rejoint Claire sur la route de la campagne. 12. Chapitre 51 : Prise d'otage VF · 46 min Frank fait appel à Will lorsque les extrémistes menacent de tuer des otages. Hammerschmidt s'intéresse de plus près aux allégations contre Frank. 13. Chapitre 52 : Détruire quiconque se dresse sur mon chemin VF · 54 min Pendant la prise d'otages, Claire négocie secrètement avec Yusuf al Ahmadi. Frank n'hésite pas à défier Hammerschmidt. 1. Chapitre 53 : État de guerre VF · 55 min Les Underwood alimentent la peur du terrorisme pendant que le Congrès discute l'éventualité d’une enquête sur Frank. Tom Yates poursuit son séjour à la Maison-Blanche. 2. Chapitre 54 : Peur sur la ville VF · 52 min Frank et son équipe tentent de rassembler des soutiens par tous les moyens dans des États clés. Claire reçoit une nouvelle perturbante concernant un ami de Frank. 3. Chapitre 55 : Le jour le plus long VF · 52 min Avant l'élection, Conway organise une session Skype de 24 heures avec les votants, tandis que Frank et Claire, en tournée électorale, tentent de le discréditer. 4. Chapitre 56 : Rien ne va plus VF · 45 min Au coude à coude avec son adversaire alors que peu de votants semblent vouloir se déplacer, la situation est tendue pour Frank. Mais il lui reste un atout dans sa manche. 5. Chapitre 57 : Statu quo VF · 51 min Neuf semaines après l'élection, les Underwood s'efforcent de consolider leur pouvoir. LeAnn essaie de retrouver Aidan Macallan. 6. Chapitre 58 : Nouvelle donne VF · 55 min En pleine confusion, les Russes sont suspectés d'avoir pris une base de recherche américaine en Antarctique. Une fuite dans la presse pourrait causer préjudice à Frank. 7. Chapitre 59 : Situation de crise VF · 48 min Alors qu'un danger force le personnel de la Maison-Blanche à se réfugier dans un bunker, Jane Davis, chargée du commerce international, négocie dans les coulisses. 8. Chapitre 60 : Les champs Élysées VF · 45 min Frank récolte des soutiens parmi la confrérie des hommes les plus puissants du monde, tandis que Claire s'occupe d'un navire russe en perdition et des menaces de Petrov. 9. Chapitre 61 : Seul contre tous VF · 54 min Petrov essaie de peser sur les affaires américaines. Jane évoque ses objectifs avec Claire. Risquant de perdre son travail, LeAnn demande de l'aide à une journaliste. 10. Chapitre 62 : L'audition VF · 56 min Les Underwood et leur équipe font tout pour déstabiliser la commission qui s'est remise à enquêter sur Frank. L'enquête d'Hammerschmidt avance. 11. Chapitre 63 : Paranoïa VF · 51 min Personne n'est à l'abri du soupçon quand l'équipe essaie de contrôler les retombées du témoignage accablant et des fuites. Entre Frank et Claire, la tension monte. 12. Chapitre 64 : Dos au mur VF · 54 min Frank essaie d'empêcher Cathy de témoigner. Tom Hammerschmidt se rapprochant de la vérité, les Underwood n'hésitent pas à jeter un de leurs proches en pâture. 13. Chapitre 65 : Trahison VF · 56 min Suite à une annonce des plus surprenantes, la Maison-Blanche est complètement sonnée. Il s'agit désormais de décider s'il faut ou non déclarer une guerre. 1. Chapitre 66 : Un héritage compliqué VF · 52 min Claire, première femme présidente, est exposée aux regards et aux menaces. Les frère et sœur de choc, Annette et Bill Shepherd, essaient de peser sur la politique. 2. Chapitre 67 : État d'urgence VF · 52 min Claire s'accroche avec les Shepherd et Mark Usher, qui font pression sur elle pour qu'elle signe la loi AVENIR. Doug prend une mesure tout à fait inattendue. 3. Chapitre 68 : Accords et désaccords VF · 52 min Les Shepherd font tout pour que Claire nomme Bill à la Cour suprême. Doug se cherche un nouveau chemin. Claire consulte Jane sur la Syrie. 4. Chapitre 69 : Faux semblants VF · 52 min Alors que la crise s'aggrave en Syrie, le président russe Viktor Petrov cherche à passer un accord avec Claire. L'absence de Tom Yates commence à éveiller des soupçons. 5. Chapitre 70 : Contre-attaque VF · 58 min Alors que ses ennemis complotent pour lui faire perdre la présidence, Claire les laisse penser qu'elle n'est plus en état. Grâce à son enquête, Doug découvre un secret. 6. Chapitre 71 : Le grand nettoyage VF · 56 min Claire renouvelle le personnel. Les Shepherd essaient de rallier Doug à leur cause. Jane se fait conseillère quand Mark se retrouve sur la sellette. 7. Chapitre 72 : Coups pour coups VF · 56 min Pendant que la famille Shepherd fait tout pour saper le pouvoir de Claire, Doug disparaît dans la nature, mais il continue à s'activer, sans perdre de vue son objectif. 8. Chapitre 73 : Château de cartes VF · 55 min Claire s'emploie à salir l'héritage de Frank. Doug provoque Claire en publiant des extraits du journal de Frank. Un différend oppose soudain les Shepherd.