24 heures chrono

1. 00h00 - 01h00 VF · 42 min Considéré comme l'un des agents les plus intègres de son Etat, Jack Bauer est responsable de la CAT (Cellule Anti-Terroriste) de Los Angeles. Côté privé, l'homme s'attelle à reconstruire sa famille entre Kim, sa fille à l'adolescence rebelle, et Teri, l'épouse qu'il tente de reconquérir après son aventure avec Nina, une collègue de travail. Pour l'heure, Jack est informé par son patron qu'un attentat se trame contre le sénateur David Palmer, qui est sur le point de devenir le premier président noir des Etats-Unis... 2. 01h00 - 02h00 VF · 41 min Un Boeing 747 en provenance de Berlin explose en plein vol. Les membres de la CAT s'activent pour mettre la main sur la liste des passagers. Jack soupçonne l'un d'entre eux d'être le tueur commandité pour éliminer le sénateur Palmer. Pendant ce temps, Teri est toujours à la recherche de Kim, prisonnière en compagnie de son amie Janet de deux jeunes délinquants à la solde d'un mystérieux personnage... 3. 02h00 - 03h00 VF · 42 min Richard Walsh est assassiné sous les yeux d'un Jack impuissant. De retour à l'agence, ce dernier charge Jamey, l'informaticienne, d'enquêter sur la carte magnétique que lui a donnée son patron avant de mourir. Il soupçonne Nina d'être la taupe de la CAT. Or elle nie énergiquement. De son côté, Teri a reçu un appel peu rassurant de Kim. Toujours retenue prisonnière, celle-ci prend soin de Janet, blessée au bras par Dan, l'un des ravisseurs. Pendant ce temps, la famille Palmer est informée des menaces qui planent sur la vie du sénateur. Mais le politicien a d'autres chats à fouetter : les journalistes sont sur le point de ressortir une vieille affaire concernant ses enfants... 4. 03h00 - 04h00 VF · 41 min Heurtée par une voiture, Janet est abandonnée par ses ravisseurs qui ramènent Kim dans leur camionnette. A l'agence, Jamey, Nina et Jack travaillent de concert pour démasquer le traître. De plus en plus méfiant, Tony confie ses soupçons à Mason. En compagnie de ses acolytes, ce dernier fait irruption au sein de la Cellule antiterroriste et la place en quarantaine. Heureusement, Jack parvient à s'enfuir et fonce à l'adresse trouvée par Jamey, une usine désaffectée. Là, il est pris pour cible par un tireur isolé. De retour chez lui, le sénateur Palmer cherche à savoir qui accuse son fils de meurtre... 5. 04h00 - 05h00 VF · 41 min George Mason enlève Jack avant que ce dernier puisse interroger le tueur. Lequel a tout de même eu le temps de lui confesser qu'il doit se rendre dans une cabine téléphonique du nord de Hollywood et y attendre un coup de fil d'Ira Gaines. Décidé coûte que coûte à poursuivre son enquête, Jack échappe à la vigilance de ses ravisseurs et rejoint Ira Gaines qui lui ordonne de se débarrasser d'un corps placé dans une voiture. Maureen, elle, confirme à Keith que le violeur s'est bien débattu avant de succomber. Teri appelle Jack pour lui dire que Janet a été victime d'un accident. 6. 05h00 - 06h00 VF · 42 min Jack informe Teri qu'un complot se trame contre David Palmer. Peu de temps après, il reçoit un appel d'Ira Gaines qui lui ordonne de placer une oreillette dans la boîte à gants d'une voiture stationnée sur le parking de l'hôpital... Alan tue Janet dès qu'elle se réveille ; il l'étouffe. Il rapporte ensuite à Teri que Janet lui a confié l'endroit où Kim se trouve prisonnière : dans un pavillon de Bel-Air. 7. 06h00 - 07h00 VF · 42 min Les hommes de la CAT ont finalement identifié le cadavre mutilé découvert dans le coffre d'une voiture. Il s'agit d'Alan York, le père de Janet. Nina voudrait prévenir immédiatement Jack mais ne parvient pas à le joindre. Elle se résout à appeler Teri laquelle se trouve en compagnie du faux Alan. Pendant ce temps, les tensions s'exacerbent entre David Palmer et Keith. Le sénateur annonce à son fils qu'il va révéler publiquement ce qu'il sait du meurtre de Gibson. De son côté, Kim tente de convaincre Rick de l'aider à échapper aux griffes d'Ira Gaines. Ce dernier oblige Jack à se rendre à la C.A.T afin de dérober la carte magnétique capable de l'identifier... 8. 07h00 - 08h00 VF · 42 min Les électeurs sont appelés aux urnes. Tous les sondages donnent Palmer largement vainqueur. David doit s'exprimer ce matin devant les syndicats d'une centrale électrique, à San Clarita. Contre l'avis de sa femme et de son fils, il réécrit son discours... Les hommes de Gaines font Teri prisonnière et la ramènent à leur repaire où se trouve déjà Kim. Les deux femmes tombent dans les bras l'une de l'autre... Toujours sous contrôle, Jack est contraint de tirer sur Nina avant de se rendre à la centrale où il doit remettre une mallette au tueur. Pendant ce temps, Tony, inquiet pour sa partenaire, finit par découvrir le nom de la taupe qui se cache au sein de la Cellule Anti-Terroriste... 9. 08h00 - 09h00 VF · 42 min L'attentat contre Palmer échoue grâce à l'intervention désespérée de Jack. Ce dernier est arrêté par les services secrets, lesquels s'empressent également de mettre le sénateur à l'abri. De leur côté, Nina et Tony s'attèlent à convaincre la taupe de la C.A.T. de coopérer et de calmer un Ira Gaines à bout de nerf. Pendant ce temps, Jack ne parvient pas à faire preuve de sa bonne foi auprès du chef de la sécurité. A bout d'arguments, il finit par s'échapper, menottes aux poignets, prend une serveuse en otage, et l'oblige à le conduire dans un coin reculé de la ville. Ramené à son QG de campagne, David est toujours préoccupé par les révélations qu'il n'a pu faire... 10. 09h00 - 10h00 VF · 42 min A la C.A.T., les secours s'activent auprès de Jamey. Mais la jeune femme perd beaucoup de sang et doit subir une transfusion. Elle est emmenée d'urgence à l'hôpital devant des collègues sidérés qui ne comprennent rien à la situation. Au même moment, Teri, qui a récupéré le téléphone portable de son agresseur, appelle Nina. Cette dernière tente de localiser l'appel... La presse a eu vent de la tentative d'assassinat perpétrée contre le sénateur. Ce dernier ne comprend pas pourquoi Maureen Kingsley a finalement décidé de ne pas faire état des informations impliquant Keith dans le meurtre de Gibson. Il soupçonne sa femme de ne pas être étrangère à ce revirement soudain... Tony et Milo sont sur le point de décoder le mail reçu par Jamey. Bientôt, la nouvelle tombe comme un couperet : celle-ci a succombé à ses blessures... 11. 10h00 - 11h00 VF · 42 min Bauer en fuite, la direction de la C.A.T est attribuée à la redoutable Alberta Green. Pendant ce temps, Jack, qui s'est substitué au chauffeur de Cofell, enlève ce dernier. Le menaçant d'une arme, il lui enjoint de lui révéler l'endroit où est détenue sa famille. Mais l'homme d'affaires se révèle particulièrement coriace... Toujours retenues dans un coin reculé de Californie, Kim et Teri obtiennent le soutien d'un Rick aux aboies... Gaines est plutôt nerveux. Il reçoit la visite de son commanditaire, un mystérieux businessman étranger, nommé Drazen... En contact avec Jack, Nina et Tony enfreignent volontairement les ordres d'Alberta Green... 12. 11h00 - 12h00 VF · 42 min Drazen ordonne à Gaines de se débarrasser des femmes Bauer. Heureusement, Teri réussit à maîtriser l'homme de main avant qu'il ne tire sur Kim. Après l'avoir tué, les deux femmes cachent le corps et cherchent un moyen de sortir. Au même moment, Jack arrive sur les lieux en compagnie de Kevin, qu'il ligote sur le siège avant de la voiture avant de partir à la recherche de sa famille. David Palmer est persuadé que la vie de Ferragamo est en danger. Il pense que Carl, un ex-collaborateur, est sur le point de tuer le psychiatre pour protéger sa candidature à la présidence des Etats-Unis... 13. 12h00 - 13h00 VF · 42 min Jack, Teri, Kim et Rick sont parvenus à s'extraire des griffes de Gaines. Pour échapper à ses ravisseurs, le groupe choisit de se séparer: les femmes devancent les deux hommes qui tentent de faire face aux coups de feu de l'ennemi. Gaines n'a plus qu'une alternative : tuer Bauer ou être réduit au silence par les hommes de Drazen... Sans nouvelles de son patron, Nina se montre très inquiète. Alberta lui demande d'interroger la mère de Jamey. De son côté, David Palmer est persuadé que Carl, un ex-membre de son équipe, a fait assassiner le psychiatre de son fils. Son directeur de campagne tente de le dissuader de tout révéler à la police. Il est bientôt relayé par Sherry qui tient, avant tout, à sauvegarder la carrière de son mari... 14. 13h00 - 14h00 VF · 42 min La C.A.T est sur la piste d'un second tueur arrivé tout droit de Belgrade. Saine et sauve, la famille Bauer est héliporté jusqu'à l'agence. Pendant que Teri et Kim sont conduites à l'hôpital pour subir des examens médicaux, Jack est assigné à résidence et remis entre les mains du FBI par Alberta. L'agent a juste le temps de demander à Nina de veiller sur sa famille. De son côté, David annonce à sa femme qu'il est victime d'un chantage de la part des financiers de sa campagne. S'il parle du meurtre de Ferragamo, leur fils Keith sera accusé... Teri confie à une infirmière qu'elle a été victime d'un viol... 15. 14h00 - 15h00 VF · 42 min Le sénateur Palmer débarque à la Cellule Anti-Terroriste à la grande surprise de toute l'équipe. Là, il demande expressément à s'entretenir avec Jack qu'il croit coupable d'avoir voulu se venger de lui à la suite d'une opération ratée au Kosovo. Mais Chapelle refuse d'accéder à sa demande. Palmer fait donc intervenir ses plus hautes relations... Persuadée que Kim et Teri Bauer courent toujours un grand danger, Nina cache les deux femmes en lieu sûr... Elizabeth Nash, l'une des proches collaboratrices du sénateur, entretient, sans le savoir, une liaison avec le tueur de Belgrade... 16. 15h00 - 16h00 VF · 42 min Robert Elliot meurt assassiné alors qu'il était en ligne avec Jack. Ce dernier est en train de prévenir les autorités de La Nouvelle-Orléans lorsque Milo débarque dans son bureau avec les photos de trois terroristes potentiels. Parmi elles figurent celle d'Alexis Drazen, fils de l'homme tué par Jack deux ans plus tôt au Kosovo. Bauer envoie les négatifs à l'équipe de Palmer. Elizabeth reconnaît immédiatement son amant et se dit prête à collaborer avec la C.A.T. Pendant ce temps, Nina poursuit son interrogatoire auprès de Kim et de Teri. Mais cette dernière, qui a découvert les véritables liens unissant Jack à sa collègue, se montre très irritable... 17. 16h00 - 17h00 VF · 42 min Kim est à la recherche de sa mère. Choquée, celle-ci a perdu la mémoire et erre sur les routes. Elle est prise en stop par une jeune femme compatissante qui propose de la conduire à l'hôpital. Pendant ce temps, Nina et Jack escortent Elizabeth Nash à l'hôtel où le jeune femme doit retrouver Alexis Drazen. Tout est prêt pour que le piège se referme sur le terroriste. Pourtant, le sénateur Palmer se montre très inquiet, réticent à l'idée de mettre la vie de sa collaboratrice en danger. De retour en ville, Kim prévient la C.A.T. de la disparition de sa mère. Mais Mason refuse d'avertir Jack... 18. 17h00 - 18h00 VF · 42 min Gravement blessé, Alexis est conduit à l'hôpital pendant que les agents de la Cellule Anti-Terroriste fouillent sa chambre de fond en comble. Nina met le main sur deux titres au porteur... Jack se rend au rendez-vous en se faisant passer pour Drazen. De son côté, Kim retrouve Rick. Ensemble, ils cherchent un indice leur permettant de retrouver Teri. Cette dernière est prise en charge par le docteur Phil Parslow, l'un de ses amis chirurgien. Quant à Jack, il ne sait pas encore que sa femme a disparu... David Palmer n'a toujours pas renoncé à faire éclater la vérité au grand jour. Il envisage de donner la cassette compromettante à la police. Mais Sherry et son directeur de campagne tentent de l'en dissuader... 19. 18h00 - 19h00 VF · 41 min Toujours amnésique, Teri, accompagnée de Phil Parslow, est de retour chez elle où l'attend un homme de Drazen, prêt à tirer. Mais en franchissant la porte d'entrée, la jeune femme déclenche l'alarme, provocant l'arrivée immédiate de la police... L'opération menée par Jack a mal tourné : le suspect est mort, tué par l'un de ses collègues. Escorté par Mason, Bauer se rend à Saugus, lieu où la victime devait couper l'alimentation électrique. Pendant ce temps, Kim et Rick peinent à calmer l'impatience du frère de Dan, de plus en plus soupçonneux. Rick finit par lui révéler la vérité. Chez les Palmer, l'ambiance est des plus tendues : David a convoqué la presse bien décidé à tout avouer au sujet du meurtre de Ferragamo... 20. 19h00 - 20h00 VF · 41 min Bauer et Mason poursuivent leur inspection dans la réserve naturelle de Saugus. George reçoit un coup de téléphone lui annonçant qu'Alexis Drazen est sorti d'affaire et qu'il peut être interrogé... Tony vient à la rescousse de Teri, laquelle recouvre subitement la mémoire... Kim se retrouve au commissariat de police, en compagnie de Rick. Tous deux sont accusés de trafic de drogue... De retour auprès de sa famille après sa conférence de presse, David tente de resserer les liens mais Sherry ne peut cacher son dépit... A Saugus, Jack est fait prisonnier par une bande d'hommes armés. A sa tête, un dénommé Desilvo qui dit être un agent du gouvernement... 21. 20h00 - 21h00 VF · 41 min A 20 heures, la nouvelle tombe : le sénateur Palmer vient de remporter les onze primaires. Il fête l'événement avec toute son équipe et en profite pour se rapprocher de Patty, sa plus proche collaboratrice. De son côté, Jack parvient à prévenir Mason du traquenard dans lequel il est tombé. Ce dernier envoie une équipe d'intervention à Saugus... Toujours détenue au commissariat de police, Kim a maille à partir avec l'ex-petite amie de Rick... Tony rammène Teri au quartier général. Mason décide de la tenir à l'écart des événements... 22. 21h00 - 22h00 VF · 41 min En route pour la C.A.T, Kim est rattrapée par les hommes de Drazen qui l'enlèvent à nouveau. Pendant ce temps, David Palmer, tout à son bonheur, rejoint ses militants pour un gigantesque cocktail. Malgré la faillite de leur couple, Sherry, sa femme, tente de sauver les apparences... Jack est retenu en otage par les Drazen. Ces derniers proposent à Mason un échange: Bauer contre Alexis. Sur les instructions de ses supérieurs, George est contraint de refuser. C'est sans compter sur Nina qui se décide à contourner les ordres... 23. 22h00 - 23h00 VF · 41 min Libéré, Bauer est contraint de suivre les ordres de Drazen. L'agent parvient à joindre ses collègues de la Cellule Anti-Terroriste mais prend bien soin de ne rien révéler de sa nouvelle mission. Si Mason est complètement perdu, Nina devine la destination de Jack... A l'hôtel, rien ne va plus entre David et Sherry qui ne recule devant aucune manipulation. De son côté, Patty poursuit son opération séduction auprès du politicien... Victor et André retrouvent un Alexis mourrant. Ce qui exacerbe leur désir de vengeance. Pendant ce temps, Tony découvre l'existence d'une seconde taupe au sein de la division... 24. 23h00 - 00h00 VF · 42 min Jack Bauer est en route pour le rendez-vous fixé par Victor Drazen. Les hommes de ce dernier parcourent le port à la recherche de Kimberly. Pendant ce temps, Sherry Palmer somme son mari de faire une déclaration à la presse. Mais David refuse de mettre la vie de Kim en danger. Celle-ci parvient à joindre Mason qui envoie aussitôt des hommes à la rescousse de Bauer... 1. 08h00 - 09h00 VF · 51 min Le président David Palmer interrompt ses vacances lorsqu'il apprend que des terroristes vont faire exploser une bombe atomique quelque part dans Los Angeles aujourd'hui même. Sur ces entrefaites, la NSA demande la réintégration de Jack Bauer à la CAT. Mais ce dernier est davantage préoccupé par sa relation tendue avec sa fille avec qui il tente de rétablir le contact. Kim travaille en tant que jeune fille au pair pour la famille Matheson... 2. 09h00 - 10h00 VF · 43 min Pendant que le Président tente de rassurer la presse, un journaliste, ayant eu vent de l'alerte, obtient un direct sur une chaîne télé... Afin de localiser Joe Wald, Jack s'efforce d'infiltrer sa bande en gagnant la confiance de ses hommes... Kim prend la fuite avec la jeune Megan lorsque le père de celle-ci devient violent... Après avoir eu confirmation des probabilités de l'explosion de la bombe, George Mason décide de quitter la ville pour se mettre à l'abri... Kate Warner cherche à savoir si l'homme que sa soeur va épouser aujourd'hui a des liens avec un terroriste nommé Syed Ali... 3. 10h00 - 11h00 VF · 43 min Jack part en mission avec Eddie et les autres. Il apprend qu'ils doivent faire exploser l'immeuble de la CAT. Soucieux de protéger sa couverture pour remonter jusqu'à Wald, Jack contacte discrètement l'équipe du président et leur demande de prévenir la CAT du danger qui les menace. Mais Eric Rayburn fait son possible pour que l'info ne passe pas afin de ne pas éveiller les soupçons des terroristes... Recherchée par la police, Kim et Megan se rendent à la CAT... 4. 11h00 - 12h00 VF · 44 min Mortellement exposé à des radiations de plutonium dans le labo où la bombe a été assemblée, George Mason apprend qu'il ne lui reste pas moins d'une journée à vivre... A la CAT, les bombes ont explosé avant l'évacuation du personnel. Le nombre de victimes augmente, les dégâts matériels sont importants et la plupart des données sont perdues... Mis au courant qu'un membre de son équipe a volontairement omis de prévenir la CAT, le Président décide de renvoyer le responsable... Inconsciente, Megan est transportée à l'hôpital... Kate confie à son père ses découvertes concernant Reza... 5. 12h00 - 13h00 VF · 44 min Jack Bauer apprend par Wald que c'est Nina Myers qui a commandité l'attentat à la CAT. Toujours emprisonnée, celle-ci réclame une grâce présidentielle en échange de sa coopération... Remplaçant au pied levé Eric Rayburn, Roger Stanton prépare la rencontre avec l'ambassadeur pour en savoir plus sur Second Wave... Tony Almeida se rend chez les Warner pour interroger Reza sur ses liens avec Syed Ali... Prévenue par son père du danger qui rôde à Los Angeles, Kim contacte Miguel, son petit ami... 6. 13h00 - 14h00 VF · 44 min Reza révèle à Tony que c'est son futur beau-père qui a versé de l'argent sur le compte de Syed Ali... Sherry Palmer prévient son ex-mari que des membres de sa propre administration s'allie contre lui... Kim et Miguel tentent de détourner l'attention de Gary pour prendre la fuite avec Megan et quitter la ville... Refusant d'être mis à l'écart, Jack interroge lui-même Nina. Les relations sont plus que tendues entre l'agent de la CAT et celle qui a assassiné son épouse... 7. 14h00 - 15h00 VF · 44 min La pression monte chez les Warner. Marie reproche à sa soeur tout ce qui se passe. Le mariage semble compromis... Jack et Nina se rendent à Visalia pour retrouver Mamud Faheen et savoir où est la bombe... Le Président prévient son équipe qu'il a donné un privilège executif à son ex-épouse car elle peut être d'une aide précieuse... 8. 15h00 - 16h00 VF · 43 min Le journaliste Ron Weeland, qui était retenu contre son gré au QG, a retrouvé la liberté et révélé devant les caméras que la menace d'une attaque terroriste pèse sur le pays et que le Président est au courant. Palmer veut savoir pourquoi Armus a laissé Weeland partir... Le cadavre de Carla ayant été retrouvé dans le coffre de la voiture, Kim et Miguel sont arrêtés par la police... Avec l'aide d'un détective privé, Kate a accès aux fichiers de son père. Ils y découvrent entre autre un document du gouvernement... A la CAT, Bob Warner prétend être consultant pour la CIA... Après avoir lui avoir soutirer des infos concernant la bombe, Nina tue Mamud Faheen... 9. 16h00 - 17h00 VF · 43 min Après le crash de leur avion, Nina tient Jack en otage et demande au Président en échange des infos sur la bombe une immunité pour le futur meurtre de Jack Bauer... Pour se couvrir, Reza propose de conduire Tony dans les locaux de la compagnie afin d'en savoir plus sur une facture pour du matériel envoyé à Syed Ali... Kim tente de convaincre l'officier de police qu'ils ne peuvent retourner à Los Angeles car une bombe nucléaire doit y exploser... Kate et son détective privé sont kidnappés et interrogés par Syed Ali en personne... 10. 17h00 - 18h00 VF · 43 min Une fois Nina neutralisée, Jack prévient le Président qu'il y a forcément une fuite à la NSA. Palmer cherche à coincer Stanton. Et contre toute attente, c'est son ex-femme qui lui fournit les preuves nécessaires. Une ruse de celle-ci afin de gagner la confiance du Président... Jack et son équipe font une descente à l'adresse indiquée par Nina en espérant y trouver Syed Ali. Pas de trace du terroriste, mais il y sauve Kate Warner... La voiture de police qui la ramenait à Los Angeles ayant eu un accident, Kim en profite pour prendre la fuite... Après avoir découvert que le système informatique a été infiltré à son insu, Reza est assassiné par celle qui l'a trahi : sa fiancée, Marie Warner... 11. 18h00 - 19h00 VF · 42 min Pendant que Stanton est arrêté et soumis à la question, Syed Ali demande à Marie Warner de récupérer le détonateur sur le lieu de travail de Marco... Mise dans la confidence d'une possible attaque nucléaire, Kate aide Jack à identifier Syed Ali. Mais Tony prévient Bauer que Marie a probablement tué Reza et les agents qui l'accompagnaient, et qu'il vaut mieux se méfier de sa soeur... 12. 19h00 - 20h00 VF · 42 min Ayant mis la main sur Syed Ali, Jack menace de faire exécuter sa famille s'il ne révèle pas l'emplacement de la bombe... Le dernier appel effectué sur le portable de Syed Ali est vers celui de Marie Warner. Kate ne peut le croire. C'est seulement en téléphonant à sa soeur qu'elle a la confirmation de l'implication de celle-ci dans cette histoire... 13. 20h00 - 21h00 VF · 42 min Selon Syed Ali, la bombe doit exploser dans un avion qui survolera le centre-ville. Jack et son équipe se rendent alors à l'aéroport de Northern. Mais Marie a déjà fait activer la bombe... Stanton révèle au Président qu'il savait depuis plusieurs semaines que la bombe était aux Etats-Unis et que l'unité spéciale du commandant Samuels est chargée de la détruire au dernier moment. Mais Bauer leur apprend que 6 membres du commando ont été retrouvés assassinés... Kim avoue à Lonnie qu'une bombe risque d'exploser aujourd'hui à Los Angeles. Il lui montre alors son abri anti-atomique... 14. 21h00 - 22h00 VF · 44 min Las, George Mason transmet la direction de la CAT à Tony... Après avoir découvert la mise en scène de Lonnie, Kim cherche un moyen de lui échapper... Sachant que Sherry lui a menti une fois de plus, le Président décide de la tenir à l'écart... Kate, quant à elle, identifie sa soeur. Alors que Marie s'apprête à tuer son aînée devenue bien trop gênante, Jack intervient à temps. Mise aux arrêts, Marie est interrogée. Mais la jeune femme ne semble pas décidée à se confier. Et encore moins à sa soeur... 15. 22h00 - 23h00 VF · 44 min La vraie bombe est découverte au hangar 12. Mais il est impossible de la désamorcer. Le Président décide alors de la faire exploser au plus vite dans le désert afin de réduire les dégats. Et le pilote qui sera aux commandes de l'avion devra être sacrifié afin de permettre le crash à un lieu précis derrière les montagnes. Refusant de confier cette mission-suicide à quelqu'un, Jack décide de piloter lui-même l'avion... 16. 23h00 - 00h00 VF · 43 min La bombe ayant explosé loin de la ville, Jack rentre à la CAT. Michelle lui confie que Syed Ali dit probablement la vérité lorsqu'il nie avoir eu une conversation avec 3 chefs d'Etat à Chypre. Mais Tony préfère se fier aux résultats des experts qui n'ont détecté aucun indice prouvant que l'enregistrement est truqué. Pourtant c'est sur la base de cet enregistrement que le Président doit prendre la décision d'entrer en guerre contre ces pays... 17. 00h00 - 01h00 VF · 44 min Malgré l'opposition de Tony, Jack quitte la CAT en compagnie de Kate Warner. En effet, un individu est prêt à lui fournir les preuves que l'enregistrement est un faux en échange de Kate... Carrie confie à Tony que Michelle est sans doute venue en aide à Jack. Afin de s'en assurer, Tony la met sous surveillance... 18. 01h00 - 02h00 VF · 44 min Attaqués par un groupe de snipers, Jack, Kate, Youssef et Jonathan sont contraints de se mettre à l'abri. Jack contacte Michelle à la CAT pour avoir des images satellites afin de localiser les tireurs et savoir combien ils sont. La jeune femme, se sachant surveillée, tente de le renseigner discrètement. Mais Tony la met devant le fait accompli... Prévenu des émeutes se déroulant sur la côte est, le Président décide d'envoyer la garde nationale pour calmer la foule... 19. 02h00 - 03h00 VF · 44 min N'étant pas certain de l'authenticité de l'enregistrement de Chypre, Palmer fait stopper l'attaque... Lynne prévient Mike qu'une rumeur circule comme quoi le Vice-Président serait en train d'organiser une réunion secrète dans le dos du Président... Alors que Jack tente de semer ses poursuivants, il est capturé et torturé... 20. 03h00 - 04h00 VF · 43 min Séquestrée sur ordre de Mike car elle en sait trop sur ce qui se trame dans le dos du Président, Lynne tente de fuir... Voyant que son Vice-Président est injoignable, Palmer a des soupçons sur ce qu'il se passe à Washington... Après avoir échappé à la mort, Jack parvient à se sortir d'affaire et apprend que sa capture a été commanditée par un certain Kingsley... Alors que la réunion orchestrée par Prescott approche, Chapelle demande à Tony de concentrer ses efforts sur l'attaque car la guerre aura bien lieu en dépit de la décision prise par le Président... 21. 04h00 - 05h00 VF · 44 min Jack met enfin la main sur la puce. Mais celle-ci est endommagée. A la CAT, Tony et Michelle font leur possible pour en tirer quelque chose... Pendant ce temps, Palmer est convoqué en salle de conférence où il apprend que Prescott a organisé une réunion afin de le destituer en invoquant son inaptitude à réagir face aux derniers événements. Un vote doit avoir lieu pour déterminer si David Palmer doit passer le flambeau à son vice-Président ! 22. 05h00 - 06h00 VF · 44 min Relevé de ses fonctions, David Palmer est mis à l'écart dans l'attente de la conférence de presse au cours de laquelle il sera annoncé que les Etats-Unis entrent en guerre. En effet, Prescott a ordonné l'attaque des 3 pays incriminés par l'enregistrement de Chypre... Justement, Jack Bauer se rend à l'appartement d'Alex Hewitt, le hacker qui aurait fabriqué cet enregistrement afin de pouvoir empêcher l'attaque de pays innocents. Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il se retrouve nez-à-nez avec Sherry Palmer... Carrie, qui surveille les faits et gestes de Tony et Michelle, prévient Chapelle de leur double-jeu... Pour Kim, le calme semble être revenu. Elle se rend chez les Matheson pour récupérer ses affaires... 23. 06h00 - 07h00 VF · 43 min Parce que Chapelle veut l'empêcher coûte que coûte de venir en aide à Jack, Tony le retient prisonnier. Mais Carrie pose des questions et la situation se corse lorsque Brad Hammond de la Division, sans nouvelles de Chapelle, débarque à la CAT... Malgré les efforts de Jack et Sherry pour le mettre en confiance et l'amener à témoigner, Alex Hewitt prend la fuite... 24. 07h00 - 08h00 VF · 43 min Jack a arrangé une rencontre entre Sherry Palmer et Peter Kingsley, celui qui serait à l'origine de la bombe et de l'enregistrement truqué. En prétextant voulant se couvrir dans cette affaire, elle devra pousser Kingsley aux aveux. Mais en chemin, Jack fait un malaise. Son coeur lui joue des tours après cette rude journée. Sherry en profite pour fuir car elle sait qu'elle ne sortira probablement pas vivante de cette confrontation avec Kingsley... 1. 13h00 - 14h00 VF · 51 min Trois ans après la tentative d'assassinat dont il a été la victime, le Président Palmer, aidé de son frère Wayne, est en pleine campagne de réélection. Il arrive à Los Angeles où un débat doit l'opposer à son rival à la Présidence... Jack Bauer a passé la dernière année sur le terrain dans le but de coincer Ramon Salazar. Il espère obtenir de ce dernier des infos pour démanteler des cellules terroristes... Kim travaille désormais à la CAT auprès de Tony Almeida et son épouse Michelle... Un cadavre ravagé par un virus mortel a été déposé devant les bureaux des Services de Santé... 2. 14h00 - 15h00 VF · 44 min Des terroristes menacent de propager un virus mortel dans Los Angeles si Ramon Salazar n'est pas libéré. D'après le Dr Macer, ce virus agit très vite et aucun vaccin ou antidote ne sont connus. Wayne fait savoir à la CAT que le Président ne cèdera à aucune menace terroriste. Le principal suspect est Hector Salazar, le frère du détenu... Chase s'inquiète pour Jack Bauer qu'il sait accro à la drogue... De son côté, malgré les réticences du jeune homme, Kim met au courant son père de sa relation avec Chase... 3. 15h00 - 16h00 VF · 43 min Après avoir appris qu'un certain Kyle Singer a été payé pour transporter - sans le savoir - le virus dans un sachet de cocaïne, Jack tente de lui mettre la main dessus avant que le virus ne se répande. Pour cela, il fait équipe avec Nicole Duncan, chef des Services de la Santé chargée d'organiser le périmètre de sécurité... A la CAT, une taupe tient au courant Hector Salazar du cours des événements... Son père ayant trouvé la drogue, Kyle prend la fuite... Wayne tente de convaincre son frère qu'Anne n'a pas été toujours honnête avec lui... 4. 16h00 - 17h00 VF · 43 min Alors qu'il essayait d'appréhender Kyle au Centre commercial, Tony est grièvement blessé par Gomez. Prévenue de l'état critique de son mari, Michelle tente de faire face et prend les commandes à la CAT en ce moment de crise. Kyle, toujours en fuite, est bouleversé. Il a du mal à croire qu'il porte en lui un virus... Chase, de son côté, furieux d'avoir été mis sur la touche en raison de sa relation avec Kim, décide de son propre chef de retourner sur le terrain... Wayne propose à son frère d'acheter le silence de l'ex-mari d'Anne pour empêcher qu'un scandale ne vienne éclabousser sa réputation lors du débat avec Keeler... 5. 17h00 - 18h00 VF · 43 min Après avoir immobilisé Chase à la prison, Jack tente de faire évader Ramon Salazar en créant une émeute... Enfermé dans une cellule avec sa copine Linda par les troupes de Salazar, Kyle Singer tente de se suicider afin d'éliminer le virus qui est en lui. Toute l'équipe de la CAT se mobilise pour essayer de les localiser... Durant le débat télévisé du président Palmer, Anne Packard est mis en accusation par le sénateur Keeler dans une affaire de falsification de documents dans une clinique... 6. 18h00 - 19h00 VF · 43 min En l'absence de Tony Almeida, Ryan Chapelle reprend la direction des opérations à la CAT... Kyle Singer et son amie sont enfin retrouvés, libérés et pris en charge par la CAT... Jack réussit à prendre la fuite en hélicoptère avec Ramon Salazar malgré l'intervention de Chase pour l'en empêcher. La CAT veut à tout prix les intercepter afin d'informer Jack que le virus a été contenu et qu'il peut livrer Salazar... 7. 19h00 - 20h00 VF · 42 min Kim découvre en même temps que Gael est la taupe de la CAT et que son père est emmené de force par Salazar dans un avion. Surprise par Gael dans la salle des machines, la jeune femme est retenue prisonnière... L'équipe de la CAT apprend qu'aucune trace de virus n'a été trouvée sur Kyle. Pensant qu'il s'agissait d'un bluff, la menace virale est écartée... Chase désobéit à ses supérieurs et décide de suivre une nouvelle piste pour retrouver Jack... 8. 20h00 - 21h00 VF · 43 min Jack et Ramon Salazar retrouvent Hector Salazar à la descente de l'avion au Mexique. Hector enlace son frère puis Jack avec lequel il s'était mis d'accord pour faire libérer Ramon... Tout juste sorti de son opération, Tony Almeida est de retour à la CAT et apprend à toute son équipe qu'il travallait en fait avec Gael pour que Jack puisse infiltrer à nouveau les Salazar. Il confie également à son supérieur Ryan Chappelle et au président Palmer que sa véritable mission est d'intercepter un dangereux virus qui se trouve dans les mains de terroristes Ukrainiens. Il espère y parvenir en utilisant les Salazar à leur insu... 9. 21h00 - 22h00 VF · 44 min Chase est intercepté et est fait prisonnier par les Salazar... A Los Angeles, le président Palmer fait une conférence de presse pour s'excuser deson comportement lors de son débat télévisé et pour informer les américains qu'une menace terroriste a été écartée. A la CAT, l'autorité de Tony est mis en doute par Kim qui l'accuse de ne pas être à la hauteur des évènements. Jack se trouve une alliée dans l'équipe des Salazar : Claudia. Celle-ci décide de l'aider en échange de la libération de sa famille des mains desSalazar. Pendant que Chase est torturé par les Salazar, Jack , Ramon et Hector se rendent au rendez-vous pour la négociation du virus... 10. 22h00 - 23h00 VF · 44 min La transaction financière pour le virus ne se passe pas comme prévu puisqu'un autre acheteur s'est déclaré. C'est Nina Myers l'ex partenaire de Jack à la CAT qui remporte les enchères. Jack réussit à convaincre les frères Salazar de ne pas le tuer et de pouvoir récupérer le virus des mains de Nina. Pendant ce temps, la CAT réussit à localiser Jack grâce au coup de téléphone d'Hector à Gael qui cherche, de son coté, à localiser Amador le vendeur du virus afin de pouvoir retrouver Nina... 11. 23h00 - 00h00 VF · 43 min Le Président Palmer fait appel à son ancienne femme Sherry pour obtenir son aide afin de contrer les attaques d'Alan Milliken qui essaie de l'empêcher de faire passer réforme sur la santé... De son coté, Claudia réussit à libérerChase et sa famille de l'emprise des Salazar mais elle est abattue au cours de la fuite. Les survivants sont peu après récupérés par la CAT... Par la force, Jack réussit à convaincre Nina de coopérer au profit des Salazar lors de latransaction avec Amador... 12. 00h00 - 01h00 VF · 44 min Chase est envoyé en éclaireur près du lieu de transaction afin de vérifier la présence du virus. Pendant ce temps, Hector estime que ça devient maintenant trop dangereux et décide de se retirer du deal malgré l'avis contraire de son frère Ramon. Celui-ci n'hésite pas à l'abattre en lui tirant une balle dans le dos... Nina tente de persuader Ramon du piège qu'essaie de lui tendre Jack ; mais sans succès... Pendant ce temps, Sherry rencontre un certain Kelly, un témoin qui peut, grâce à son témoignage, inculper Milliken dans une histoire d'accident qui a coûté la vie à sa fille. En échange, il réclame la grâce deson fils emprisonné à perpétuité pour meurtre... 13. 01h00 - 02h00 VF · 44 min Une fois le virus échangé, les Delta 3 interviennent et l'équipe des Salazar est interceptée. Le cylindre qu'a récupéré Ramon était piégé et s'avère être une bombe qui le tue dans l'explosion. Nina est reprise par Jackqui doit la ramener à la CAT pour l'interroger. Pendant ce temps, Amador réussit à s'enfuir avec le virus en abattant des hommes de l'équipe Delta 3... A la CAT, Chloe est mise aux arrêts à cause du bébé qu'elle a ramené. De son coté, Sherry s'aperçoit de la disparition du témoin qu'elle est venue interroger et décide de rendre visite à Julia, l'épouse d'Alan Milliken... 14. 02h00 - 03h00 VF · 43 min Une altercation avec Sherry Palmer, déclenche chez Alan Milliken une attaque cardiaque. En l'empêchant de prendre ses médicaments, Sherry provoque son décès sous les yeux de sa femme Julia... Lors de son rapatriement, Nina réussit à activer un virus informatique dans le réseau de la CAT. Mais Chloe parvient in extremis à l'arrêter. Elle apprend également à Kim que le bébé se trouve être celui de Chase... Arrivée à la CAT, Nina est placé sous étroite surveillance afin d'être interrogée sur ses relations avec Amador... Pendant ce temps, Sherry tente de se disculper devant le Président... 15. 03h00 - 04h00 VF · 43 min Nina réussit à fausser compagnie aux agents de la CAT lors de son interrogatoire mais elle est rattrapée par Kim et abattue par Jack. Chapelledécide d'ouvrir une enquête sur la mort de Nina et Jack risque à nouveau une suspension... Après avoir intercepté des informations concernant unetransaction bancaire, la CAT a retrouvé la trace d'Amador et de ses complices à Los Angeles qui planifient une attaque virale dans un hôtel. Pendant ce temps, Sherry persuade Wayne de ne rien raconter au Président concernant la mort d'Allan Milliken... 16. 04h00 - 05h00 VF · 43 min Découvrant que Julia a avoué la vérité à la police, Sherry raconte à l'inspecteur chargé de l'enquête qu'elle a passé la soirée avec le Président. Elle retrouve ensuite son ex-mari pour s'assurer qu'il la couvrira sur ce coup-là... Le virus Cordilla a été répandu dans le système de ventilation du Chandler Plaza Hôtel et Gael en est la première victime. Sur place, Michelle a peut-être aussi été exposée au virus. Elle doit cependant s'assurer que personne ne sorte de l'hôtel et surtout que les clients n'en sachent rien. Elle apprend que 11 autres fioles existent... 17. 05h00 - 06h00 VF · 44 min Au Chandler Plaza Hôtel, les clients commencent à paniquer. Michelle est contrainte de tirer sur un client qui voulait quitter le bâtiment malgré les avertissements... L'homme en possession du virus Cordilla exige du Président d'ultiliser la totalité des moyens en sa possession pour exécuter ses volontés, sans quoi le virus sera répandu et il ne pourra être arrêté... Avec l'aide de Alvers, la CAT tente d'identifier le mystérieux inconnu qui met la nation en danger... 18. 06h00 - 07h00 VF · 43 min Après l'apparition des premiers symptômes, la personne contaminée peut s'attendre à une mort certaine dans d'effroyables douleurs. Pour soulager leurs souffrances, Michelle veut mettre à la disposition des personnes infectées des capsules de suicide... Au MI-6, Jack est parvenu à récupérer in extremis le serveur contenant les données concernant Saunders... De retour dans les locaux de la CAT, Bauer est contacté par le Président en personne qui lui apprend que Saunders exige que Ryan Chappelle soit tué et que son corps lui soit livré à 7h00. Désormais, le seul moyen pour Chappelle d'échapper à la mort est que Saunders soit retrouvé rapidement... 19. 07h00 - 08h00 VF · 44 min Ryan Chappelle ayant été exécuté et livré aux hommes de Saunders, le Président Palmer convoque son Cabinet pour en informer les membres de la situation délicate dans laquelle il se trouve. Un dénommé Saunders menace de répandre un effroyable virus dans la population si on ne se plie pas à ses exigences... A la CAT, les recherches sur les opérations bancaires révèlent que Stephen Saunders envoie 10 000 dollars par mois à sa fille, Jane... Pendant ce temps, Bill Cole, qui demeure introuvable, met en danger la vie de nombreuses personnes sans le savoir... 20. 08h00 - 09h00 VF · 44 min Jack tente de convaincre la fille de Saunders de coopérer avec les autorités. Le temps est compté car le terroriste ne va pas tarder à savoir que sa fille est entre les mains de la CIA... Il reste 15 mn au Président pour livrer la liste des agents en service à l'étranger. Sans cela Saunders répandra plus de virus. Palmer espère que Bauer parviendra à localiser leur cible d'ici là... Le labo vient de faire parvenir à Michelle les résultats de ses analyses... 21. 09h00 - 10h00 VF · 43 min Le bâtiment où se trouve Saunders est encerclé par l'équipe de la CAT. Mais en faisant pression sur Tony Almeida - il a fait kidnappé son épouse Michelle -, Saunders parvient à échapper à Bauer et ses hommes... Tout le monde s'interroge sur la façon dont Saunders a pu leur échapper. Défaillance technique ou complice en interne ? Dans tous les cas, Chloe et Adam rassemblent des infos pour comprendre ce qu'il s'est passé. L'étau se resserre autour de Tony, d'autant plus que Jack rentre au QG et que Saunders menace de tuer Michelle si sa fille n'est pas relâchée... Sherry Palmer, de son côté, demande à rencontrer le Sénateur Keeler, l'adversaire de son ex-mari aux élections présidentielles, pour lui faire une proposition... 22. 10h00 - 11h00 VF · 41 min Tony parvient à sortir des locaux de la CAT avec Jane Saunders. Ayant retrouvé Chloe enfermée, Jack apprend que Tony a l'intention d'échanger la fille de Saunders contre Michelle. La CAT met en oeuvre tous les moyens à sa disposition afin d'éviter que leur seul moyen de pression contre Saunders leur échappe... Le Président Palmer reçoit la visite de son adversaire aux élections présidentielles, le sénateur Keeler. Ce dernier exige la démission de son rival... 23. 11h00 - 12h00 VF · 42 min Pendant que le Président s'arrange pour éloigner Sherry de chez elle, Wayne et Foxton en profitent pour fouiller la maison de celle-ci afin de mettre la main sur la boîte de médicaments dont Sherry se sert pour faire chanter son ex-mari... Jack Bauer parvient à arrêter Saunders. Mais ce dernier refuse de dévoiler l'emplacement des 11 autres fioles... Brad Hammond, le nouveau directeur de la Division, ordonne l'arrestation de Tony Almeida pour trahison... 1. 07h00 - 08h00 VF · 41 min La CAT est alertée de l'attaque d'un train ce matin à 7h00. Les soupçons se portent sur un dénommé Tomas Sherek qui a été vu récemment en ville. Chloe prévient Mlle Driscoll, sa nouvelle patronne, que des informations indiquent la possibilité d'une attaque à 8h00... En téléchargeant des logiciels, un programmeur trouve quelque chose de suspect sur le net...Jack Bauer travaille désormais pour le Ministère de la Défense et a une liaison avec Audrey, la fille de son patron. Ayant rendez-vous aujourd'hui à la CAT pour représenter le Secrétaire Heller, Jack doit affronter Erin Driscoll, responsable de son renvoi de la CAT... 2. 08h00 - 09h00 VF · 41 min Alors qu'il rendait une visite à son fils, Heller et sa fille ont été kidnappés. Seul témoin ayant échappé à la tragédie, Richard est amené à la CAT pour y être interrogé... Jack trouve un allié en la personne de Chloe qui lui communique des infos sur la situation. Jack est alors bien placé pour faire pression sur Driscoll afin d'obtenir une permission temporaire pour reprendre du service.Cette dernière accepte à la condition qu'il soit sous la responsabilité de son remplaçant, Ronnie Lobell... Ayant accédé sur le net à des infos qu'il ne devait pas voir, Andrew Paige a pris la fuite depuis que des tueurs n'ont pas hésité à éliminer tout le personnel de son bureau... 3. 09h00 - 10h00 VF · 42 min Les terroristes annoncent qu'ils vont juger le Secrétaire Heller dans 3h pour crimes de guerre, et l'exécuter. Et tout cela sera diffusé à travers le monde sur internet. Cet événement pourrait être la première étape d'une série d'attaques à plus grande échelle... Pendant qu'à la CAT on interroge le fils de Heller, sur le terrain, Jack est sur les traces de l'homme qui a capturé Andrew. Alors que Driscoll lui ordonne d'arrêter l'ennemi, Jack préfère le suivre discrètement en espérant qu'il l'amènera jusqu'à Heller... Behrooz se retrouve dans une situation délicate lorsque son père apprend que Debbie a vu l'entrepôt où est gardé le secrétaire Heller... 4. 10h00 - 11h00 VF · 42 min Chloe a besoin de temps pour repositionner le satellite à l'insu de tous afin que Jack puisse suivre le terroriste jusqu'à Heller. La tâche est ardue ! La jeune femme est surveillée de toutes parts. Elle va devoir trouver un moyen de ruser... Pendant ce temps, pour gagner du temps, Jack décide de braquer la station-service dans laquelle le terroriste s'est arrêté pour se réapprovisionner en carburant... Dina a fait venir à la maison Debbie, la jeune amie de son fils, pour s'assurer qu'elle n'a parlé de l'entrepôt à personne... 5. 11h00 - 12h00 VF · 42 min Alors qu'il est sur la piste de Kalil Hasan, Jack Bauer est intercepté par la police. La CAT contactée, Erin n'a guère le choix de permettre à Jack, sur le terrain, de poursuivre le terroriste, la seule piste qui peut les mener à l'endroit où Heller est retenu prisonnier... Marianne, motivée par l'ambition de gravir rapidement les échelons, fait pression sur Edgar, qu'elle sait être complice de Chloe, pour obtenir une autorisation de niveau 3... Plus que jamais, le temps est toujours compté. Le procès de Heller doit débuter dans moins d'une heure. Celui-ci tente de convaincre sa fille de l'aider à mettre fin à ses jours pour faire avorter le projet des terroristes... 6. 12h00 - 13h00 VF · 42 min Le procès de Heller, Secrétaire à la Defense, a commencé. Un groupe de terroristes s'apprête à exécuter un représentant des Etats-Unis devant le monde entier. En effet, le déroulement des événements est retransmis en direct sur internet. Pour mettre fin à cette comédie humiliante, le Président a donné l'ordre de détruire l'immeuble où Heller est retenu prisonnier. Seul et contre l'avis de Driscoll, Jack n'a que quelques minutes pour intervenir et sauver Heller et Audrey, la fille de celui-ci... 7. 13h00 - 14h00 VF · 42 min La CAT découvre que l'enlèvement de Heller n'était qu'une couverture pour une attaque de plus grande ampleur. Les terroristes ont utilisé la diffusion du procès pour surcharger le réseau internet et détourner l'attention. Ils sont désormais en possession d'une technologie volée permettant de prendre le contrôle des 104 centrales nucléaires des Etats-Unis... Audrey pense avoir rencontré l'un des types présents à l'entrepôt lors d'une soirée. Jack veut lui faire visualiser les vidéos de surveillance du dîner en question pour lui permettre d'identifier cet homme : leur unique piste... 8. 14h00 - 15h00 VF · 42 min Edgar est parvenu à maîtriser la plupart des centrales nucléaires du pays. Mais 6 restent encore sous le contrôle des terroristes. En possession du contrôleur supérieur, ceux-ci peuvent provoquer la fusion nucléaire de chacune des centrales. La Garde Nationale est alertée et le Président ordonne l'évacuation des 6 villes concernées... Tony vole au secours de Jack et Audrey. Il les héberge chez lui le temps qu'ils procèdent à l'identification. Bauer prévient Heller qu'il y a une taupe à la CAT... Marianne, toujours en poste, doit trouver un moyen de détourner les soupçons... 9. 15h00 - 16h00 VF · 41 min Alors que Jack et Tony s'apprêtaient à arrêter Henry Powell, l'un des maillons essentiels pouvant les conduire aux terroristes et au contrôleur supérieur, l'homme a été abattu sous leurs yeux par un sniper. Jack espère trouver une piste en remontant les derniers appels passés sur son portable... Pour ne pas avoir de problèmes avec la Division, Erin et Curtis décident de falsifier quelques dossiers pour expliquer comment une espionne telle que Marianne Taylor a pu entrer si vite et si haut à la CAT et accéder à des fichiers de haute sécurité... Le réacteur de San Gabriel Island étant dans un état critique, la population de la région concernée est en cours d'évacuation... 10. 16h00 - 17h00 VF · 42 min Navi Araz, l'un des hommes liés aux attaques terroristes du matin, retient son fils, Behrooz,en otage. L'épouse, Dina, est prête à coopérer avec la CAT si ceux-ci parviennent à sauver son garçon. Toute l'équipe s'organise alors pour neutraliser Navi Araz... Curtis interroge Marianne Taylor. Il tente de la convaincre de coopérer avec la CAT... Après avoir été torturée par méprise, Sarah Gavin accepte, vu le contexte de crise, de rester travailler pour apporter son aide... 11. 17h00 - 18h00 VF · 41 min Le nom du mari d'audrey figure sur le bail de la société qui possède le bâtiment dans lequelles terroristes ont monté leur affaire. Jack mène un interrogatoire musclé pour amener Paul à parler... Marwan, le chef des opérations, s'active pour faire fondre les réacteurs restants à l'aide du contrôleur. Il ordonne à ses hommes de tuer Curtis, l'agent de la CAT qu'ils retiennent prisonnier dans le même immeuble... 12. 18h00 - 19h00 VF · 44 min Driscoll apprend le suicide de sa fille, Maya. En état de choc, elle tente néanmoins de faire face et de se concentrer sur son travail... Habib Marwan parvient à fuir. La CAT découvre que l'homme travaillait, sous le nom de Harris Barnes, pour McLennen-Forster, la société qui a créé le contrôleur. Jack décide d'aller sur place pour accéder aux fichiers personnels du terroriste... Chez McLennen-Forster, on s'inquiète de ce que les fédéraux pourraient découvrir en mettant leur nez dans leurs affaires... 13. 19h00 - 20h00 VF · 42 min Les dirigeants de McLennan-Forster ont activé une EMP pour empêcher Jack de trouver des infos compromettantes. Mais Paul a réussi à imprimer une sauvegarde du fichier codé. Le responsable de la sécurité utilise la force pour lui faire avouer où il a caché le document... Tony, qui assurait l'intérim à la direction de la CAT depuis le départ de Driscoll, doit céder la place à Michelle Dessler, son épouse dont il est séparé depuis 6 mois. Tony doit brieffer Michelle. Les rapports entre les deux ex-époux sont très tendus... Pendant ce temps, Marwan met en route la suite des opérations... 14. 20h00 - 21h00 VF · 41 min Poursuivis par un commando armé dans la zone de black-out, Jack et Paul ont trouvé refuge dans une boutique de vente d'armes. Aidés des propriétaires des lieux, ils ont pu repousser leurs adversaires jusqu'à l'arrivée de l'équipe d'intervention de la CAT. Grièvement blessé, Paul est hospitalisé d'urgence... Grâce au document trouvé chez McLennan-Forster, le nom d'un des contacts du réseau de Marwan est découvert. Jack propose de se servir de Dina Araz pour infiltrer le réseau... 15. 21h00 - 22h00 VF · 41 min Jack Bauer est retenu prisonnier par Marwan. Pour détourner la CAT de ses réels projets, le terroriste utilise son otage pour faire diversion. Il demande à échanger Bauer contre Berhooz, laissant ainsi croire aux fédéraux que le jeune garçon détient des informations cruciales... Pendant que la CAT s'applique à trouver un lien entre Berhooz et Marwan, Mitch Anderson, qui a pris la place d'un pilote militaire, tente d'accéder au Phoenix. Mais un contretemps technique a bloqué l'avion au sol... 16. 22h00 - 23h00 VF · 42 min Aux commandes d'un chasseur furtif F117 indétectable par les radars, Mitch Anderson se dirige vers sa cible... La CAT perd la trace de Behrooz malgré les émetteurs placés sur lui. Grâce à l'ingéniosité de Jack, la CAT parvient à localiser le repère de Marwan et une équipe d'assault s'apprête à attaquer... Le Président, à bord d'Air Force One depuis près de 20 heures, décide d'atterrir à Los Angeles et de tenir une conférence de presse pour informer le peuple américain des événements du jour... 17. 23h00 - 00h00 VF · 42 min La CAT n'a pas pu empêcher un attentat visant Air Force One. Le moment est grave ! L'avion a-t-il explosé ? S'est-il écrasé ? Le Président est-il toujours en vie ? Des équipes de sauvetage sont envoyés pour constater l'étendue des dégâts, venir en aide aux survivants, si survivants il y a, et récupérer la mallette qui contient les codes et endroits de tout l'arsenal nucléaire du pays. Entretemps, à la Maison Blanche, le vice-Président est prévenu qu'il va devoir prendre les choses en main et rassurer le peuple américain... 18. 00h00 - 01h00 VF · 41 min Le Vice-Président Logan a prêté serment pour remplir les fonctions de Président des Etats- Unis. Jack a retrouvé la mallette nucléaire, mais des pages manquent dans le livre qui s'y trouve à l'intérieur. Ces pages contiennent le positionnement de l'arsenal nucléaire américain sur le territoire. Mais la plupart de ces armes sont en transit, et la CAT doit les localiser avant que Marwan parvienne à s'emparer de l'une d'elles... 19. 01h00 - 02h00 VF · 42 min La CAT a arrêté un témoin clé sur la disparition de la tête nucléaire. Mais à cause d'un avocat envoyé par Amnesty Global et du refus du Président Logan d'employer la méthode forte, ils ne peuvent rien tirer de lui. Jack décide d'outrepasser ses droits pour faire parler Prado. Alors que le Président hésite toujours sur la décision à prendre, Jack parvient à soutirer les informations à son prisonnier. Il se lance alors sur la piste de Marwan, mais le Président, furieux qu'on lui ait désobéit, donne l'ordre d'arrêter Jack Bauer... 20. 02h00 - 03h00 VF · 42 min Palmer arrive en renfort à la Maison Blanche pour prendre la direction des opérations en cette situation de crise. Le Président Logan s'avoue dans l'incapacité de gérer ce genre de situations... Chloe parvient in extremis à se sortir d'affaire. En possession du disque dur d'un homme impliqué avec les terroristes, elle tente de décrypter les données. Elle tombe sur des schémas d'armes et de détonateurs nucléaires envoyés par mail par Lee Jong, un citoyen chinois... 21. 03h00 - 04h00 VF · 42 min Audrey en veut terriblement à Jack d'avoir laissé mourir son mari. L'état de Mr Lee étant encore critique, l'agent de la CAT ne peut le questionner. A la Maison Blanche, la situation est délicate. Palmer, qui a pris la tête des opérations, apprend que le consul, Koo Yin, a reçu une balle mortelle durant l'embuscade. Mike informe Jack qu'ils doivent à tout prix se couvrir pour éviter toute confrontation sérieuse avec la Chine... 22. 04h00 - 05h00 VF · 41 min Jack parvient à coincrer Marwan mais il est trop tard... le missile a été lancé pour une destination inconnue. La CAT s'empresse alors de décoder les fichiers du terroriste pour trouver un moyen d'arrêter cette ogive nucléaire qui fera probablement des millions de morts. A la Maison Blanche, Palmer continue de conseiller le Président Logan, dépassé par les événements. Il leur faut assurer la continuité du gouvernement et commencer une évacuation discrète du personnel gouvernemental. Palmer refuse que la population soit alertée pour le moment... 23. 05h00 - 06h00 VF · 42 min La piste fournie par Richard Heller semble mener à une impasse. A l'appartement, il découvre un homme qui vient d'être assassiné. Après avoir descendu un agent, la complice a kidnappé Tony et le retient en otage. Elle espère l'utiliser pour tenter d'échapper à la CAT. Mais le temps presse : l'ovige nucléaire poursuit sa trajectoire et se rapproche de sa cible. Jack demande du renfort pour la coincer... 24. 06h00 - 07h00 VF · 42 min Les Chinois continuent leur enquête pour découvrir le responsable de l'attaque qui a causé la mort du consul. Malgré, les efforts de la CAT pour brouiller les pistes, ils ont retrouvé l'agent identifié par leurs caméras de surveillance qui leur permettra de remonter jusqu'au coupable... Jack parvient à arrêter Mandy. Mais celle-ci refuse de coopérer tant qu'elle n'a pas un document signé par le Président qui lui assure l'immunité. Cependant, Palmer apprend qu'elle est celle qui lui avait tiré dessus 4 ans plus tôt... 1. 07h00 - 08h00 VF · 40 min Depuis les événements survenus 18 mois plus tôt, Jack Bauer, mort aux yeux de tous, se cache sous un faux nom. Seules quatre personnes connaissent la vérité ! Il est dans un petit bled en Californie lorsqu'il apprend par la télévision la terrible nouvelle... Michelle, également informée par les médias, décide de se rendre à la CAT pour apporter son aide. Elle se heurte au refus de Tony, qui préfère laisser le passé derrière eux et se consacrer à leur nouvelle vie. Le couple a en effet coupé tout lien avec la CAT depuis plus d'un an... Le Président Logan, de son côté, se prépare à recevoir le Président Russe Yuri Suvarov... 2. 08h00 - 09h00 VF · 43 min Sachant que son épouse a arrêté son traitement, le Président Logan pense qu'elle est à nouveau en proie à des délires et qu'elle a inventé la conversation téléphonique avec Palmer qui l'avertissait d'un problème de sécurité nationale. Pour s'en assurer, Walt décide de vérifier les enregistrements des appels... Une image de la vidéo de surveillance prouve que Jack Bauer était dans le bâtiment situé en face de celui où Palmer a été tué, une heure avant que le coup de feu n'ait été tiré. Buchanan informe le Président Logan que Bauer est leur principal suspect... Jack décide de se rendre sur le lieu du crime pour tenter de trouver des indices susceptibles de lui indiquer qui veut lui faire porter la responsabilité de la mort de l'ex-Président... 3. 09h00 - 10h00 VF · 41 min A l'aéroport Ontario, Jack trouve Chevensky, dont le nom figurait caché dans le manuscrit de Palmer. Alors que l'ex-agent de la CAT s'apprête à l'interroger, ils sont interrompus par plusieurs hommes équipés d'armes automatiques et de gilets explosifs qui pénètrent dans le terminal, tuant les agents de la sécurité et prenant les civils en otage. A l'extérieur, les autorités établissent immédiatement un périmètre de sécurité, empêchant Diane de rejoindre son fils qui est à l'intérieur au coeur du conflit... 4. 10h00 - 11h00 VF · 41 min Dénoncé et mis au pied du mur, Jack est contraint de se laisser capturer par les terroristes afin de sauver la vie de Derek. La CAT ayant perdu le contact avec Bauer, leur assaut est compromis. Le Président Logan refuse d'accéder à la demande des terroristes. La signature de traité est maintenue et un nouvel otage est exécuté... Martha attend le bon moment pour montrer la retranscription de sa conversation téléphonique avec David Palmer, pour lui prouver ainsi qu'elle n'a rien inventé... Un nouveau représentant du District débarque à la CAT et interfère dans le travail de toute l'équipe... 5. 11h00 - 12h00 VF · 42 min Alors qu'il aurait bien été utile sur le terrain pour aider à retrouver le suspect caché parmi les otages, Jack est convoqué à la CAT. L'agent Manning et ses hommes prennent le relais et tentent de localiser le complice... Informé de l'état de son épouse, le Président Logan se laisse convaincre par Walt de la nécessité de faire interner Martha... McGill demande à Audrey d'interroger Diane Huxley... 6. 12h00 - 13h00 VF · 42 min Jack Bauer propose à la CAT de révéler en secret à Mike Novick la trahison de Walt Cummings. Alors que les deux hommes conviennent d'une rencontre, l'appel est intercepté par Cummings... Traquée par le service de sécurité du Président, la Première Dame refuse de se laisser interner. Parviendra-t-elle à trouver de l'aide ?... Pendant ce temps, les tubes de gaz sont placés dans un container, prêts à quitter le pays... 7. 13h00 - 14h00 VF · 41 min Cummings voit son plan partir en fumée. Impuissant, il ne peut aider Jack à retrouver les neurotoxiques... Le Président demande personnellement à Bauer de les aider à sortir de cette crise... La CAT intercepte un appel entre Erwich et un inconnu qui va l'aider à dévérouiller les tubes de gaz. Il leur faut localiser l'appel et identifier l'interlocuteur. Chloé propose de réintégrer Spencer temporairement pour accélérer les choses... 8. 14h00 - 15h00 VF · 42 min Erwich a contacté des cellules terroristes dormantes dans le pays pour obtenir de l'aide afin de propager le neurotoxique. Rossler, qui s'apprêtait à lui vendre la puce lui permettrant d'activer les tubes et libérer les gaz, est tué par la jeune fille qu'il retennait prisonnier. Jack décide de se rendre au rendez-vous à la place du défunt... Mike tente de convaincre le Président qu'il préférable de cacher au public les véritables raisons de la mort de Cummings... 9. 15h00 - 16h00 VF · 41 min La CAT a perdu la seule piste qui pouvait les amener jusqu'aux neurotoxiques. Après avoir subit les foudres du Président, McGill tente de prendre les choses en mains. Il ordonne l'arrestation de Bauer qu'il tient pour responsable de l'échec de la mission. Selon lui, l'ex-agent a désobéi aux ordres et compromis sa couverture, réduisant à néant leurs chances de retrouver les 19 tubes de Sentox... Furieux d'avoir été floué, Bierko prend la direction des opérations. Il veut retrouver Nathanson, le traître... 10. 16h00 - 17h00 VF · 42 min Bouleversé, le Président Logan apprend que son épouse est dans le convoi qui amène les Suvarov tout droit dans un piège. La Première Dame espère ainsi forcer la main à son mari... A bout, Lynn met la pression sur tout le personnel. Audrey continue d'aider Jack tant bien que mal. Ensemble, ils découvrent que la société Omicron a fabriqué le Sentox pour la Défense. Et l'un des dirigeants de cette entreprise s'avère être un ancien de la CAT, qui a eu quelques problèmes avec la justice... 11. 17h00 - 18h00 VF · 41 min Tony reprend connaissance. Le médecin préfère lui cacher la mort de son épouse pour éviter d'aggraver son cas... Bierko, furieux de n'avoir pu atteindre les Suvarov, met ses menaces à exécution. Pour cela, il a d'abord besoin de la carte d'accès de Lynn McGill qu'un de ses hommes doit récupérer. Entretemps, il décide de faire diversion avec l'un des tubes... Jack tente de localiser Henderson afin d'arriver jusqu'aux terroristes... 12. 18h00 - 19h00 VF · 41 min Jack ramène Henderson à la CAT pour l'interroger. La Cellule déploie ses forces pour tenter de localiser le lieu de la prochaine attaque. Le Président Logan, inquiet de la tournure des événements, fait appel aux conseils avisés de son Vice-Président, outrepassant l'avis de Mike... Grâce à la carte d'accès de Lynn McGill, un terroriste parvient à s'infiltrer à la CAT... 13. 19h00 - 20h00 VF · 42 min La CAT est en état d'alerte. Du sentox a été répandu dans le système d'aération et la majeure partie du personnel a déjà succombé. Pour limiter les dégâts, certaines pièces ont été isolées en attendant l'équipe de décontamination. En état de choc, Chloé n'est pas opérationnelle pour aider ses compagnons. Après tous les événements du jour, assister impuissante à la mort d'Edgar est la goute d'eau qui a fait déborder le vase... Jack veut s'assurer que Henderson, sa seule piste, ait pu rejoindre l'infirmerie à temps... Vu les circonstances, le Président autorise une mesure de restructuration d'urgence pour reprendre le contrôle de la CAT... 14. 20h00 - 21h00 VF · 42 min Henderson a pu échapper à la CAT. Chloé a heureusement découvert sur son ordinateur un fichier liant une certaine Collette Stenger à Bierko. Celle-ci aurait actuellement une réservation dans un hôtel à Los Angeles. Jack accompagne Curtis sur le terrain... Malgré les efforts de son épouse pour l'en empêcher, le Président déclare publiquement la Loi martiale, imposant à toute la population un couvre-feu dans l'agglomération de Los Angeles... Sous le prétexte d'une évaluation ordonnée par la Maison Blanche, Karen Hayes s'apprête à prendre le contrôle des opérations à la CAT... 15. 21h00 - 22h00 VF · 42 min Audrey est en état d'arrestation. Elle serait selon Collette Stenger le contact au Ministère de la Défense lui ayant permis d'accéder aux informations que Bierko a l'intention d'utiliser pour sa prochaine attaque. Malgré le scepticisme de Bill et Jack, Karen Hayes, désormais aux commandes de la CAT, tient à ce que l'interrogatoire d'Audrey Raines soit efficace et assez agressif pour la faire passer aux aveux... 16. 22h00 - 23h00 VF · 41 min L'explosion des réservoirs de gaz naturel a permis de neutraliser le Sentox qui y était mélangé, juste à temps avant son évacuation par le pipeline. De son côté, Jack est parvenu à coincer Bierko. Ce dernier, inconscient, a besoin de soins médicaux. Il est transféré d'urgence à la CAT. Pendant ce temps, Henderson est toujours dans la nature. Bauer est persuadé qu'il travaille pour quelqu'un de très haut placé. Henderson est la priorité de la CAT. Mais l'enquête risque d'être mise à mal par le démantellement de la cellule orchestrée par Karen Hayes et son acolyte Miles Papazian, sous la pression du vice-Président Hal Gardner... 17. 23h00 - 00h00 VF · 42 min Grâce à l'intervention de Jack et de Wayne, Evelyn a pu récupérer sa fille. Henderson, qui la retenait en otage, en échange de la preuve de l'implication du Président Logan dans les événements du jour, a pris la fuite une fois de plus. Jack met Evelyn en sûreté avant de passer à la banque récupérer la précieuse preuve : un enregistrement d'une communication entre le Président et Henderson, datant du matin même... 18. 00h00 - 01h00 VF · 42 min Grâce à l'irruption de la police, Bauer a échappé aux hommes de Henderson. Il est enfin en possession de l'enregistrement compromettant le Président des Etats-Unis. Il lui faut maintenant remettre la preuve à quelqu'un de crédible qui pourra la rendre publique. Le Secrétaire de la Défense James Heller s'apprête justement à rejoindre sa fille Audrey... Le Président Logan fait pression sur Karen Hayes pour que Bauer soit localisé au plus vite. Miles décide pour cela de se servir de Chloé à son insu... 19. 01h00 - 02h00 VF · 42 min Henderson parvient à s'emparer de l'enregistrement. Il laisse Audrey grièvement blessée... Informé, le Président Logan n'a plus de raisons de céder au chantage. Il exige la démission du Secrétaire Heller et le fait expulser de son bureau... Jack tente de joindre Chloé pour localiser Henderson... 20. 02h00 - 03h00 VF · 42 min Karen voit ses doutes sur l'implication du Président Logan se confirmer. Elle prévient aussitôt Bill et Chloé que Miles a envoyé une équipe pour arrêter la jeune femme. Elle lui demande de fuir et de garder le contact avec elle pour la tenir informer de l'avancement de ses investigations... A l'insu de tous, Jack grimpe à bord du mystérieux vol diplomatique. Il doit retrouver le contact de Henderson, qui est en possession de l'enregistrement compromettant... 21. 03h00 - 04h00 VF · 41 min A bord du vol diplomatique, Jack détient enfin la preuve incriminant Logan dans l'assassinat du Président Palmer. Il demande la protection de la CAT pour mettre cet enregistrement en lieu sûr. Mais pendant ce temps, Logan met au point un plan pour abattre l'avion avant qu'il ne soit trop tard... 22. 04h00 - 05h00 VF · 41 min Alors qu'ils s'apprêtaient à entrer en contact avec le procureur général pour lui révéler une preuve accablante sur le Président Logan, Jack et la CAT découvrent que l'enregistrement a été effacé. Pendant ce temps, Bierko est parvenu à s'échapper lors de son transfert. Tout porte à croire qu'il est encore en possession de Sentox et qu'il se prépare à une nouvelle attaque... 23. 05h00 - 06h00 VF · 42 min Bierko et ses hommes ont pris le contrôle d'un sous-marin russe à l'armement sophistiqué. Ils arment aussitôt les missiles vers 12 cibles stratégiques. L'armée envoie des chasseurs pour anéantir le sous-marin, mais d'après les estimations ils n'arriveront pas à temps pour empêcher les attaques. Sur le terrain avec Henderson, Jack est le seul à pouvoir tenter quelque chose... 24. 06h00 - 07h00 VF · 41 min Martha est parvenue à gagner du temps pour retenir son époux à ses côtés. Du temps mis à profit par Jack pour prendre la place du copilote dans l'hélicoptère qui doit conduire le Président rendre un dernier hommage à David Palmer. Bauer projette de confronter Logan à la vérité et l'obliger à passer aux aveux... 1. 06h00 - 07h00 VF · 41 min Le territoire américain est assigié depuis 11 jours par de nombreuses attaques qui ont causé plus 900 morts dans 10 villes différentes. Une nouvelle bombe fait 23 victimes de plus à Los Angeles. Les mililtants islamiques apparaissent comme les premiers suspects, avec en tête un certain Hamri Al-Assad. Wayne Palmer, qui a prêté serment à la Maison Blanche 3 mois auparavant, a négocié à prix fort la libération de Jack Bauer avec le gouvernement chinois. Le Président compte utiliser l'ex-agent de la CAT comme monnaie d'échange contre des informations permettant de localiser le terroriste soupçonné d'être derrière tous ces massacres. De retour au pays après 20 mois de détention, Bauer doit être remis entre les mains d'Abu Fayed. Ce dernier, déterminé à venger la mort de son frère, veut plus que tout voir Jack mort... 2. 07h00 - 08h00 VF · 42 min A partir des infos fournies par Fayed, la CAT déploie ses forces armées vers leur cible. Entretemps, Jack est parvenu à échapper à Fayed. Il contacte la CAT pour les prévenir qu'ils vont s'en prendre à la mauvaise personne. Guère convaincu, et étant donné la situation de crise, le Président Palmer donne l'autorisation d'éliminer Al-Assad... Ahmed Amar est chargé par Fayed lui-même d'une importante livraison... Sandra, la soeur du Président Palmer, défend ses principes et les droits de son organisation lorsque des agents du FBI viennent réclamer les dossier du personnel. Elle refuse qu'une sorte de profiling ethnique soit effectué... 3. 08h00 - 09h00 VF · 42 min Fayed contacte le Président Palmer. Il exige la libération de 110 combattants de son pays dans l'heure qui suit en contre-partie d'un cessez-le-feu. Wayne ne croit pas aux bonnes intentions du terroriste mais il est décidé à accéder à sa demande pour gagner du temps... Bauer convainc Hamri Al-Assad qu'ils doivent collaborer avec la CAT pour retrouver la trace de Fayed... Sandra Palmer et Walid sont emmenés dans un camp de détention provisoire où sont retenus d'éventuels suspects... 4. 09h00 - 10h00 VF · 41 min Avec l'aide d'un complice au sein de la Garde Nationale, Hasan Numair parvient à s'échapper. Spécialiste de l'armement, celui-ci est une pièce maîtresse du plan de Fayed. Le terroriste est en possession d'une arme nucléaire qui, si elle explose en ville, pourrait faire des milliers de morts... 5. 10h00 - 11h00 VF · 41 min Une bombe nucléaire explose à Valencia, à la périphérie de Los Angeles, faisant des dégâts sur une zone de 1 km². Le pays est en alerte, d'autant plus que la CAT a découvert l'existence de 4 autres bombes. Fayed est furieux car la bombe n'a pas atteint la cible prévue. Et son scientifique est mort sur place. Il lui faut quelqu'un d'urgence avec les détonateurs adéquats pour activer les autres bombes... 6. 11h00 - 12h00 VF · 41 min Karen découvre que Tom a autorisé une véritable opération paramilitaire dans tout le pays sans le consentement du Président. Des camps de détention ont été créés dans les plus grandes villes pour y séquestrer tout individu sur lequel pèserait des doutes, surtout ceux d'origine musulmane... Jack parvient à faire parler son frère Graham. Leur père serait sur les traces d'un certain Darren McCarthy, engagé par leur société pour désamorcer des bombes. Bombes qui auraient été vendues à Fayed... 7. 12h00 - 13h00 VF · 42 min Profitant de la démission de Karen Hayes, Tom Lennox tente de convaincre le Président d'accepter son plan destiné à restreindre les libertés civiques afin de multiplier les chances de mettre fin aux agissements de Sayed... Jack est en pleine tragédie familiale. Sa responsabilité dans les événements du jour ayant été découverte, Graham donne l'ordre à ses hommes de se débarrasser de son frère et de son père... McCarthy trouve un profil compétent susceptible d'armer les bombes restantes de Fayed. Reste à convaincre cette personne de coopérer... 8. 13h00 - 14h00 VF · 42 min Morris tombe dans le piège tendu par McCarthy. Celui-ci compte bien le mener à Fayed qui a besoin de lui pour activer les autres bombes. Avec les moyens de la CAT, Jack tente de retrouver le mari de Chloé... Tom a du mal à encaisser que le Président ait rejeté toutes ses propositions sur les mesures à prendre... 9. 14h00 - 15h00 VF · 41 min Fayed est parvenu une fois de plus à échapper à la CAT de justesse. Il est désormais en possession, grâce à la collaboration forcée de Morris, d'un dispositif lui permettant de re-programmer les bombes restantes... De son côté, la CAT suit une nouvelle piste. Milo a découvert un lien entre Fayed et Gredenko, un ex-général russe... Le Président Palmer n'adhère pas du tout aux méthodes extrêmes de son équipe. Il préfère pousser Al-Assad à demander le soutien de la popularition musulmane via la télévision... 10. 15h00 - 16h00 VF · 41 min Jack échappe de justesse au piège qui lui était tendu. La maison indiquée par Marilyn était remplie d'explosifs. Il essaie de retrouver Marilyn et Milo, qui sont poursuivis par les hommes de Phillip Bauer... Tom Lennox fournit à Reed Pollock l'itinéraire du Président pour que soit mis en place son assassinat. Une fois Palmer éliminé, le vice-Président prendra le relais et des mesures radicales pourront être mises en place pour sortir le pays de la crise... Rongé par la culpabilité, Morris a du mal à tenir le coup... 11. 16h00 - 17h00 VF · 42 min L'ex-général russe Gredenko rassemble les pièces de son plan : il coopère avec Fayed afin de prendre sa revanche sur les Américains tout en rejetant la faute sur les extrêmistes islamistes... Jack suit une nouvelle piste qui pourrait l'amener à Gredenko. L'ex-Président Charles Logan, actuellement en résidence surveillée, prétend avoir les moyens de localiser Gredenko... Chloé prend des risques en couvrant Morris. Mais est-ce vraiment une bonne idée ?... 12. 17h00 - 18h00 VF · 41 min A la suite d'un attentat à la bombe, le Président Palmer est entre les mains des médecins. Son état enfin stabilisé, Wayne Palmer est toujours inconscient. Le Vice-Président Daniels, partisan d'une action plus agressive contre le terrorisme, est chargé de le remplacer aussitôt. L'absence de Tom Lennox commence sérieusement à inquiéter tout le monde. Reed tente de persuader Lennox de se rallier à leur cause... Jack Bauer conduit Charles Logan jusqu'au consul russe Markov. L'ex-Président est persuadé que celui-ci sait où se trouve Gredenko, l'homme qui a vendu les bombes à Fayed... 13. 18h00 - 19h00 VF · 41 min Jack Bauer est retenu captif au consulat russe. La CAT organise aussitôt un plan d'assaut pour libérer Jack et vérifier si le consul Markov est bel et bien lié à Gredenko. L'agent Mike Doyle prend la direction des opérations sur le terrain... Charles Logan conduit à la CAT propose de faire appel à Martha pour les aider... Le Vice-Président Daniels compte sur le soutien de Tom Lennox... 14. 19h00 - 20h00 VF · 41 min L'équipe de Doyle libère Jack du consulat russe. Alerté par l'arrivée imminente des américains, Gredenko presse Fayed de lancer un seul drone sur les trois prévus, pour leur laisser le temps de fuir. La CAT a redirigé les satellites pour suivre le parcours du missile mais ils perdent mystérieusement le contact visuel avec l'engin. Une arme nuclaire survole le sol américain et personne ne peut la localiser. Remonté, le Vice-Président Daniels réunit l'Etat-major pour préparer une contre-attaque militaire... 15. 20h00 - 21h00 VF · 42 min Jack est parvenu à éviter que le drone atteigne sa cible. Lors de son atterrissage dans une zone industrielle, le choc a provoqué une fuite radioactive qui a contaminée les membre de l'équipe de secours. Une raison suffisante pour le Vice-président Daniels pour ordonner une attaque nucléaire contre le pays de Fayed... La CAT suit une nouvelle piste à l'aide d'une communication interceptée entre Gredenko et un certain Mark Hauser... Doyle détient la preuve que Nadia n'y était pour rien sur la fuite opérée à partir de son poste de travail. Ce rebondissement pourrait bien lui coûter des ennuis. Va-t-il garder le secret sur cette nouvelle information ? 16. 21h00 - 22h00 VF · 41 min Sorti du coma, Wayne Palmer annule la frappe nucléaire contre le pays de Fayed ordonnée par son Vice-Président. Daniels invoque aussitôt le 25ème amendement, prétextant que le Président n'est pas en état de diriger le pays. Les membres du Cabinet doivent se réunir et statuer sur cet état de fait... Gredenko négocie la livraison de Fayed contre son immunité... 17. 22h00 - 23h00 VF · 42 min Pendant que Jack tente de faire parler Fayed, Tom et Karen apprennent, décontenancés, que le Président Palmer a autorisé une attaque nucléaire. Ils ne comprennent pas son comportement et tentent par tous les moyens d'empêcher que le missile atteigne sa cible. En vain. Alerté de l'attaque imminente, l'ambassadeur prévient Palmer qu'ils ont une nouvelle piste : le général Mohmar Habib qui aurait aidé Fayed à coordonner les attaques... 18. 23h00 - 00h00 VF · 42 min Les chinois utilisent Audrey Raines comme monnaie d'échange. Ils font pression sur Bauer pour qu'il leur fournisse un composant de la bombe nucléaire qui contient tous les codes de défenses russes. Si les russes apprennent que les américains ont fourni de telles infos à la Chine, les répercussions seront très graves. Mais Jack n'a pas le choix... En dépit de son état de santé fragile, le Président Palmer lance un ultimatum à Daniels... 19. 00h00 - 01h00 VF · 41 min Sur ordre de Noah Daniels, la CAT doit empêcher Jack de remettre les informations sur les russes aux chinois. Celui-ci parvient à se débarrasser de Doyle. Il ne veut pas prendre le risque de faire capoter l'opération : les russes pourraient alors s'en prendre à Audrey ! De son côté, Karen Hayes se retrouve dans une position délicate... 20. 01h00 - 02h00 VF · 42 min A cause de l'intervention de Doyle et de ses hommes, les Chinois parviennent à s'enfuir avec la technologie russe. Jack, menotté, et Audrey, sous le choc, sont conduits à la CAT où Nadia a pris la direction des opérations... Le Vice-Président Daniels est contacté par le Président Suvarov... 21. 02h00 - 03h00 VF · 41 min Grâce à l'information communiquée par Audrey, la CAT s'apprête à intervenir dans une usine désacfectée qui pourraient bien abriter le quartier général des chinois. Pendant ce temps, les Chinois se préparent pour un assaut... A la Maison Blanche, Tom et Noah utilisent Lisa pour dérouter les russes... 22. 03h00 - 04h00 VF · 41 min Les hommes de Cheng ont attaqué la CAT pour kidnapper Josh Bauer, leur monnaie d'échange contre le dispositif réparé que leur fournira Phillip Bauer. Le personnel de la CAT est retenu en otage. Jack se prépare à intervenir rapidement pour pouvoir suivre les traces de Josh avant qu'il ne soit trop tard... Lisa Miller a pour mission de duper Mark Bishop, l'espion russe. Mais son comportement pourrait bien susciter des soupçons chez son amant... 23. 04h00 - 05h00 VF · 40 min Mis au pied du mur par l'ultimatum du Président russe, Daniels donne l'ordre à la CAT de monter une opération afin d'échanger Josh Bauer contre le dispositif. Placé en détention provisoire, Jack a les mains liés. Il sait que l'échange aura lieu pour rien, son père ne donnera pas le dispositif, qui reste un précieux moyen de pression. Il fait appel à Karen pour prendre les mesures nécessaires... 24. 05h00 - 06h00 VF · 42 min Grièvement blessé au visage, Doyle est tombé dans le piège tendu par Phillip Bauer. Arrivé trop tard sur le lieu de l'échange, Jack pense que son père se cache sur l'une de ses plates-formes pétrolières. Un sous-marin chinois est d'ailleurs en route pour récupérer Phillip et son petit-fils. Les russes, de leur côté, se préparent à ouvrir le feu sur une base militaire américaine en Asie du Sud-Est. Sur les conseils de son Secrétaire à la Défense, Daniels ordonne une attaque aérienne pour s'assurer de la destruction du dispositif avant qu'il ne leur échappe totalement. Mais Jack, refusant que son neveu soit sacrifié, est décidé à intervenir coûte que coûte... 1. 08h00 - 09h00 VF · 44 min Quelques semaines après la prise de pouvoir d'Allison Taylor. La Cellule Anti-Terroristes de Los Angeles a été démantelée pour violation des Droits de l'Homme. Ses principaux acteurs ont comparu devant une Commission Sénatoriale pour être jugés de leurs actes, et parmi ces membres de la CTU, il y'a Jack Bauer, qui a sillonné le monde ces 4 dernières années. Alors qu'il comparait devant le sénateur Mayer dans un tribunal de Washington DC, il est appelé par le FBI pour venir immédiatement à leurs bureaux. En effet, les transports aériens de la ville sont sous contrôle terroriste, et une des personnes apparemment derrière tout ça est une vieille connaissance de Jack... De son côté, un ingénieur, Michael Latham, est enlevé en pleine rue de DC par ses hommes cagoulés sous les yeux de sa fille adolescente, Emily. 2. 09h00 - 10h00 VF · 39 min Alors que la tour de contrôle de l'aéroport JFK à Washington demande à parler immédiatement au FBI après qu'ils se soient rendus compte qu'ils avaient perdu le contrôle des communications radios avec un avion, les équipes du FBI déployées autour du building Columbia recherche le sniper qui vient de tuer Gabriel Schecter, cerné dans l'immeuble, et l'ancien président Motobo a un entretien avec la présidente Taylor tandis que le mari de cette dernière va rencontrer Samantha Roth, l'ancienne petite-ami de Roger Taylor, tué il y'a plusieurs mois en s'étant apparemment suicidé. 3. 10h00 - 11h00 VF · 42 min Tony est ramené au siège du FBI pour interrogatoire alors qu'Alan Tanner, l'homme qui a 'conduit' Renee et Jack au bateau où se trouvait Tony et Masters, a été blessé par balle sur le pont quelques minutes plus tôt et doit être emmené d'urgence à l'hôpital. Alors qu'Henry Taylor est ramené à la Maison-Blanche, il apprend par Ethan Kanin que son fils se serait suicidé à cause d'un blanchissement d'argent, il se serait fait repéré et n'aurait pas supporté de devoir répondre de ça. Henry reste malgré tout suspicieux et ne croit toujours pas au suicide pour une raison de la sorte. 4. 11h00 - 12h00 VF · 42 min Après leur spectaculaire échappée du siège du FBI, Jack et Tony, accompagnés de Bill Buchanan, se rendent à l'endroit où Bill et Chloé travaillent. Jack demande de sérieuses explications sur certaines questions comme le fait que Tony est vivant et pourquoi ce dernier ne travaille-t-il pas pour Dubaku comme le FBI le croit. De son côté, Henry Taylor se rend à un rendez-vous fixé par Samantha Roth, au sujet du suicide de son fils. Il a désormais la confirmation que ce n'en est pas un et que son meurtre fait partie d'une conspiration, au sein même du Gouvernement, liée aux évenements au Sangala... 5. 12h00 - 13h00 VF · 41 min Emerson doit livrer l'ex-Préssident Matobo au Colonel Dubaku. Pour Jack et Tony, c'est l'occasion de remonter la piste jusqu'au module. Mais Matobo et son épouse se sont enfermés dans un bunker. L'agent Walker, qui a réussi à faire parler Tanner eu usant de la force, se rend sur les lieux malgré le désaccord de son supérieur... 6. 13h00 - 14h00 VF · 41 min Bauer et Almeida ont aidé à kidnapper Matobo et son épouse pour remonter jusqu'à Dubaku et au module. Ils ont dû sacrifier en route l'agent Walker, pour rassurer Emerson sur leur entière coopération. Dubaku, de son côté, apprend que la Président Taylor n'a toujours retiré ses troupes. Le temps est venu de faire une démonstration de force... 7. 14h00 - 15h00 VF · 41 min La Présidence n'ayant toujours pas accédé à sa demande, Dubaku prépare une nouvelle attaque sur le territoire américain. Jack et ses anciens complices de la CAT suivent la trace des Matobo, livrés à Dubaku. Ils espèrent ainsi remonter la filière et arrêter le massacre... 8. 15h00 - 16h00 VF · 42 min Ignorant que son époux est tombé entre les mains de Dubaku, la Présidente Taylor fait une déclaration publique assurant au peuple américian qu'elle ne cèdera pas aux pressions des terroristes. Jack, Bill, Renée et Matobo se rendent à la Maison-Blanche pour convaincre la Présidente d'unir leurs forces afin de neutraliser Dubaku... 9. 16h00 - 17h00 VF · 42 min Pris au piège, Dubaku se prépare à quitter le pays. La Présidente Taylor est informée du déroulement des derniers événements. En dépit d'une invasion militaire à gérer et de taupes infiltrées au sein des services secrets, elle décide de prendre le risque de se rendre à l'hôpital au chevet de son époux... 10. 17h00 - 18h00 VF · 42 min La fuite de Dubaku n´aura pas duré longtemps après qu´il ait décidé d´emmener, malgré tout, sa copine avec lui. Jack et Renée sont à ses trousses. Les taupes au sein du FBI sont démasquées lorsque les talents de décryptage de Chloé sont mis à l´épreuve par Sean, qui tente de sauver sa peau coûte que coûte. 11. 18h00 - 19h00 VF · 41 min Dubaku ayant échoué dans sa mission, c'est son boss, le général Juma lui-même, qui décide de prendre les choses en main. Ce dernier est à Washington avec une troupe de soldats... De son côté Jack suit la piste de Tony et avec l'aide de Chloé, il se rend à la maison blanche pour interroger le suspect... 12. 19h00 - 20h00 VF · 42 min Renee Walker sait désormais que la cible est la maison blanche, mais elle est poursuivie par le fils de Dubaku... Elle n'a ni arme, ni téléphone. L'opération de Jack est un échec, ce dernier est en état d'arrestation. Les terroristes s'infiltrent dans la maison blanche... Renee parvient finalement à prévenir le FBI qui alerte immédiatement les services secrets... 13. 20h00 - 21h00 VF · 42 min La vie de sa fille étant menacée, la Présidente Taylor se rend entre les mains de Juma. Celui-ci veut l'obliger à faire une déclaration publique rendant responsables les Etats-Unis d'actes criminels au Sangala... 14. 21h00 - 22h00 VF · 42 min Jack est poursuivi par le FBI, il se rend avec l'aide de Renée chez le sénateur Mayer pour essayer de trouver qui a aidé Juma. Ce qui va entraîner l'arrestation de Renée et un sort dramatique pour le Sénateur. 15. 22h00 - 23h00 VF · 41 min Jack, avec l'aide de Tony tente de trouver l'arme biologique alors qu'il est toujours traqué par toutes les agences fédérales. Mais de nouveaux éléments vont aider Larry à croire de plus en plus en l'innocence de Jack. Pendant ce temps, Ethan Kanin remets sa démission au Président Taylor... 16. 23h00 - 00h00 VF · 41 min Tony est aidé par Greg Seaton,le bras droit de Hodges, contre son immunité présidentielle il va indiquer l'endroit où sont cachées les armes biologiques. Jack a bel et bien été infecté . A la maison blanche Olivia Taylor remplace provisoirement Ethan Kanin. 17. 00h00 - 01h00 VF · 42 min Alors que Jack est avec Renée au FBI aidant Tony à s'infiltrer dans les locaux de l'ennemi. A la Maison Blanche, la riposte se met en place avec L'agent Moss, tandis qu'Olivia s'éclipse en pleine crise... 18. 01h00 - 02h00 VF · 41 min Jack arrive à convaincre la Présidente qu'il faut faire exploser la base de Starkwood, Tony resté sur les lieux va réussir à détruire le site. Mais un homme va réussir à s'échapper avec une capsule contenant l'agent pathogène. Pendant ce temps là, Kim Bauer arrive au siège du FBI... 19. 02h00 - 03h00 VF · 41 min La santé de Jack se dégrade toujours, Mais il va s'entêter à repartir sur le terrain contre l'avis de Renee pour découvrir qui est responsable des derniers évènements qui a refroidi le FBI et la maisn Blanche... 20. 03h00 - 04h00 VF · 42 min Jonas Hodges est en soins intensifs et survéillé au FBI. JAck va avoir l'autorisation de la Présidente de l'interroger et passer un marché. Tony Almeida Tente de Convaincre ses employeurs qu'il faut mettre en place une nouvelle attaque sans plus attendre. 21. 04h00 - 05h00 VF · 42 min Jack révèle à Chloé qu'il est condamné, Malgré le peu de temps qu'il lui reste il préfère s'acharner à retrouver Tony, Renee va lui laisser le commandement des opérations. Pendant ce temps à la Maison Blanche Olivia commandite l'assassinat de Jonas Hodges... 22. 05h00 - 06h00 VF · 41 min Tony finalise les derniers détails de l'attentat dans la métro, Kim est à l'aéroport attendant son avion, mais elle se sent surveillée, Janis et Cloé vont parvenir à localiser Tony malgré la tension montante entre elles, Jack finira par réussir à contacter Jibraan dans le métro... 23. 06h00 - 07h00 VF · 41 min Jack n'a pas d'autres choix que d'aider Tony à s'échapper mais il informe tout de même Renee des raisons de sa trahison. Lui et Tony échappent au FBI et Jack est prit en otage : comme il a été infecté par l'arme biologique, l'agent pathogène peut être recréé à partir de lui. A l'aéroport, Kim commence à douter du couple avec qui elle a fait connaissance. Renee parvient à la contacter pour la mettre en garde. Ethan Kanin récupère l'enregistrement audio prouvant la participation d'Olivia dans la mort de Jonas Hodges. Olivia essaie de détruire l'enregistrement mais Ethan réussi à l'échanger contre une copie vierge. De retour à l'aéroport, les agents du FBI sont sur le point de sauver Kim et d'arrêter les complices de Tony. L'homme parvient à s'échapper mais est poursuivit par Kim qui transmet sa position au FBI et sauve l'ordinateur portable qu'il a utilisé pour la surveiller. Chloé, Kim et Renee se servent de l'ordinateur pour localiser Cara Bowden. Tony continu de négocier sa monté en grade avec l'un des principaux conspirateurs en révélant son plan pour lancer une nouvelle attaque biologique. Willson accepte avec réticence une rencontre face à face avec Tony. Jack parvient à échapper au médecin qui essai d'extraire l'agent pathogène de son corps. 24. 07h00 - 08h00 VF · 44 min Afin de localiser Jack, Chloé essaie de remonter à la source des communications reçues par l'ordinateur portable du complice de Tony. Pendant ce temps, Jack se cache dans un garage et tente de s'échapper, ou à défaut, de s'immoler pour empêcher Tony d'utiliser son corps pour recréer l'agent pathogène. Tony parvient à recapturer Jack. A la Maison Blanche, Ethan révèle à Olivia qu'elle n'a pas détruit le vrai enregistrement audio. Supporté par l'agent Pierce, Ethan donne la possibilité à Olivia d'avouer la vérité à sa mère. Alan Wilson, le mystérieux instigateur du complot et responsable de la mort de Michelle Dessler, accepte de rencontrer Tony. Tony révèle à Jack que son plan a toujours été de venger la mort de sa femme. Alors que Wilson arrive sur les lieux du rendez-vous, le FBI envahit le complexe. Cara et Wilson parviennent à s'échapper mais Tony les rattrape. Il tue Cara mais l'arrivé de Jack et Renee l'empêche d'exécuter Wilson. Wilson est placé en garde à vue mais nie toute participation au complot. A la Maison Blanche, Olivia se confesse à ses parents. En tant que présidente des États-Unis, la Présidente Taylor décide qu'elle ne peut pas dissimuler les actions de sa fille. L'état de santé de Jack se détériore rapidement mais il accepte son sort. Cependant, Kim n'est pas prête à laisser son père mourir et se soumet à la procédure du traitement par cellule-souche. 1. 16h00 - 17h00 VF · 40 min Jack passe du temps avec sa petite fille à New York. Cependant, lorsque qu’un ancien contact vient chez lui avec des informations vitales sur une tentative d’attentat, Jack n’a pas d’autre choix que de s’impliquer et emmener l’homme à la CAT. Pendant ce temps, Chloé s’installe à son nouveau poste à la CAT, et la présidente Allison Taylor négocie avec le leader du Moyen Orient Omar Hassan sur l’inspection des armes… inconsciente que c’est Hassan qui est la cible des assassins. 2. 17h00 - 18h00 VF · 42 min Alors que la véritable taupe reste en liberté pour menacer Hassan, la journaliste Meredith Reed est accusée et arrêtée par la CAT. Chloé croit en son innocence, et appelle Jack afin de l’aider à trouver la vraie taupe. Parallèlement, l’analyste de la CAT, Dana Walsh, reçoit un appel d’un individu de son passé qui menace son futur. 3. 18h00 - 19h00 VF · 39 min Pendant que la toute nouvelle CAT est mise à l'épreuve par des circonstances inattendues et compliquées, Jack Bauer devient encore plus impliqué dans la prévention de l'assassinant de Omar Hassan, un président en visite. Pendant ce temps, la sécurité internationale est mise en péril par un évènement explosif, et Jack retrouve l'agent Renee Walker. 4. 19h00 - 20h00 VF · 43 min Informé par Jack que le tueur était infiltré au sein de l'équipe chargée d'évacuer Hassan, Cole désobéit aux ordres et se met en danger pour sauver le Président. Alors que ce dernier est évacué au QG de la CAT, Cole se lance à la poursuite du suspect... 5. 20h00 - 21h00 VF · 42 min Après quatre heures explosives de remise en action, Jack Bauer refait équipe avec une Renee Walker changée afin de suivre quelques pistes dangereuses. Pendant ce temps, à la CAT, une Dana Walsh désespérée fait face à des circonstances tendues, et l’émotion monte d’un cran lorsque la Présidente Taylor apprend une menace plus large qui met en péril l’accord de paix avec le président Hassan. 6. 21h00 - 22h00 VF · 42 min L’agent infiltré Walker doit faire face à son passé difficile lorsqu’elle essaye de passer un deal avec un trafiquant d’arme allemand. La CTU quant à elle, se concentre sur le plan périlleux concernant Jack et Renée, l’analyste Dana Walsh a trouvé une solution pour régler sa situation et Chloé O’Brian remet Arlo Glass à sa place. Alors que la mission de Jack et Renée prend une tournure inattendue, la famille Hassan s’agite lorsque la présidente Taylor annonce que l’accord de paix est menacé. 7. 22h00 - 23h00 VF · 42 min Malgré avoir évité la tentative d’assassinat sur le leader pacifique Omar Hassan, la journée de Jack Bauer s’intensifie lorsqu’il est forcé d'aller encore plus loin dans son infiltration afin de sécuriser les matériaux nucléaires. Alors que les délégués internationaux se réunissent à l’ONU, la bonne volonté de la présidente Taylor est remise en question, et la CAT se bat avec le temps pour assister la mission. 8. 23h00 - 00h00 VF · 42 min La présidente Taylor met la cellule sous pression et exige des résultats, pendant que le périlleux plan de Jack fait paniquer les agents. Alors que l’ampleur de la menace imminente s’intensifie, la dynamique à la cellule change et la crise s’aggrave. 9. 00h00 - 01h00 VF · 41 min Alors que Jack Bauer entre dans les premières heures de la matinée, la nation reste vulnérable et la présidente Taylor continue avec son processus de paix international. Avec la possibilité d’un échec colossal de la cellule anti terroriste, les gens commencent à chercher des coupables et le tout devient plus personnel lorsque des agents décident de prendre eux mêmes les choses en mains. 10. 01h00 - 02h00 VF · 42 min Alors que la menace terrifiante plane toujours, la famille Hassan est dans la tourmente et la situation est de plus en plus urgente. Jack se dirige sur une personne présentant un intérêt significatif. Une rencontre tendue entre la présidente Taylor et Omar Hassan se tient, les enjeux de la sécurité mondiale sont augmentés. 11. 02h00 - 03h00 VF · 41 min Alors que la menace terrifiante plane toujours, la famille Hassan est dans la tourmente. Lorsque Jack se rapproche d’une personne a qui il tient beaucoup, une nouvelle rencontre entre la présidente Taylor et Omar Hassan prend une tournure innatendue. 12. 03h00 - 04h00 VF · 41 min Pendant que Jack et Cole font équipe sur le terrain afin d’éviter l’attaque terrifiante sur New York, une situation d’otage stresse compltètement la CTU. Parallèlement, l’officier chargé du suivi de Kevin, Prady, continue son enquête, et des évênements innatendus plongent a famille Hassan dans une situation incroyable... 13. 04h00 - 05h00 VF · 41 min Alors que la menace imminente approche et que la CTU subit les évênements explosifs de la journée, la NSA intervient. Les conditions restent tendues à la CTU et les agents de terrain ont une bonne dose d’action lorsque Jack Bauer les dirigent dans une mission périlleuse. Pendant ce temps, Chloe et Dana effectuent des changements de plan. 14. 05h00 - 06h00 VF · 40 min La vision de la présidente Taylor sur un possible traité de paix globale a été ternie par les 13 dernières heures agitées, et la situation empire lorsque la menace imminente se précise. Alors que sa nature idéaliste devient un point de discorde, elle confie à Jack Bauer une mission cruciale. 15. 06h00 - 07h00 VF · 41 min Le jour se lève sur New York, la présidente Taylor est contrainte à un changement de plan alors que la menace de destruction massive plane. Pendant ce temps, le président Hassan prend une décision choc qui surprend ses proches. Mais bientôt, les gens de confiance vont devenir des ennemis de l’état, et ce n'est que le début des trahisons qui vont survenir lors des prochaines heures... 16. 07h00 - 08h00 VF · 42 min Le jour se lève sur New York, la présidente Taylor subit un changement de plan alors que la menace de destruction massive plane. Pendant ce temps, le président Hassan prend une décision choc qui surprend ses proches. Mais bientôt, les gens de confiance vont devenir des ennemis de l’état... 17. 08h00 - 09h00 VF · 42 min Alors que le pays est sous le choc suite aux évènements dévastateurs de la journée, la présidente Taylor tente de ressusciter l’accord de paix, la pierre angulaire de son mandat. A sa grande consternation, elle est contrainte de faire appel aux services de l’ancien président déchu Charles Logan, Jack Bauer réalise une action émotionnelle sans précédent qui va déclencher l’impensable, et du côté de la CTU, Chloé est chargée de nouvelles responsabilités. 18. 09h00 - 10h00 VF · 42 min Jack Bauer se prépare a venger le tragique évènement qu’il a subit. Alors que les choses deviennent bien plus personnelles pour Jack, il se rend à la cellule pour une rencontre intense. Pendant ce temps, la présidente est sur le point de signer un accord de paix qui a échappé au monde durant des générations, cette dernière est perturbée profondément lorsque l’ancien président Logan s’assoie à la table des négociations. 19. 10h00 - 11h00 VF · 42 min Pour obtenir les preuves dont il a besoin pour exposer le complot, Jack doit sauver Dana Walsh. Un ami va l’aider... tandis qu’un autre va le trahir. En parallèle, la présidente doit choisir entre soit risquer un acte criminel pour conclure l’accord de paix, ou soit engager une équipe de sécurité privée pour exécuter sa décision finale. 20. 11h00 - 12h00 VF · 41 min Le chrono court et Jack ne recule devant rien pour venger la perte de sa partenaire Renee Walker qu’il aimait tant. Pendant ce temps, le gouvernement tente de maintenir le traité de paix sur pied coute que coûte. 21. 12h00 - 13h00 VF · 42 min Jack Bauer le rebelle ne s’arrête devant rien pour trouver qui est derrière les évènements dévastateurs de la journée, et il trouve une piste des plus inattendues… 22. 13h00 - 14h00 VF · 41 min Il ne reste que trois heures à Jack Bauer pour mener à bien sa mission et révéler la vérité, ce qui complique encore plus les décisions de la présidente Taylor qui se prépare à signer le traité. Pendant ce temps, le président Logan fait face à un ennemi redoutable. Chloé, qui dirige la cellule doit faire face à Jack… 23. 14h00 - 15h00 VF · 42 min Dalia Hassan découvre la vérité sur la mort de son mari et confronte la présidente Taylor. Jack utilise Jason Pillar pour entrer dans le périmètre de sécurité et se prépare à assassiner le président Russe... 24. 15h00 - 16h00 VF · 43 min La présidente Taylor se prépare à signer le traité, tandis que Logan donne l’ordre d’abattre Jack. Pendant ce temps, Chloé et Ortiz sont mis en détention afin d’empêcher la publication de la preuve contre les Russes. La conscience d’une seule personne seulement peut empêcher le triomphe d’une conspiration. 1. 11h00 - 12h00 VF · 44 min Jack Bauer a été localisé par la CIA à Londres. Une équipe menée sur le terrain par Erik Ritter met la main sur le fugitif. Considéré comme un traître à la Nation et un dangereux psychopate, l'ex-agent de la CAT est soupçonné encore une fois d'avoir des intentions malveillantes. D'autant plus que, drôle de coïncidence, le Président des Etats-Unis James Heller est actuellement dans la capitale britannique pour rencontrer le Premier Ministre. Après avoir assisté à l'arrestation de Bauer, l'agent Kate Morgan, sur le point d'être renvoyée au pays, trouve étrange que celui-ci ait été capturé aussi facilement alors qu'il avait échapé aux radars depuis quatre ans. Steve Navarro, chef de la cellule locale, écarte les mises en garde de la jeune femme... 2. 12h00 - 13h00 VF · 43 min Compte tenu ses récents exploits, Navarro réintègre Kate pour traquer Jack Bauer. Une décision qui n'est pas au goût de l'agent Erik Ritter, recruté pour prendre la relève de la jeune femme. Après avoir sorti Chloé d'un mauvais pas, Jack la suit pour remonter la trace d'une menace contre le Président Heller sur le sol britannique. Le Président espère obtenir le soutien du Premier Ministre pour l'extention d'une base américaine. Mais le piratage d'un drone US coûtant la vie à des officiers anglais en Afghanistan compromet ses plans... 3. 13h00 - 14h00 VF · 42 min Avec Yates hors course, Jack a changé de cible. Il lui faut mettre la main sur la précieuse malette. Heureusement, Chloé manie toujours à la perfection les réseaux informatiques. Une aubaine pour localiser leur proie. Mais le timing et les imprévus pouraient leur donner du fil à retordre... Pendant ce temps, Kate Morgan s'accroche à sa seule piste pour remonter jusqu'à Bauer. Et Mark Boudreau prend ses dispositions pour que son épouse et son beau-père ignorent tout de la présence de Bauer à Londres... 4. 14h00 - 15h00 VF · 43 min Jack a provoqué une panique générale pour pouvoir s'introduire dans l'Ambassade. Il doit repérer au plus vite où est gardé Tanner afin de récupérer les données de la clé de vol. La tâche est d'autant plus difficile que Morgan et Ritter sont sur ses talons et ont alerté les militaires... Du côté de Margot Al-Harazi, le temps est aussi compté. Alors que son fils doit adapté la machine de Yates à ses systèmes, le beau-fils, Naveed, chargé de piloter les autres drones, a des remords et veut prendre la fuite... 5. 15h00 - 16h00 VF · 43 min Margot Al-Harazi prend le contrôle de plusieurs drones américains, prouvant à Heller que la menace dont parlait Jack Bauer est réelle. Ivre de vengeance, celle-ci réclame la peau du Président qu'elle juge responsable d'une attaque qui a coûté la vie à son époux. Londres est la première cible, et selon les estimations, cette frappe pourrait faire des milliers de victimes... 6. 16h00 - 17h00 VF · 43 min L'équipe d'assaut envoyée sur la cible tombe dans un piège avec l'envoi d'un premier drone. D'autres sont à venir. Et ils pourraient causer des milliers de morts. Inquiet, Heller accepte de suivre la piste de Bauer pour localiser Margot Al-Harazi. Il lui donne carte blanche pour mener l'opération en sous-marin... De son côté, le Premier Ministre est informé de la maladie du Président... 7. 17h00 - 18h00 VF · 42 min Il reste moins d'une heure avant la fin de l'ultimatum donné par Margot Al-Harazi. Si l'opération menée par Jack a été compromise par l'intervention du MI-5 commanditée par le Premier Ministre, il reste grâce à Chloé encore une piste. Elle a localisé le téléphone portable de Simone Al-Harazi. Manque de chance, celle-ci a été percutée par un bus. Entre la vie et la mort, elle est conduite à l'hôpital. Bauer et Morgan arriveront-ils à temps pour lui tirer quelques précieuses infos ? 8. 18h00 - 19h00 VF · 43 min Morgan presse le médecin de la CIA de réveiller Simone Al-Harazi pour l'interroger. Mais l'état de la jeune femme est trop instable. Pendant ce temps, Margot vide les lieux, consciente que sa fille pourrait la trahir. Le Président Heller expose à Jack ses plans pour régler cette affaire... 9. 19h00 - 20h00 VF · 43 min Escorté par Jack, Heller s'est livré à Al-Harazi sur le stade de Wembley. Audrey assiste impuissante à l'envoi du drone en plein coeur du terrain. En contre-partie de son accord avec le Président, Margot va-t-elle respecter sa parole et détruire les missiles restants ? Chloé se démène pour localiser où se cachent les terroristes. Parviendra-elle à ses fins avant qu'un nouveau drame ne survienne ? 10. 20h00 - 21h00 VF · 42 min Pendant qu'il traque le traître dans les rues de Londres, Jack informe l'agent Morgan de la trahison de Navarro. Cross dévoile son jeu à Chloé : son implication dans les récents évènements et la véritable portée de l'engin qui a permis de prendre le contrôle des drones. Le Président Heller repousse son départ du pays lorsqu'il apprend qu'un nouveau danger pèse avec le module en de mauvaises mains... 11. 21h00 - 22h00 VF · 42 min Cheng Zhi se révèle être à l'origine de la commande du module de détournement grâce à une alliance avec les Russes. Il utilise d'ailleurs l'engin pour donner un faux ordre à un sous-marin américain : celui de torpiller un porte-avions chinois. Répudié de son propre pays, l'ancien tortionnaire de Jack entend prendre sa revanche. Bauer arrive trop tard pour le stopper. Il lui reste peu de temps pour trouver Cheng. D'autant que la Chine s'apprête à riposter avec ses forces armées... 12. 22h00 - 11h00 VF · 43 min Le Président chinois refuse de croire que Cheng Zhi est en vie et responsable de l'attaque. Malgré les requêtes d'Heller pour laisser à ses équipes le temps de réunir les preuves nécessaires, il décide de répliquer à ce que son pays considère comme une provocation. Sur le terrain, Cheng place un sniper sur Audrey pour obliger Bauer à cesser de le traquer. Jack doit alors agir sans l'aide de la CIA afin de ne pas être repéré. Il demande à l'agent Morgan de sauver Audrey de ce mauvais pas...