Shooter

1. Point d'impact VF · 42 min Ancien tireur d'élite, Bob Lee Swagger est recruté par son ancien colonel pour tenter d'empêcher l'assassinat du président des États-Unis. 2. Exfiltration VF · 43 min Bien qu'incarcéré, Bob Lee est bien déterminé à protéger sa famille mais Isaac organise son prochain coup. Memphis tente d'entrer en contact avec la femme de Bob Lee. 3. Musa Quala VF · 42 min En cavale, Bob Lee demande son aide à Nadine alors qu'il échappe à ses poursuivants, ce qui la met sur la piste du flic responsable de sa capture. 4. Surveillance VF · 43 min Bob réfléchit à ce qu'il doit faire et Isaac affronte ses vieux démons tandis que leur relation est passée au crible avec des flash-back sur leur passé en Afghanistan. 5. Reconnaissance par le feu VF · 42 min Bob Lee et Julie tentent de retrouever la balle du meurtre qui a disparu. L'enquête les mène jusqu'à une milice armée dans l'espoir de débusquer le tireur d'élite. 6. Zone meurtrière VF · 43 min Tandis que Bob Lee part à la recherche de son ancien instructeur qui détiendrait des informations cruciales, Nadine interroge Payne après son arrestation. 7. Danger en approche VF · 42 min Tandis que Bob Lee sillonne le pays pour trouver l'enigmatique fusil du Roi Noir, Nadine communique avec une journaliste qui détient des informations de première main. 8. Feu sur l'ennemi VF · 41 min Planifiant les ultimes instants de ce jeu risqué, Bob Lee charge Julie d'emmener Mary en sûreté. Loyale, Nadine se demande pourtant si elle ne s'est pas trop impliquée. 9. Avantage balistique VF · 40 min Bob Lee, qui veut désespérément retrouver sa famille, fait équipe avec un allié inattendu et se place ainsi dans le collimateur de son ennemi juré. 10. Premier contact VF · 43 min S'attirant les foudres de Krukov et finalisant l'ultime confrontation, Bob Lee fait une visite à l'ambassade de Russie. Pour lui, maintenant, c'est la justice ou la mort. Épisode 1 VF Bob Lee se rend en Allemagne avec Julie pour participer à une cérémonie en l'honneur d'un Marine de son ancienne unité. Memphis se voit proposer un nouvel emploi. Épisode 2 VF Des flash-back en Afghanistan fournissent des indices troublants sur l'attaque terroriste. Tandis que Memphis découvre l'Allemagne, Isaac est contraint de bouger. Épisode 3 VF Au Texas, Isaac débarque chez Bob Lee, mais celui-ci se montre réticent à travailler avec son ancien ami. Nadine recherche un journaliste bien informé. Épisode 4 VF Un médecin de l'ONU apparaît dans d'autres flash-back en Afghanistan. Nadine continue l’enquête, mais soulève plus de questions qu'elle n'apporte de réponses. Épisode 5 VF Tandis qu'ils continuent à assembler les pièces du puzzle Solotov, Bob Lee et Isaac rendent visite à un Russe bien connecté. Memphis localise une source insaisissable. Épisode 6 VF Bob Lee, Isaac et Ali essaient d'accéder aux fonds de Solotov. Nadine se démène pour aider Denning. Julie évacue sa colère au stand de tir. Épisode 7 VF Au Mexique, Bob Lee et Isaac se retrouvent dans une situation délicate. Nadine tente d'en savoir plus sur Atlas. Julie reçoit une menace. Épisode 8 VF Bob Lee se prépare à l'affrontement final avec Solotov. Pendant ce temps, Isaac et Nadine tentent tous deux de découvrir la vérité au sujet d'Atlas. 1. Chemins de traverse VF · 42 min Retenu en otage, Bob Lee se remémore son enfance traumatisante, tandis qu'Isaac et Julie tentent de le retrouver. Nadine affronte un sénateur corrompu. 2. Chair fraîche VF · 42 min Bien décidé à faire toute la lumière sur la mort de son père en 1988, Bob Lee commence son enquête. Harris se retrouve entraîné dans les problèmes d'Isaac et Nadine. 3. Les péchés du père VF · 41 min En route à la poursuite de nouvelles pistes, Harris porte sur les nerfs de Bob Lee. Nadine et Isaac trouvent une personne-clé et se demandent comment ils vont être reçus. 4. L'importance de l'armée VF · 42 min Bob Lee se rend chez les Poole après avoir eu vent d'une rumeur, tandis que Julie suit une nouvelle piste. Isaac et Nadine s'intéressent à une cible d'Atlas. 5. Appel aux armes VF · 42 min Une visite à un vieil ami de son père ramène Bob Lee à Washington où il se coordonne avec Isaac, Nadine et Harris pour une mission dans le cadre d'une réception. 6. Sur la Ligne rouge VF · 42 min Bob Lee et Isaac vont voir un homme qui a fait le Vietnam avec Earl. Nadine accepte de partir seule, mais la mission est risquée. Julie demande des comptes aux Bama. 7. Vote ultime VF · 42 min Bob Lee et Isaac retrouvent un contact clé dans un hôpital psychiatrique. Memphis cherche des preuves chez Gregson. Red Jr. fait une proposition à Sam. 8. Erreur fatale VF · 42 min Bob Lee et Julie découvrent ce que Red Jr. voulait de Sam. Red Sr. fait face à une situation délicate. Carlita, Harris, Isaac et Nadine prévoient leur prochaine action. 9. Mâle Alpha VF · 42 min La mission de Bob Lee pour retrouver Bama Jr. crée des tensions avec Julie. Isaac et Nadine rencontrent le chef de cabinet du président. 10. Stage commando VF · 42 min Bob Lee et Isaac s'aventurent dans un avant-poste d'Atlas à la recherche de Carlita. Nadine et Harris mettent Brooks en difficulté. Julie a une révélation déconcertante. 11. Menace de mort VF · 42 min Tandis que Julie tente d'assurer la sécurité de Mary, Bob Lee s'intéresse de plus près à Brooks. Nadine et Isaac élaborent un plan impliquant une recrue d'Atlas. 12. Un homme providentiel VF · 42 min Le président des États-Unis demande de l'aide à Nadine et Harris. Julie et Bob Lee ont une discussion à cœur ouvert. Une nouvelle menace pèse sur Washington. 13. Bain de sang VF · 42 min Atlas et Red Bama essaient de mener à bien des missions désespérées. Tandis que le devoir l'appelle, Bob Lee tente de renouer avec Julie.