Magnum

Épisode 1 VF Thomas Magnum, un drôle de détective privé résidant dans le luxueux Etat d'Hawaï, vit une existence idyllique. Il s'occupe entre autre de la sécurité de la propriété d'un riche propriétaire. Son bonheur est contrarié par une mauvaise nouvelle : son ancien compagnon du Vietnam, le lieutenant Dan Cook, meurt subitement. Magnum se refuse à accepter la version officielle de sa mort : l'overdose. Il mène alors sa propre enquête, s'attaque courageusement à des officiers de la Marine et devient la cible de tueurs... Épisode 2 VF Thomas Magnum, un drôle de détective privé résidant dans le luxueux Etat d'Hawaï, vit une existence idyllique. Il s'occupe entre autre de la sécurité de la propriété d'un riche propriétaire. Son bonheur est contrarié par une mauvaise nouvelle : son ancien compagnon du Vietnam, le lieutenant Dan Cook, meurt subitement. Magnum se refuse à accepter la version officielle de sa mort : l'overdose. Il mène alors sa propre enquête, s'attaque courageusement à des officiers de la Marine et devient la cible de tueurs... Épisode 3 VF Amoureux de la belle Mai Ling, Magnum accepte d'assurer la protection d'une urne de grande valeur convoitée aussi bien par les communistes que par les nationalistes chinois... Épisode 4 VF Magnum est chargé, contre son gré, de retrouver le professeur disparu de cinq jeunes filles, une certaine Mme Bootom. Les étudiantes demandent à Higgins de les héberger... Épisode 5 VF Alors qu'il rentre chez lui, harassé, après une longue nuit de travail, Magnum est sollicité par deux agents de la CIA, Hooker et Dobey, afin de prévenir un attentat de l'IRA contre un officier anglais... Épisode 6 VF Erin Wolfe, star de cinéma au sommet de la gloire, est trouvée morte, atrocement défigurée. La thèse du suicide est écartée puisque l'actrice venait de signer un contrat pour un nouveau film. Au cours de son enquête, Magnum fait une étrange découverte... Épisode 7 VF Lena et Saul Greenberg, deux survivants de l'holocauste, ont trouvé la paix à Hawaï où ils tiennent une petite boutique. Des agents néo-nazis les prennent pour cible. Saul, malade du coeur, est enlevé. Magnum entreprend de le retrouver... Épisode 8 VF Le gangster Victor DiGorgio et ses complices Steve et Mitch élaborent un plan pour enlever le chien bien-aimé de Gloria Marston. Magnum se demande ce qui, chez l'animal, peut justifier la convoitise des malfrats... Épisode 9 VF Dotée de perceptions extrasensorielles, Laura Fraser a une vision qui lui confirme que son fiancé disparu depuis huit ans, Eric Tobin, est toujours vivant. Chanteuse dans un club, elle persuade Magnum de le rechercher... Épisode 10 VF Candidat à la Cour Suprême des Etats-Unis, Robert Caine engage Magnum pour qu'il retrouve Diane, la femme qu'il avait épousé la veille de l'attaque de Pearl Harbor... Épisode 11 VF Magnum reste incrédule en apprenant qu'un vieil Hawaïen a proféré une malédiction à l'encontre du club du roi Kamehameha. Pourtant, peu après, un skieur meurt, les cuisines sont incendiées, Rick est agressé et l'imprécateur lui-même périt brûlé vif... Épisode 12 VF T.C n'hésite pas un instant lorsque Joey, un copain qui lui a sauvé la vie au Vietnam, l'appelle au secours. Bravant tous les dangers, il réussit à poser son hélicoptère sur le pont d'un cargo et se retrouve en prison : ce dont il ne se doutait pas, c'est qu'il s'agissait de bien autre chose que d'aider Joey à regagner la terre ferme. En prison, T.C refuse obstinément l'aide de Magnum... Épisode 13 VF Bien que son unique indice pour retrouver son père disparu soit une carte postale postée 10 ans auparavant, Cindy Lewellen est persuadée que Magnum réussira à le retrouver. Mais la mission se complique quand celui-ci découvre que de nombreuses personnes sont à la recherche de ce fameux Floyd, dont des gens peu recommandables, voir même dangereux... Épisode 14 VF Malgré les conseils de son oncle, l'ancien capitaine Charles Cathcart, Adelaine Malone engage Magnum pour découvrir qui est à l'origine des menaces qu'elle reçoit depuis quelques temps. Magnum est alors étonné de constater que ces intimidations concernent un cheval appelé Norman... Épisode 15 VF Dans le but d'arrêter la diffusion d'informations nuisibles au sujet d'Amy, Agatha charge Magnum de payer la somme demandé par le maître chanteur. Mais lorsque une série d'"accidents" met leur vie en danger, notre détective décide d'imposer ses propres règles... Épisode 16 VF · 47 min Aidée de sa soeur Christy, Louise, une femme riche et excentrique, prend un malin plaisir à mettre en scène des intrigues dignes des meilleurs romans policiers des années 30... Épisode 17 VF J. Doyle dit "la fouineuse" et son patron, David, sont engagés par Robin Masters dont la vie est menacée. Son dernier manuscrit gêne certaines personnes décidées à tout faire pour l'empêcher de le publier. Heureusement, la cassette sur laquelle il dicta son oeuvre est en lieu sûr. Mais Higgins se fait kidnapper... Épisode 18 VF Magnum doit retrouver la trace d'un horticulteur, fiancé à une certaine Barbara Terranova. Pour mener à bien ses recherches, il participe à un triathlon... 1 Épisode 1 VF · manquant 2 Épisode 2 VF · manquant Épisode 3 VF · 41 min Victime d'une hallucination, Rick aperçoit au loin une femme vêtue de satin et couverte de bijoux qui le supplie de la protéger d'un certain Harry Ellison. Intrigué par l'étrange expérience de son ami, Magnum mène l'enquête. Ses investigations le projettent dans une affaire de meurtre commis vingt-cinq ans auparavant... Épisode 4 VF Yuri Dolgov a recours aux services de Magnum pour l'aider à capturer sa fiancée Nina, membre d'une équipe soviétique à Hawaï. La capture se fait lors d'une rencontre sportive. Franchissant les obstacles, avec deux athlètes professionnels membres du KGB et Olga, une camarade de Nina, Magnum essaie de déjouer les plans de ces scélérats et se retouve confronté au KGB et à des problèmes inhabituels... Épisode 5 VF · 41 min Alors qu'il observe les allées et venues des occupants d'un yacht dans le cadre d'une banale procédure de divorce, Magnum croit reconnaître une femme. Officiellement, celle-ci est morte pendant la guerre du Vietnam. Les photos qu'il a prises ne permettent pas de l'identifier mais le pendentif qu'elle porte autour de son cou parle de lui-même. Il s'agit de la réplique exacte de celui que possèdent Magnum, TC et Rick. Leurs recherhes frénétiques conduisent les trois hommes dans un territoire politiquement dangereux... 6 Épisode 6 VF · manquant 7 Épisode 7 VF · manquant Épisode 8 VF · 41 min L'amitié a toujours figuré très haut sur la liste des priorités de Magnum et lorsque sa bonne amie et partenaire de planche à voile, Kacy, est retrouvée assassinée à la plage, Magnum se met avec grande détermination à la recherche de son meurtrier... Épisode 9 VF · 41 min Mad Buck Gibson (un vieil ami de Robin Masters et une légende à lui tout seul pour ses romans vulgaires et son existence de macho), arrive à Hawaï. Engagé par sa femme Joan, Magnum aura pour tâche de protéger ce terrible bonhomme de lui-même... 10 Épisode 10 VF · manquant Épisode 11 VF · 40 min Magnum est chargé de veiller sur la sécurité d'une jolie danseuse pendant son séjour à Hawaï. Mais de nombreuses personnes semblent s'intéresser à elle... Épisode 12 VF · 46 min Virginia Fowler, écrivain, rédige les mémoires d'un inventeur excentrique, Harold Faber. Se sentant menacée, elle demande à Magnum de la protéger ainsi que les notes et les enregistrements en sa possession... Épisode 13 VF Kate Sullivan, reporter, blessée à Saïgon, est censée se trouver à Honolulu pour couvrir la visite d'un premier ministre. En fait, elle reçoit des informations d'un mystérieux inconnu qui lui révèle que le premier ministre va être assassiné. Le tueur, par le biais de déguisements, joue au chat et à la souris avec Kate... 14 Épisode 14 VF · manquant Épisode 15 VF · 41 min Tandis qu'il enquêtait sur la disparition d'une jeune femme pour le compte de sa soeur et de son mari, Magnum est victime d'un accident de voiture. Devenu amnésique, il ne parvient pas à se souvenir des circonstances qui ont précédé la soudaine perte de contrôle de sa Ferrari. Peu après, la disparue est retrouvée morte, la casquette du détective à ses côtés. Celui-ci devient alors le suspect numéro un... Épisode 16 VF · 41 min Lorsque Magnum s'envole, à la demande de Robin Masters, pour la Sicile afin de porter secours à une jeune femme en détresse, Katrina Tremaine, il ne sait pas encore qu'elle a dérobé à Marchesi De Como, l'homme qui la retenait captive, un précieux collier. A son arrivée, Magnum va érafler, par mégarde, la voiture de Marchesi. Est-ce pour cette raison que Marchesi pourchasse Magnum jusqu'à Hawaii ?... Épisode 17 VF · 40 min L'équipe de football, managée par Eleanor et Coach Bell vient s'entraîner à Hawaii. Dorsey Bramlett, l'un des joueurs, est la cible d'un assassin. Il fait appel à Magnum pour qu'il garde les yeux grands ouverts. Mais une charmante jeune femme, April Ann est touchée par une balle destinée à Dorsey. Le camp d'entraînement devient alors le lieu d'intrigues... Épisode 18 VF · 39 min Pendant une partie de poker qui doit se dérouler à bord d'un yacht. Magnum joue les gardes du corps auprès de la joueuse de renommée internationale, Jeannie Lowry. Mais cette mission semblait trop simple. En réalité, Magnum se trouve mêlé à une histoire d'espionnage, de meurtres et duels en hélicoptère... Épisode 19 VF · 41 min Sur le tournage d'un film, l'acteur Jack Martin est victime d'un accident. D'après le scénario, Olivia Ross, sa femme qui partage l'affiche avec lui, doit lui tirer dessus. Mais le pistolet n'est pas chargé à blanc ! Par une étrange coïncidence, Magnum se trouve être le parfait sosie de Jack... Épisode 20 VF · 41 min Taylor Hurst, un ancien vétéran du Vietnam, charge Magnum de retrouver sa petite amie, Linda, récemment disparue. Mais lorsque l'infaillible détective débusque enfin la jeune femme, celle-ci affirme n'avoir jamais entendu parler de ce Taylor... Épisode 21 VF Elmo Ziller et Higgins sont demi-frères mais ils n'ont rien de semblable. Elmo joue de la guitare, porte un chapeau de cow-boy et organise des rodéos. Lexi, la fille d'Elmo fait appel à Magnum pour protéger son père pendant le rodéo qui doit se dérouler à Haxaii... Épisode 22 VF Jan Kona, Alan Russel et Bart Lindsey sont associés dans une fructueuse affaire de prêt-à-porter. La très belle Jan occupe le devant de la scène en s'occupant de la partie création et événementielle tandis que les deux hommes gèrent la société. Leur association est scellée par un contrat. C'est pourquoi, lorsqu'Alan est assassiné, Jan Charge Magnum de la protéger. Elle suspecte Bart. De son côté, Florence, la femme de Bart suspecte Jan. Et quand Bart est à son tour tué, Magnum réalise que Jan risque d'être la prochaine victime... Épisode 1 VF Magnum et TC retrouvent avec émotion leur vieux copain Nuzo, un ancien du Vietnam, leur inséparable compagnon de guerre. Nuzo les prévient que leur vie est en danger : le sinistre colonel Ivan, qui les poursuit de sa haine depuis le Vietnam, a juré la mort des trois amis. Tout d'abord dubitatif, Magnum doit se rendre à l'évidence lorsqu'un officier de marine est assassiné à sa place. TC, lui, est l'objet d'un lavage de cerveau dont les effets pourraient être désastreux pour la politique étrangère américaine... Épisode 2 VF Magnum et TC retrouvent avec émotion leur vieux copain Nuzo, un ancien du Vietnam, leur inséparable compagnon de guerre. Nuzo les prévient que leur vie est en danger : le sinistre colonel Ivan, qui les poursuit de sa haine depuis le Vietnam, a juré la mort des trois amis. Tout d'abord dubitatif, Magnum doit se rendre à l'évidence lorsqu'un officier de marine est assassiné à sa place. TC, lui, est l'objet d'un lavage de cerveau dont les effets pourraient être désastreux pour la politique étrangère américaine... 3 Épisode 3 VF · manquant Épisode 4 VF Après tous les services qu'on lui a rendu, Magnum est bien décidé à rendre la pareille à ses amis et en particulier à Higgins, TC et Rick. Sa première résolution concerne Higgins. Pour lui, Magnum se retrouve impliqué dans une affaire de kidnapping, de tentative de meurtre où est mêlée une jeune japonaise en fuite... Épisode 5 VF · 42 min Si Morgan Lyden s'évade de la prison Halawa, ce n'est pas seulement pour redevenir un homme libre mais surtout pour assouvrir un désir de vengeance. Il veut se débarrasser de Magnum qui est responsable de son arrestation. Morgan prend TC et Higgins en otage, sachant que Magnum viendra à leur secours... Épisode 6 VF · 38 min Magnum et Rick ont découvert que le nom de Higgins figure sur une liste de personnes à abattre, tous des anciens d'un régiment colonial dont les Mau-Mau veulent se venger. Ils décident de ne pas en faire part à Higgins, dont ils redoutent les réactions intempestives, pour le protéger sans qu'il s'en doute, ils lui font croire que la propriété a été mise en quarantaine et qu'il leur est interdit d'en sortir. Rick et Magnum attendent de pied ferme l'attaque des Mau-Mau Épisode 7 VF · 41 min Comment ne pas être abasourdi lorsqu'on se réveille en 1930. Et Higgins et Rick qui ne trouvent rien de bizarre à la situation si ce n'est le comportement de Magnum ! Déconcerté par ce mystère, Magnum essaye de résoudre une autre énigme. Une jeune femme fait appel à ses services pour disculper son père d'un meurtre qu'il n'a pas commis. L'homme en question se trouve être TC, l'ami de longue date de Magnum. Mais TC ne reconnaît pas Magnum... Épisode 8 VF Des années d'intimité aboutissent à un terrible dénouement. Alors qu'il participe à un tournoi d'escrime, Higgins se retrouve face à son ennemi de toujours. Pendant leur affrontement, il meurt dans les bras d'Higgins. Certain qu'il n'a pu le tuer, Magnum fait en sorte de laver Higgins de tout soupçon. Son enquête révèle qu'Higgins est manipulé, mais par qui ?... Épisode 9 VF · 41 min Magnum et Higgins volent au secours de Earl Gianelli, un lutteur ruiné. Ils l'accueillent dans la propriété de Robin Masters pendant que Magnum part à la recherche de son fils qu'Earl n'a pas revu depuis trente ans. Mais lorsque Magnum retrouve enfin sa trace, le fils ne semble pas le prendre au sérieux. En effet, celui-ci lui révèle que son père est décédé deux ans auparavant... Épisode 10 VF Alors qu'il participe au tournoi de tennis qui se déroule à Hawaii, le joueur Carrie Reardon reçoit des menaces de mort. Sa mère, Phyllis et son coach, Dave Duncan, les prennent très au sérieux. Phyllis reproche aux autres têtes de série du tournoi de vouloir effrayer son fils. Magnum trouve cela peu probable. De son côté, Ronald Mills, l'organisateur du tournoi, lui propose d'assurer sa propre protection... Épisode 11 VF Une barmaid qui voulait disperser les cendres de son père défunt dans la baie de Pearl Harbour s'en voit refuser l'autorisation par les autorités maritimes... Épisode 12 VF Au nom de l'amitié, Magnum va s'occuper personnellement d'une affaire. Une de ses amies médecin, Karen Harmon, est accusée des meurtres de trois de ses patients, par la quasi totalité du personnel de l'hôpital, y compris par le Docteur Jorgenson, dont la femme fait partie des victimes. Son seul et unique allié est Phil Harriman, l'administrateur de l'hôpital. Aiguillonné par les allusions du journaliste Eric Daniels, Magnum est sur la piste d'une étrange conspiration... 13 Épisode 13 VF · manquant Épisode 14 VF · 40 min Parce qu'on lui a dérobé un objet précieux, Tozan se souvient du vénérable code des Samouraï, "la mort plutôt que le déshonneur". Calmement, il se prépare à suivre, à la lettre, cette ancienne tradition si l'objet n'est pas retrouvé à temps. Magnum est bien décidé à mettre la main dessus et ainsi sauver la vie du guerrier... Épisode 15 VF · 41 min Magnum et Terry parrainnent, chacun de leur côté, une équipe de basket-ball. L'arrivée de Teresa, jeune fille particulièrement douée en la matière, au sein de l'équipe de Magnum, vient à point nommé. Mais le détective découvre que les parents adoptifs de Teresa utilisent leur fille dans une affaire d'escroquerie... 16 Épisode 16 VF · manquant Épisode 17 VF Le président d'une importante société engage Magnum pour mettre à jour les activités malhonnêtes de son neveu. On le suspecte de détourner l'argent de l'entreprise... Épisode 18 VF Un candidat au Sénat, ancien prisonnier, est témoin du meurtre d'un malade par un gardien. Dès lors, ce dernier le fait chanter. En fin de compte, Magnum mène l'enquête. On lui fait des révélations effrayantes... Épisode 19 VF Magnum est heureux de retrouver un de ses anciens amis, Marcus, maître nageur, au volant d'une coûteuse voiture de sport. Or Marcus n'a que de faibles revenus. Mais le plaisir est de courte durée. En effet, le corps inanimé de Marcus est retrouvé sur la plage... Épisode 20 VF Un avion remanié, piloté jusqu'à Hawaii par Sam Houston Hunter, un ancien du Vietnam, s'écrase dans la propriété de Robin Master. Chacun suppose qu'une erreur de pilotage et le manque de carburant sont à l'origine de l'accident... Épisode 21 VF Rod Crysler, un vieil ami de Magnum, demande à celui-ci d'acheminer un paquet d'encyclopédies, sans savoir que le colis contient, en fait, une grande quantité de marijuana. En fait, Crysler est manipulé par un agent du service des narcotiques pour démanteler un important trafic de drogue... Épisode 22 VF · 46 min Une tornade tropicale s'abat sur Hawaii pendant une soirée très importante, organisée par un groupe de personnes. Higgins se trouve donc dans l'obligation d'accueillir, momentanément, un trio pour le moins désagréable... Épisode 23 VF Une relique sacrée est dérobée dans la pauvre petite église du père Paddy MacGuiness. Ses recherches le mènent à Hawaii, l'occasion pour le prêtre de revoir son demi-frère, qui n'est autre qu'Higgins et le général Alistair, son ennemi... Épisode 1 VF · 43 min Parti faire du surf en solitaire, Magnum est pris dans un courant qui l'entraîne au large. A bout de forces, il se remémore quelques instants de son enfance... Épisode 2 VF · 43 min Une femme engage Magnum pour retrouver sa fille disparue. Un autre détective est également à la recherche de la jeune fille ; il affirme avoir été contacté par le père... Épisode 3 VF Rick est contacté par un ami d'enfance à l'égo très développé, Waldo Norris, qui a besoin de lui. Rick convainc Higgins et TC de leur venir en aide. Waldo Norris se trouve soit disant à Hawaï, pour enquêter sur une affaire de fraude... Épisode 4 VF Magnum ne s'attend pas à être confronté à un meurtre alors qu'il chaperonne, pour une nuit, la soeur de Rick qui étudie au couvent. La douce et gentille Wendy se transforme en une jeune danseuse sophistiquée qui entraîne Magnum dans une boîte de nuit. Peu de temps après leur arrivée, Wendy disparaît... Épisode 5 VF · 41 min Engagé par une chaîne de supermarchés, Magnum enquête sur une série de cambriolages. Il est amené à s'intéresser aux soeurs LaSalle, deux anciennes actrices de cabaret, pensionnaires d'une maison de retraite... Épisode 6 VF · 42 min Higgins, ravi d'accueillir lady Wilkerson à la propriété, lui propose de l'aider à vendre ses bijoux. Il tombe rapidement amoureux de la belle mais, hélas, elle n'a d'yeux que pour Magnum. Quelques jours plus tard, lady Wilkerson est enlevée... Épisode 7 VF Robin Masters et Buzz Benoti, un homme d'affaires milliardaire, ont engagé un pari au terme duquel ils organisent un match de base-ball entre deux équipes. En cas de victoire de celle qui défend les couleurs de Benoti, ce dernier aura pendant un an la jouissance de la résidence de Robin. Horrifiés à l'idée de voir l'intrus s'y installer, Higgins et Magnum préparent la partie avec diligence.. Épisode 8 VF · 43 min Au volant de la Ferrari de Robin, T.C. renverse un vétéran du Vietnam membre de la compagnie Delta 41, Léon Blatt. Boxeur déchu, celui-ci se produit désormais dans des tournées minables. T.C décide de l'aider... Épisode 9 VF · 40 min Magnum reconnaît à la radio la voix de Holly, autrefois animatrice célèbre de Saïgon. Il lui rend visite et découvre qu'elle est victime de menaces... Épisode 10 VF · 46 min T.C. part en hélicoptère retrouver sa famille pour les fêtes de Noël. Il propose à ses amis de les déposer en route. Mais une panne de moteur les oblige à atterrir sur une île utilisée par l'armée comme champ de tir. Magnum rassure ses compagnons pendant que T.C. répare l'appareil. Au large, un commandant de la marine zélé invite son équipage à simuler une attaque... Épisode 11 VF · 41 min Magnum assure la sécurité de Danny Lin, enfant de huit ans héritier du royaume du Jororo, venu à Hawaï avec son équipe de base-ball. On tente de l'assassiner... 12 Épisode 12 VF · manquant 13 Épisode 13 VF · manquant Épisode 14 VF · 41 min Susan Johnson demande à Magnum d'enquêter sur son père, un faux-monnayeur surnommé Rembrandt. Récemment sorti de prison, ce dernier la couvre de cadeaux saugrenus... Épisode 15 VF · 41 min Pendant son séjour au Vietnam, T.C. était tombé amoureux d'une chanteuse de jazz, Alexis Carter. Celle-ci est de retour. Épisode 16 VF · 41 min Luther Gillis est de retour à Hawaï, accompagné de son assistante Blanche, pour participer à la convention annuelle des détectives privés, à laquelle il doit recevoir une récompense. Higgins et Blanche ayant ét ékidnappés, Luther et Magnum joignent leurs forces une fois de plus pour les retrouver... Épisode 17 VF · 41 min Pour faire plaisir à l'un de ses vieux amis amateur de comédies musicales, Higgins s'est lancé dans la production d'une opérette de Gilbert et Sullivan, "Mikado". De son côté, Magnum est chargé par Sally de Forrest de retrouver son frère Eric. Celui-ci semble être tombé dans les griffes d'une secte... Épisode 18 VF · 41 min Un agent secret anglais, ami de Higgins, se prend pour Sherlock Holmes. Bien vite, il l'entraîne dans une affaire criminelle derrière laquelle se cacherait un certain Moriarty... Épisode 19 VF · 46 min Dans le cadre d'un travail qu'il effectuait pour le compte de Carol, Magnum se trouve être à l'origine d'un accident de voiture imprévisible. Une victime innocente, que le hasard a mis sur la route de Magnum, souffre de profondes lésions... Épisode 20 VF · 41 min Karen Teel est une jeune femme séduisante et athlétique. Pendant plusieurs années, elle a été la meilleure surfeuse. Cela fait cinq ans que Magnum et Karen se connaissent. Celle-ci a pris la décision de revenir à la compétition. En cinq ans, elle n'a rien perdu de son talent et est bien décidée à remonter la prochaine épreuve. Mais Karen se sent menacée et demande à Magnum de la protéger... Épisode 21 VF Un vol audacieux, exécuté par des hommes masqués et armés au moment de la fermeture du King Kamehameha Club, provoque la consternation et la confusion des personnes présentes. Quand Magnum et le lieutenant Tanaka arrivent sur les lieux, les témoins oculaires sont Higgins, Rick et T.C. Chacun d'entre eux apporte une version bien différente des faits... Épisode 1 VF Diane Dupres est une belle jeune femme. Elle demande à Magnum de la protéger d'un complot : elle reste fragilisée à la suite d'un kidnapping dont elle-même et sa soeur jumelle Deirdre furent victimes pendant leur jeunesse... Épisode 2 VF Au grand dam d'Agatha, Magnum se retrouve coincé entre Diane et Deirdre. Quant à Higgins, un de ses flirts de jeunesse débarque à Hawaï, avec l'idée bien arrêtée de l'épouser... Épisode 3 VF Magnum se souvient de son ami Mac, mort dans l'explosion de sa voiture. Aussi est-il très surpris d'apercevoir son camarade dans la rue, vêtu d'un uniforme de la Navy. Magnum décide de le suivre... Épisode 4 VF Condamné à dix ans de prison pour le hold-up d'une banque, Garwood Huddle s'évade après avoir appris le kidnapping de son petit-fils. Il se rend chez son vieil ami Higgins. Afin de payer la rançon, Huddle entreprend de récupérer le butin qu'il avait caché quelques années auparavant et demande l'aide de Magnum... Épisode 5 VF T.C. se retrouve dans le coma après avoir perdu le contrôle de son hélicoptère. En fait d'accident, Magnum découvre qu'il s'agit d'un coup monté lié à la tenue d'une convention scientifique sur l'île et à une mystérieuse boîte en métal que T.C. transportait... Épisode 6 VF Magnum tente d'aider un jeune garçon à retrouver son père, un ancien G.I. qui a disparu. A cette occasion, Thomas plonge dans le milieu des politiciens véreux quand Dick Hasley essaie de récupérer l'histoire du garçon pour servir ses intérêts électoraux... Épisode 7 VF Magnum travaille sur un cas pour l'assistant du procureur Carol et doit faire face à un dilemne difficile concernant la culpabilité ou l'innocence du meurtrier suspecté qui est responsable d'un autre crime... Épisode 8 VF Sur les conseils d'un ami, Magnum décide d'enseigner à des étudiants et de les informer sur le métier de détective privé. Les élèves sont peu nombreux mais très enthousiastes, si bien qu'ils sont amenés à enquêter sur l'étrange comportement d'un des leurs... Épisode 9 VF Magnum et ses amis sont hors d'eux : la télévision diffuse un reportage sur la campagne électorale de Dick Hasley, un homme qui organisait des manifestations contre la guerre à l'époque où Magnum et ses copains combattaient pour le Vietnam. Ils sont écoeurés, d'autant que Robin Masters a accepté d'héberger sur ses terres une réunion de soutien au candidat Hasley. Dans une rue d'Honolulu, une jeune femme meurt après avoir marchandé une statuette avec un marchand ambulant... Épisode 10 VF Occupé par une affaire difficile sur la côte Nord de l'île, Magnum ne peut aider son ami Higgins, victime d'un odieux chantage autour d'un secret qui, dévoilé, aurait des répercussions jusqu'au Parlement britannique. Magnum conseille à Higgins de faire appel au privé Luther Gillis qui a déjà aidé Magnum sur plusieurs enquêtes... Épisode 11 VF Magnum est invité à quitter la maison qu'il occupe dans la propriété de Robin Masters pour laisser la place et la Ferrari à Betty Windom, romancière en mal d'écriture... Épisode 12 VF Une experte en sécurité très attirante déclenche en Magnum son romantisme quand elle est engagée pour aider à la protection de la demeure de Robin Masters pendant l'exposition de bijoux valant plus d'un million de dollars... Épisode 13 VF Higgins est un homme heureux car une cousine éloignée vient lui rendre visite. Elle doit épouser l'héritier d'une vieille famille hawaiienne... Épisode 14 VF Magnum enquête sur une énigme où est impliquée son amie Carole qui travaille pour le procureur général et qui doit témoigner contre un homme qui a été envoyé en prison par son père... Épisode 15 VF Tyler McKinney veut sauver la vie de l'un de ses amis retenu prisonnier au Cambodge. Il demande à Magnum de l'aider. Spontanément, Rick, T.C. et Higgins décident de les accompagner dans cette aventure plus que risquée... Épisode 16 VF Tyler McKinney veut sauver la vie de l'un de ses amis retenu prisonnier au Cambodge. Il demande à Magnum de l'aider. Spontanément, Rick, T.C. et Higgins décident de les accompagner dans cette aventure plus que risquée... Épisode 17 VF Mac, le roi de la magouille, s'est mis en tête de vendre à Rick un bateau qui ne lui appartient pas. Pour arriver à ses fins, il propose même quatre geishas en prime. Rick, emballé par l'affaire, réunit la somme demandée. Mais il ne tarde pas à apprendre que le bateau a en fait été loué pour 12 heures et qu'il n'en est absolument pas le propriétaire... Épisode 18 VF Lacy Fletcher est à Hawaï pour retrouver cinq partitions de chansons écrites par la star légendaire de country, George Lee Jessup, mort dans un crash aérien. Ces cinq chansons ont été écrites pour une infirmière, Laurie, la dernière passion de Jessup, qui a depuis disparu. Magnum aide Lacy à retrouver Laurie, mais de fort désagréables vérités remontent d'un coup à la surface... Épisode 19 VF Aux archives, Magnum a une vive discussion avec l'une des préposées, Madame Jones, qui l'a trop fait attendre. A la sortie, quelle n'est pas la surprise de Magnum de voir cette même Madame Jones solliciter son aide pour retrouver son mari, Ray, celui-ci ayant disparu depuis deux semaines. Le dernier signe de vie qu'elle ait eu est un coup de téléphone... Épisode 20 VF Un Français distingué contacte Magnum et lui demande de retrouver la trace d'une personne qui doit hériter d'une énorme fortune... Épisode 21 VF Rabbi Asher Solomon arrive à Hawaï avec le Torah, une relique sacrée, qui lui a été envoyé par le département des Antiquités de Hawaï. Mais le Torah va lui être rapidement dérobé... Épisode 22 VF Magnum revit de douloureux souvenirs qui appartiennent à un passé tragique. Il revoit Diane abattue d'un coup de fusil et son meilleur ami Mac, tué dans l'explosion d'une voiture. Higgins tente de le soutenir et de lui faire comprendre que l'alcool n'est pas la solution à ses problèmes. Mais voilà que Magnum est persuadé d'avoir vu son ami Mac, bien vivant, déambulant dans les rues d'Honolulu... Épisode 1 VF Magnum et Higgins s'envolent pour Londres. Quelques minutes avant l'atterrissage, Magnum sort d'un profond sommeil, effrayé et intrigué par la clarté de son rêve. Dès leur arrivée, Magnum part à la recherche de son vieil ami, Geoffroy St. Clair. Mais il apprend que celui-ci est mort suite à un accident de voiture. Pénélope, sa femme, révèle à Magnum que la voiture était une Jaguar noire... Épisode 2 VF Magnum et Higgins s'envolent pour Londres. Quelques minutes avant l'atterrissage, Magnum sort d'un profond sommeil, effrayé et intrigué par la clarté de son rêve. Dès leur arrivée, Magnum part à la recherche de son vieil ami, Geoffroy St. Clair. Mais il apprend que celui-ci est mort suite à un accident de voiture. Pénélope, sa femme, révèle à Magnum que la voiture était une Jaguar noire... Épisode 3 VF Goldie Morris, une amie de Magnum, s'est mise en tête de s'opposer à la campagne du Président Kole, politicien sans scrupule et brutal... Épisode 4 VF Magnum sauve une jeune femme de la noyade. S'est-elle jetée à l'eau ou a-t-elle été poussée par les vents violents qui soufflent sur Hawaï ?... Épisode 5 VF A l'occasion de la Convention internationale des créateurs de bijoux qui se déroule à Hawaï, Magnum travaille au "Gardens Hôtel" en tant que détective. Clyde Daltrey, le responsable de l'hôtel, est un homme arrogant, qui ne facilite pas la tâche à Magnum... Épisode 6 VF Assoiffés par un match de basket chaudement disputé, T.C. et son ami Ron Pennington s'arrêtent dans un magasin pour y acheter des rafraîchissements. T.C. reste dans la voiture tandis que Ron pénètre dans le magasin. Entendant soudain des coups de feu, T.C. se précipite à l'intérieur du magasin et découvre son ami à terre, mort... Épisode 7 VF Après treize ans d'absence, Magnum revient chez lui pour l'enterrement de son grand-père. Il retrouve la maison familiale, les photos de son frère tué au Vietnam... Épisode 8 VF Les paniolos, c'est ainsi que s'appellent les cow-boys d'Hawaï. Kenny Harbison et sa soeur Lynn ne ménagent pas leur peine pour faire prospérer le ranch qu'ils ont hérité de leurs parents. Ils ne peuvent faire face seuls à une bande de voleurs de bétail et font appel à Magnum... Épisode 9 VF Magnum est informé par Higgins que Robin Masters lui a demandé de travailler avec Amy Griswald qui représente une maison d'édition. Magnum et Amy doivent superviser les recherches d'un trésor... Épisode 10 VF L'amiral Hawkes, qui a pu apprécier les talents de Magnum lorsque celui-ci servait dans la Marine, fait appel à lui pour découvrir l'origine d'une fuite de secrets d'ordre nucléaire. Magnum remarque aussitôt que le fils de l'amiral est affecté au service des transmissions et que sa jolie fiancée semble porter une attention extrême au plan de carrière de son futur mari. Mais le fiancé disparaît... Épisode 11 VF Illusion d'optique ou réalité ? Au cours d'une plongée sous-marine, Magnum a cru apercevoir un jeune garçon se débattant au milieu des vagues, sans masque ni bouteille. Le garçon a disparu et Magnum n'a rien pu faire. Très secoué par l'incident, voulant en avoir le coeur net, Magnum mène son enquête et apprend qu'un jeune garçon et son grand-père sont morts en mer, victimes de l'explosion de leur bateau... Épisode 12 VF C'est la fête dans l'île où s'est installée la troupe de forains d'Inky Gilbert. Mais bien que les forains soient tous expérimentés et répètent soigneusement leurs numéros, des accidents ne cessent de se produire. Le patron de la troupe, Inky Gilbert, au désespoir, va trouver Magnum pour lui demander de l'aider à résister aux entrepreneurs de l'île, comme Mike Janes, qui veulent l'obliger à transformer sa modeste organisation en entreprise moderne... Épisode 13 VF Robin Masters confie son neveu R.J. à Higgins pour l'été. Ce jeune homme de 20 ans est la brebis galeuse de la famille qui doit constamment réparer ses sottises. A la suite de circonstances malheureuses, R.J. se fait passer pour Magnum auprès d'une femme qui est venue lui demander d'enquêter sur la mort de son mari et il échappe de peu aux balles de deux tueurs... Épisode 14 VF Très étonné par l'annonce du départ imminent de Higgins, Magnum cherche à en découvrir la cause. La rumeur court que Higgins se serait approprié 50.000 dollars sur le compte de Masters et que des objets d'art auraient aussi disparu de la propriété. L'arrivée de la remplaçante de Higgins met Magnum au désespoir. La jeune et jolie Ginny, qui se dit actrice, semble incapable de se débrouiller seule et n'arrête pas de lui demander aide et conseils... Épisode 15 VF Magnum et ses amis sont chargés par Robin Masters d'apporter une statue à un musée. Ils partent en bateau, mais des malfaiteurs tentent de s'accaparer la statue... Épisode 16 VF Un bateau est retrouvé vide : Rick et les quatre passagers qu'il avait emmenés en croisière ont disparu. L'enquête menée par Carol révèle alors que les passagers étaient : un entrepreneur local, un "parrain" de Chicago, un des chefs du Milieu japonais, une figure connue du Milieu d'Hawaï. A son tour, Magnum découvre que les quatre hommes étaient liés par une affaire de fausse monnaie. Et Rick, qu'est-il devenu...?... Épisode 17 VF Dan Wolf charge Magnum de retrouver son père Théo Wolf. Sur la foi d'une vieille photo, Kim Nakamura accepte d'organiser une rencontre entre son mari Théo, Magnum et Dan. Malheureusement, Dan tire sur les deux hommes, tuant Théo et blessant grièvement Magnum. A l'hôpital, Magnum reçoit la visite d'Ice Pick qui lui apprend que l'homme qui se faisait passer pour Dan Wolf s'appelle en réalité Dan Driscoll et qu'il vient d'exécuter, en tuant Théo, un contrat vieux de 10 ans. Il donne à Magnum le nom de l'hôtel où habite Driscoll. Magnum va s'y installer dès sa sortie de l'hôpital... Épisode 18 VF Tandis que Rick, T.C. et Higgins s'ingénient à divertir un groupe d'enfants pauvres invités à passer leurs vacances dans la propriété de Robin Masters, Magnum apprend que l'enfant d'une de ses clientes a été enlevé. L'enquête de Magnum débouche sur un horrible trafic de bébés... Épisode 19 VF Higgins n'arrivera sûrement pas à résoudre seul les problèmes qu'il a sur les bras : organiser un tournoi d'échecs international, recevoir le président de la République de Costa de Rosa, s'occuper d'un demi-frère inattendu. C'est donc Magnum qui va découvrir que le demi-frère de Higgins a l'intention d'assassiner le Président Ibenez, que l'aide de camp du Président fait lui-même partie du complot, que le cher demi-frère n'a finalement pour but que de sauver la vie du Président... Épisode 20 VF Rick a gagné un million de dollars à la loterie et il devient la cible de deux escrocs, Cornell Dye et Benny DeSilva. Il a le coup de foudre pour Jeannie et retourne avec elle à Hawaï en première classe. Pendant ce temps, T.C. et Magnum ont des démêlés avec Blair Boyer qui a démoli le foyer de T.C. pour gosses dévaforisés. Cornell, Benny et Jeannie dévalisent Rick mais Jeannie a des remords et va demander à Magnum et T.C. de l'aider à récupérer l'argent. Pendant la bagarre avec Cornell et Benny, le sac contenant l'argent tombe par la fenêtre sur un camion de fruits qui passait. Rick a tout perdu... Épisode 21 VF Alors qu'elle rentre d'un séjour en France, Shelly Faraday, photographe, est pourchassée en voiture par un inconnu. Persuadée que cela a un lien avec le vol de son appareil photo, Shelly pense que l'homme en voulait à sa pellicule photo. La jeune femme fait appel à Magnum pour élucider cette énigme... Épisode 1 VF Magnum se rend à Los Angeles afin d'apporter des documents au nom de Robin Masters à Cynthia Farrell, une juriste engagée par une maison de production cinématographique. Mais Magnum se retrouve bien vite en train d'enquêter sur le meurtre de Marti, une jeune comédienne assassinée dans sa chambre d'hôtel. Pendant ce temps, à Hawaï, Rick, T.C. et Higgins recherchent Kenny, un adolescent membre de l'équipe de baseball de T.C., qui a été témoin du meurtre de deux de ses amis... Épisode 2 VF Magnum se rend à Los Angeles afin d'apporter des documents au nom de Robin Masters à Cynthia Farrell, une juriste engagée par une maison de production cinématographique. Mais Magnum se retrouve bien vite en train d'enquêter sur le meurtre de Marti, une jeune comédienne assassinée dans sa chambre d'hôtel. Pendant ce temps, à Hawaï, Rick, T.C. et Higgins recherchent Kenny, un adolescent membre de l'équipe de baseball de T.C., qui a été témoin du meurtre de deux de ses amis... Épisode 3 VF Magnum joue les gardes du corps. Il doit assurer la protection de Linda, une jeune femme sourde, témoin d'un braquage de banque qui a mal tourné. Elle a identifié l'un des malfrats qui est à l'origine de la mort de quatre personnes... Épisode 4 VF Leslie, une ex-prostituée, charge Magnum de retrouver sa soeur, Patty. Le privé découvre que cette dernière travaille pour Flinn, le propriétaire d'un salon de coiffure qui sert de couverture à une entreprise de prostitution... Épisode 5 VF Thomas Magnum est élu meilleur détective de l'année lors de la 14e Convention des Détectives Privés en présence d'Higgins, de Rick, de T.C. et de son amie Carol. A cette occasion, Luther Gillis prononce un discours, suivi par Jean-Claude Fornier, célèbre juge de Marseille. Malheureusement, Fornier s'effondre et meurt empoisonné. Magnum enquête... Épisode 6 VF Alors qu'il fait ses comptes, Magnum reçoit un appel mystérieux. Un homme le menace, utilisant comme message une comptine... Épisode 7 VF Michelle, l'ex-femme de Magnum, lui confie sa fille de 15 ans, Lily. Magnum demande des explications au lieutenant Poole et découvre que Michelle est en grand danger. En même temps, Magnum se sent de plus en plus proche de Lily et il se demande si elle ne serait pas sa fille. Buck Greene apprend à Magnum que le mari de Michelle, le Général Hue, a été exécuté et que le Général Minh veut également la mort de Michelle... Épisode 8 VF Magnum emprunte la Ferrari contre la volonté d'Higgins, afin de faire une course contre Bill Nahli. Higgins fait arrêter Magnum pour vol de voiture. Le différend entre Magnum et Higgins s'aggrave, et Rick pense qu'ils ne pourront jamais réparer leur amitié. Magnum a rendez-vous avec Nahli, mais comble de malchance, il se retrouve bloqué dans un ascenseur avec Higgins... Épisode 9 VF Au volant de sa voiture, Higgins conduit Pamela Bates, une proche amie de Robin Masters, quand la voiture quitte la route... Pamela est persuadée que quelqu'un veut sa mort. Elle insiste pour louer les services d'une amie détective privée, qui n'est autre que Jessica Fletcher, la célèbre romancière... NB : Il s'agit de la 1ère partie d'un épisode crossover. La 2ème partie est diffusée dans la série « Arabesque », saison 3, épisode 08 « À chacun sa méthode » Épisode 10 VF Une jeune Hawaïenne, Alealea, est témoin du meurtre de Nick Sutherland. Le meurtrier veut désormais se débarrasser d'Alealea mais Magnum intervient... Épisode 11 VF La fille de T.C., Mélodie, est enlevée alors qu'elle rendait visite à son père en compagnie de son frère Bryant et de sa mère Tina. T.C. reçoit une lettre des kidnappeurs qui réclament une rançon de 300 000 dollars. Alors qu'Higgins décide d'aider T.C. à réunir l'argent de la rançon, T.C. prend contact avec Big Jim Stotter qui lui propose de lui racheter son hélicoptère... Épisode 12 VF Rick est en train d'organiser une gigantesque "surprise-party" en l'honneur de son ami Icepick. Pendant ce temps, Carol a demandé à Thomas Magnum de l'aider dans une enquête et ils sont tous les deux en pleine activité policière... Épisode 13 VF Higgins, Del Haynes, Moki, Clint et Doug vont explorer l'île Edgar. Pendant ce temps, T.C. et Rick profitent de l'occasion pour organiser une petite fête. Mais celle-ci va être interrompue par l'appel de Robin Masters. N'arrivant pas à joindre Higgins par radio, Magnum décide de partir à sa recherche... Épisode 14 VF 1940, San Francisco : Thomas Magnum, détective privé, est appelé par Alicia pour enquêter sur le meurtre de son mari. Il arrive sur les lieux et y rencontre l'inspecteur Wolf... Épisode 15 VF On a tiré sur T.C. alors qu'il apprenait à Magnum à piloter un hélicoptère. Magnum réalise que la balle lui était destinée lorsqu'il est enlevé par Maria et Emilio... Épisode 16 VF Magnum dit à T.C. qu'il va rendre visite à sa mère, il part en fait escalader seul une montagne de l'île afin de se retrouver face à lui-même. Durant l'ascension, Magnum est piqué par un serpent et réalise qu'il ne tardera pas à être malade. Magnum repense alors au passé et notamment à la mort de son père, tué pendant la seconde guerre mondiale... Épisode 17 VF Han Quing, commerçant à Chinatown, informe Magnum que le "gang des loups" se lance dans le trafic d'armes. En attendant, Magnum s'apprête à fêter son quarantième anniversaire. Mais il est inquiet car il a perdu son porte-bonheur, un billet de deux dollars que son grand-père lui avait donné... Épisode 18 VF Magnum s'associe à Michael Doheny, un policier new-yorkais à la retraite, pour retrouver la trace du meurtrier de Laura, sa petite-fille âgée de 8 ans... Épisode 19 VF Magnum a prévu de passer le week-end en compagnie de Cynthia ; c'est alors qu'Andrea débarque chez lui à l'improviste. Elle lui déclare que Danny Nathan, un producteur de films pornographiques, essaie de la tuer avant qu'elle ne le dénonce pour les meurtres de plusieurs filles ayant tourné dans ses films... Épisode 20 VF La tante de Magnum, Phoebe Sullivan, célèbre scénariste ayant remporté le Prix Pulitzer, arrive à Hawaï. Elle dit à Magnum que quelqu'un cherche à la tuer et qu'on l'a suivie jusqu'à Hawaï. Un jour, Magnum reçoit un coup de téléphone qui lui apprend que sa tante a été victime d'une agression et qu'elle se trouve à l'hôpital... Épisode 21 VF Rick demande à Magnum pourquoi un homme nommé Marty Shay a été engagé pour tuer Icepick. Magnum essaie de retrouver le dénommé Icepick, mais ce dernier a disparu. Le comptable d'Icepick, Frank Foley, a pris en mains ses affaires. C'est alors que Marty Shay est retrouvé mort et que Rick est accusé de ce meurtre par le lieutenant Tanaka... Épisode 22 VF Magnum est dans le coma à la suite d'un échange de coups de feu avec deux hommes. Son "esprit" rencontre Mac qui accepte de lui laisser du temps pour rendre visite à tous ses amis (qui eux ne peuvent le voir) et réévaluer ses relations avec eux. Persuadé que les deux hommes qui ont tiré sur lui en avaient après Michelle et Lily, Magnum mène l'enquête sur Edward Durant, l'homme que Michelle a décidé d'épouser... 23 Épisode 23 VF Épisode 1 VF Magnum est dan le coma. Sa mère, Katherine et Higgins sont à son chevet. L'interne débranche les appareils et commence à présenter ses condoléances. Tout à coup Magnum se soulève, prononce quelques mots et retombe sur son oreiller. Quelques jours plus tard, Rick emmène Magnum voir un match de basket-ball à l'hôpital, dans l'espoir de lui faire recouvrer la parole. Petrelli, l'un des entraîneurs, tente de le provoquer... Épisode 2 VF Higgins prend deux semaines de vacances. Pendant ce temps, Magnum est chargé de surveiller la propriété de Robin Masters et d'essayer de disculper Mac... Épisode 3 VF Magnum fait la connaissance de Joe Oltman, président d'une entreprise et de sa charmante fiancée, Rita. Joe a des manières frustes et traite l'innocente Rita comme une enfant. A la plus grande surprise de Magnum, Joe lui offre 600 dollars pour divertir Rita... Épisode 4 VF Magnum apprend que le lieutenant Tanaka a été tué. Aux funérailles, il fait ses condoléances à la soeur de Tanaka, Barbara Ikeda et à son neveu Biff qui fait partie de l'équipe de base-ball de T.C. Le Lieutenant Page et Clifton, du Ministère de l'intérieur, apprennent à Magnum que Tanaka était peut-être mêlé à des activités illégales. Magnum trouve un dossier accompagné d'un sac de plastique contenant de la cocaïne... Épisode 5 VF T.C., Rick et Magnum aident Higgins à préparer le prochain grand spectacle historique anglo-hawaiien. A la plus grande joie d'Higgins, William Keyes lui apporte un chèque qui servira à couvrir les frais de l'événement. Alors qu'il se rend sur les lieux du spectacle, Magnum se retrouve inexplicablement aux obsèques de Pali-Uli où il rencontre Victoria, une très belle jeune femme qui l'hypnotise... Épisode 6 VF Au cours d'un procès délicat, Carol reçoit des menaces de mort et va habiter chez sa mère, Abigail Baldwin. Magnum va voir Brenda Sabcock et apprend qu'elle est la mère naturelle de Carol. Brenda lui explique qu'elle avait eu une aventure avec Léo, le père de Carol, un homme marié riche et influent. Après la naissance de Carol, Léo lui avait offert une forte somme d'argent pour qu'elle consente à abandonner l'enfant afin qu'elle puisse être élevée comme la fille de Léo et de sa femme Abigail... Épisode 7 VF Magnum est engagé par Melissa Wainwright dont le père serait tombé de bateau et se serait noyé. Elle est persuadée que son frère Arthur est responsable de sa mort et qu'il a volé le testament... Épisode 8 VF Magnum rencontre Gary Rankin et son avocat au cours de l'affaire qui les opposent à Quang Ki. Michelle pourrait témoigner mais Magnum refuse, craignant pour sa sécurité. Et voilà qu'au cours de l'audience, le juge Haruda se prononce pour un non-lieu, faute de preuves... Épisode 9 VF Le fils de T.C., Bryan Calvin, est arrêté alors qu'il faisait la course sur une moto volée. Bryan est alors placé sous la garde de son père. Mais T.C. est effrayé à l'idée de vivre avec son fils... Épisode 10 VF A la recherche d'un vieux parchemin de grande valeur, Magnum risque sa vie dans une caverne qui s'effondre... Épisode 11 VF Magnum décide de prendre des vacances. Higgins lui promet de lui payer son billet d'avion si, avant, il part à la recherche du Manuscrit de Robin Masters... Épisode 12 VF Magnum est parti en Virginie voir sa famille et assister à une réunion de sa classe navale. Alors qu'il réfléchit à la lettre de Michelle remise par Maggie Poole, qui lui annonce que Lily est sa fille, il reçoit un coup de fil l'informant que Linda Lee, une journaliste de télévision avec laquelle il avait une liaison amoureuse, a été attaquée. Il s'empresse de retourner à Hawaï traquer l'agresseur... Épisode 13 VF Magnum est parti en Virginie voir sa famille et assister à une réunion de sa classe navale. Alors qu'il réfléchit à la lettre de Michelle remise par Maggie Poole, qui lui annonce que Lily est sa fille, il reçoit un coup de fil l'informant que Linda Lee, une journaliste de télévision avec laquelle il avait une liaison amoureuse, a été attaquée. Il s'empresse de retourner à Hawaï traquer l'agresseur...