Nana

1. Prologue : Nana et Nana VF Nana Kamotsu, surnommée Hachi par ses amis, quitte la maison familiale sur un coup de tête afin de rejoindre son petit ami Shôji à Tokyo. Dans le train qui l'emmène vers la capitale, ele fait la connaissance d'une autre jeune femme avec la quelle elle sympathise rapidement. Elle découvre alors que sa compagne de voyage a le même âge qu'elle et porte le même prénom... 1. Prologue : Nana et Nana VOSTFR Nana Kamotsu, surnommée Hachi par ses amis, quitte la maison familiale sur un coup de tête afin de rejoindre son petit ami Shôji à Tokyo. Dans le train qui l'emmène vers la capitale, ele fait la connaissance d'une autre jeune femme avec la quelle elle sympathise rapidement. Elle découvre alors que sa compagne de voyage a le même âge qu'elle et porte le même prénom... 2. Amour ? Amitié ? Nana et Shôji VF Née au sein d'une famille de classe moyenne dans une petite ville de province, Nana Komatsu a toujours été attirée par des hommes plus âgés qu'elle, ce qui lui a causé de nombreuses déceptions. Alors qu'elle s'est inscrite dans une école d'Art avec le secret espoir de rencontrer quelqu'un de son âge, elle fait la connaissance de Shôji Endô, un copain de sa meilleur amie Junko... 2. Amour ? Amitié ? Nana et Shôji VOSTFR Née au sein d'une famille de classe moyenne dans une petite ville de province, Nana Komatsu a toujours été attirée par des hommes plus âgés qu'elle, ce qui lui a causé de nombreuses déceptions. Alors qu'elle s'est inscrite dans une école d'Art avec le secret espoir de rencontrer quelqu'un de son âge, elle fait la connaissance de Shôji Endô, un copain de sa meilleur amie Junko... 3. Nana et Shôji VF Au cours d'un voyage à la mer en compagnie de Junko, de Kyôsuke et de Shôji, Nana apprend que sa meilleur amie à l'intention de monter à Tokyo afin de s'inscrire dans une faculté d'Art. C'est un gros coup dur pour la jeune fille, qui va finir par réaliser au travers de sa relation avec Shôji, que l'amitié entre filles et garçons n'est qu'une illusion... 3. Nana et Shôji VOSTFR Au cours d'un voyage à la mer en compagnie de Junko, de Kyôsuke et de Shôji, Nana apprend que sa meilleur amie à l'intention de monter à Tokyo afin de s'inscrire dans une faculté d'Art. C'est un gros coup dur pour la jeune fille, qui va finir par réaliser au travers de sa relation avec Shôji, que l'amitié entre filles et garçons n'est qu'une illusion... 4. Les amours et rêves de Nana VF Nana Osaki ne sait pas où elle est née et elle n'a jamais connu son père. Abandonnée à l'âge de quatre ans par sa mère dans une petite ville portuaire, elle a été élevée par sa grand-mère. Aujourd'hui, alors qu'elle va fêter ses dix-huit ans, Nana est chanteuse d'un groupe de rock qui monte, les BLAST, et elle est amoureuse du leader du groupe, Ren. Ce dernier lui apprend qu'il a l'intention de quitte le groupe pour monter à Tokyo... 4. Les amours et rêves de Nana VOSTFR Nana Osaki ne sait pas où elle est née et elle n'a jamais connu son père. Abandonnée à l'âge de quatre ans par sa mère dans une petite ville portuaire, elle a été élevée par sa grand-mère. Aujourd'hui, alors qu'elle va fêter ses dix-huit ans, Nana est chanteuse d'un groupe de rock qui monte, les BLAST, et elle est amoureuse du leader du groupe, Ren. Ce dernier lui apprend qu'il a l'intention de quitte le groupe pour monter à Tokyo... 5. Les rêves de Ren, Les pensées de Nana VF Ren va rejoindre Trapnest, un ancien groupe rival des BLAST qui est parti à Tokyo pour devenir professionnel. Si Nobu se sent trahi par cette décision, Yasu, lui , comprend bien l'envie qu'éprouve Ren de devenir un musicien d'envergure. De son côté, Nana refuse de partir avec Ren. Elle à décidé qu'elle voulait devenir une vrai chanteuse et pour cela, elle est prête à tout, même si cela signifie vivre loin de Ren pour un moment... 5. Les rêves de Ren, Les pensées de Nana VOSTFR Ren va rejoindre Trapnest, un ancien groupe rival des BLAST qui est parti à Tokyo pour devenir professionnel. Si Nobu se sent trahi par cette décision, Yasu, lui , comprend bien l'envie qu'éprouve Ren de devenir un musicien d'envergure. De son côté, Nana refuse de partir avec Ren. Elle à décidé qu'elle voulait devenir une vrai chanteuse et pour cela, elle est prête à tout, même si cela signifie vivre loin de Ren pour un moment... 6. Il neige à Tokyo! Nana et Nana VF Hachi se remémore sa première rencontre avec Nana Osaki, une jeune femme de son âge qu'elle avait rencontrée dans le train l'emmenant à Tokyo, où elle partait rejoindre son petit ami Shôji, et avec laquelle elle a fini par partager un appartement... 6. Il neige à Tokyo! Nana et Nana VOSTFR Hachi se remémore sa première rencontre avec Nana Osaki, une jeune femme de son âge qu'elle avait rencontrée dans le train l'emmenant à Tokyo, où elle partait rejoindre son petit ami Shôji, et avec laquelle elle a fini par partager un appartement... 7. Appartement N° 707 VF Alors que Hachi est toute excitée à l'idée d'habiter dans son nouvel appartement avec Nana, Junko, elle, est nettement moins enthousiaste, se demandant comment Hachi a pu décider d'emménager avec quelqu'un dont elle ne connaît rien. Même Shôji semble trouver l'idée ridicule et il propose à Hachi de rester avec lui. Mais la jeune fille, déterminée à ne pas être un poids pour lui, ne veut pas en démordre 7. Appartement N° 707 VOSTFR Alors que Hachi est toute excitée à l'idée d'habiter dans son nouvel appartement avec Nana, Junko, elle, est nettement moins enthousiaste, se demandant comment Hachi a pu décider d'emménager avec quelqu'un dont elle ne connaît rien. Même Shôji semble trouver l'idée ridicule et il propose à Hachi de rester avec lui. Mais la jeune fille, déterminée à ne pas être un poids pour lui, ne veut pas en démordre 8. Fleur de Lotus VF C'est le grand jour : les deux Nana emménagent dans leur nouvel appartement. Comme elles ne possèdent pas grand-chose, elles doivent faire un peu de shopping et découvrent ainsi leurs goûts respectifs. Hachi parvient même à décrocher un petit job. Alors qu'elles sont dans un magasin de musique, Nana entend un morceau qui lui rappelle des souvenirs et tombe sur une affiche des Trapnest... 8. Fleur de Lotus VOSTFR C'est le grand jour : les deux Nana emménagent dans leur nouvel appartement. Comme elles ne possèdent pas grand-chose, elles doivent faire un peu de shopping et découvrent ainsi leurs goûts respectifs. Hachi parvient même à décrocher un petit job. Alors qu'elles sont dans un magasin de musique, Nana entend un morceau qui lui rappelle des souvenirs et tombe sur une affiche des Trapnest... 9. Nobu arrive à Tokyo VF Après un lever mouvementé et un petit déjeuner pris en compagnie de Nana au bord de la rivière, Hachi se rend à son travail. Sa première cliente n'est autre que Jun, qui trouve suspect qu'elle ait trouvé un travail si vite et la soupçonne d'être retombée dans ses vieux travers. Le soir, Nana et Hachi reçoivent la visite surprise de Nobu, qui a amené avec lui les bagages de Nana... 9. Nobu arrive à Tokyo VOSTFR Après un lever mouvementé et un petit déjeuner pris en compagnie de Nana au bord de la rivière, Hachi se rend à son travail. Sa première cliente n'est autre que Jun, qui trouve suspect qu'elle ait trouvé un travail si vite et la soupçonne d'être retombée dans ses vieux travers. Le soir, Nana et Hachi reçoivent la visite surprise de Nobu, qui a amené avec lui les bagages de Nana... 10. L'arrivée de Shin VF En discutant avec Nobu, Hachi découvre que Nana est venu à Tokyo afin de devenir une musicienne professionnelle. Lorsqu'elle apprend que BLAST est à la recherche d'un bassiste pour reformer le groupe, elle décide de les aider, espérant ainsi offrir au plus de monde possible la chance d'écouter Nana chanter. Un peu plus tard, Hachi et Shôji ont une conversation sérieuse à propos de leur relation... 10. L'arrivée de Shin VOSTFR En discutant avec Nobu, Hachi découvre que Nana est venu à Tokyo afin de devenir une musicienne professionnelle. Lorsqu'elle apprend que BLAST est à la recherche d'un bassiste pour reformer le groupe, elle décide de les aider, espérant ainsi offrir au plus de monde possible la chance d'écouter Nana chanter. Un peu plus tard, Hachi et Shôji ont une conversation sérieuse à propos de leur relation... 11. Sachiko, est-ce fait exprès ? VF Le patron de Hachi lui révèle de mauvaises nouvelles. Pendant ce temps, Shoji se rapproche de Sachiko, peut-être dangereusement. L'ancien membre du groupe de Nana, Yasu, prend une décision importante. 11. Sachiko, est-ce fait exprès ? VOSTFR Le patron de Hachi lui révèle de mauvaises nouvelles. Pendant ce temps, Shoji se rapproche de Sachiko, peut-être dangereusement. L'ancien membre du groupe de Nana, Yasu, prend une décision importante. 12. Approche urgente ! Shōji et Sachiko VF Hachi essaie de remettre sa vie sur les rails après avoir soudainement perdu son emploi. Pendant ce temps, Shoji est obligé de travailler sur ses sentiments pour Sachiko et Hachi. 12. Approche urgente ! Shōji et Sachiko VOSTFR Hachi essaie de remettre sa vie sur les rails après avoir soudainement perdu son emploi. Pendant ce temps, Shoji est obligé de travailler sur ses sentiments pour Sachiko et Hachi. 13. Les larmes de Sachiko, la détermination de Shōji VF Hachi trouve un nouvel emploi mais ne l'apprécie pas du tout. Le groupe de Nana a enfin une ouverture pour jouer. Pour fêter ça, ils se rendent au restaurant familial où travaillent Shoji et Sachiko. Cela crée des problèmes pour toutes les personnes impliquées. 13. Les larmes de Sachiko, la détermination de Shōji VOSTFR Hachi trouve un nouvel emploi mais ne l'apprécie pas du tout. Le groupe de Nana a enfin une ouverture pour jouer. Pour fêter ça, ils se rendent au restaurant familial où travaillent Shoji et Sachiko. Cela crée des problèmes pour toutes les personnes impliquées. 14. Restaurant familial de Shuraba VF Nana et Hachi confrontent Shoji et Sachiko à propos de leur relation. Plus tard, Hachi reçoit des billets pour voir "Trapnest" qu'elle a commandé dans le passé. 14. Restaurant familial de Shuraba VOSTFR Nana et Hachi confrontent Shoji et Sachiko à propos de leur relation. Plus tard, Hachi reçoit des billets pour voir "Trapnest" qu'elle a commandé dans le passé. 15. Blast, premier Live, premier concert VF Le groupe de Nana, "Blast", se prépare pour son premier concert live. Hachi va les voir et rencontre une fille étrange liée au passé de Nana. 15. Blast, premier Live, premier concert VOSTFR Le groupe de Nana, "Blast", se prépare pour son premier concert live. Hachi va les voir et rencontre une fille étrange liée au passé de Nana. 16. Là où se trouve l'amour de NANA VF Tout en s'excusant auprès de Misato pour son explosion de la nuit précédente, il est laissé entendre à Hachi que Ren faisait partie du groupe de Nana. Hachi demande à Nobu d'en savoir plus sur le passé de Nana et Ren. 16. Là où se trouve l'amour de NANA VOSTFR Tout en s'excusant auprès de Misato pour son explosion de la nuit précédente, il est laissé entendre à Hachi que Ren faisait partie du groupe de Nana. Hachi demande à Nobu d'en savoir plus sur le passé de Nana et Ren. 17. Trapnest, Live VF Nana et Hachi retournent dans sa ville natale pour voir Trapnest jouer. Là-bas, Hachi apprend quelques choses sur Nana qu'elle ne savait pas auparavant, y compris ses sentiments pour Ren maintenant. 17. Trapnest, Live VOSTFR Nana et Hachi retournent dans sa ville natale pour voir Trapnest jouer. Là-bas, Hachi apprend quelques choses sur Nana qu'elle ne savait pas auparavant, y compris ses sentiments pour Ren maintenant. 18. La prière d'Hachi, les pensées de Nana VF Après le concert, Ren appelle Yasu, ayant remarqué Nana dans la foule. Avec l'aide de Yasu, Nana contacte Ren et organise une rencontre dans leur hôtel ... 18. La prière d'Hachi, les pensées de Nana VOSTFR Après le concert, Ren appelle Yasu, ayant remarqué Nana dans la foule. Avec l'aide de Yasu, Nana contacte Ren et organise une rencontre dans leur hôtel ... 19. Le prix de Nana VF Nana et Ren discutent de leur avenir. Hachi commence à penser à trouver un autre petit ami. Le groupe de Ren et Nana décident de se retrouver à l'appartement de Nana pour jouer au Mahjong et un autre invité surprise se présente également ... 19. Le prix de Nana VOSTFR Nana et Ren discutent de leur avenir. Hachi commence à penser à trouver un autre petit ami. Le groupe de Ren et Nana décident de se retrouver à l'appartement de Nana pour jouer au Mahjong et un autre invité surprise se présente également ... 20. Développement soudain ! Le destin d'Hachi VF Pendant le jeu Mahjong, le groupe découvre que Yasu et Reira étaient autrefois un objet. Hachi apprend à connaître un peu mieux Nobu et voit en lui les qualités qu'elle voit en elle-même. Hachi se réveille plus tard pour découvrir qu'elle est en retard au travail, et on dirait que c'était la dernière goutte ... 20. Développement soudain ! Le destin d'Hachi VOSTFR Pendant le jeu Mahjong, le groupe découvre que Yasu et Reira étaient autrefois un objet. Hachi apprend à connaître un peu mieux Nobu et voit en lui les qualités qu'elle voit en elle-même. Hachi se réveille plus tard pour découvrir qu'elle est en retard au travail, et on dirait que c'était la dernière goutte ... 21. Rêve d'une suite d'hôtel VF Hachi rencontre Takumi après avoir perdu son emploi. Il ne faut pas longtemps avant qu'ils ne se dirigent vers son hôtel ... Hachi va-t-il accepter ça? Et peut-elle se résoudre à le dire à Nana? 21. Rêve d'une suite d'hôtel VOSTFR Hachi rencontre Takumi après avoir perdu son emploi. Il ne faut pas longtemps avant qu'ils ne se dirigent vers son hôtel ... Hachi va-t-il accepter ça? Et peut-elle se résoudre à le dire à Nana? 22. Vœu du 7 juillet pour Tanabata, l'amour d'Hachi VF Le dernier jour de la tournée de Trapnest est arrivé. Hachi se demande si Takumi viendra la voir maintenant que la tournée est terminée. Nobu et Shin rejoignent Trapnest à l'after party, où une confrontation émerge. 22. Vœu du 7 juillet pour Tanabata, l'amour d'Hachi VOSTFR Le dernier jour de la tournée de Trapnest est arrivé. Hachi se demande si Takumi viendra la voir maintenant que la tournée est terminée. Nobu et Shin rejoignent Trapnest à l'after party, où une confrontation émerge. 23. Je ne veux délaisser personne VF Nobu accepte ses sentiments pour Hachiko tandis que Nana confie à Yasu qu'elle sera aux côtés de Hachi, peu importe ce qu'elle décide - même si elle désapprouve Takumi. Ren demande à Nana d'emménager avec lui. Reira donne de l'argent à Shin pour passer la nuit avec elle. 23. Je ne veux délaisser personne VOSTFR Nobu accepte ses sentiments pour Hachiko tandis que Nana confie à Yasu qu'elle sera aux côtés de Hachi, peu importe ce qu'elle décide - même si elle désapprouve Takumi. Ren demande à Nana d'emménager avec lui. Reira donne de l'argent à Shin pour passer la nuit avec elle. 24. Le cœur confus d'Hachi VF BLAST est remarqué par une maison de disques grâce à Yasu. Nana raconte à Hachiko ce que Takumi a dit à Shin et Nobu mais lui dit aussi que Nobu est amoureux d'elle. Plus tard dans la journée, Nobu avoue ses vrais sentiments à Hachi. Shin laisse son briquet chez Reira et le récupère mais ne passe pas beaucoup de temps avec elle au chargrin de Reira. Hachi est déchiré entre Takumi et Nobu. 24. Le cœur confus d'Hachi VOSTFR BLAST est remarqué par une maison de disques grâce à Yasu. Nana raconte à Hachiko ce que Takumi a dit à Shin et Nobu mais lui dit aussi que Nobu est amoureux d'elle. Plus tard dans la journée, Nobu avoue ses vrais sentiments à Hachi. Shin laisse son briquet chez Reira et le récupère mais ne passe pas beaucoup de temps avec elle au chargrin de Reira. Hachi est déchiré entre Takumi et Nobu. 25. Un homme capricieux et égoïste VF Nana va vivre avec Ren pendant les deux semaines de congé de Trapnest. Reira et Takumi visitent l'Amérique et se rencontrent là-bas. Nobu ramène Hachi à la maison mais Takumi se présente et l'accompagne le reste du chemin. Hachi évite d'aller voir l'entraînement BLAST car elle ne peut pas affronter Nobu et Misato vient lui rendre visite pour les vacances d'été. 25. Un homme capricieux et égoïste VOSTFR Nana va vivre avec Ren pendant les deux semaines de congé de Trapnest. Reira et Takumi visitent l'Amérique et se rencontrent là-bas. Nobu ramène Hachi à la maison mais Takumi se présente et l'accompagne le reste du chemin. Hachi évite d'aller voir l'entraînement BLAST car elle ne peut pas affronter Nobu et Misato vient lui rendre visite pour les vacances d'été. 26. Le passage d'Hachi et NANA VF Le premier live de BLAST est épuisé. Hachiko se sent seule après que Nana l'ait refusée de célébrer chez elle alors elle va voir Takumi. 26. Le passage d'Hachi et NANA VOSTFR Le premier live de BLAST est épuisé. Hachiko se sent seule après que Nana l'ait refusée de célébrer chez elle alors elle va voir Takumi. 27. Le futur désiré d'Hachi VF BLAST rend visite à Hachi pour célébrer leur dernier succès et discuter des contrats records. Shin convainc Hachi et Nobu d'aller au dépanneur pour acheter plus de vin. Sur le chemin, Hachi et Nobu sont obligés de faire face à leurs sentiments l'un pour l'autre. 27. Le futur désiré d'Hachi VOSTFR BLAST rend visite à Hachi pour célébrer leur dernier succès et discuter des contrats records. Shin convainc Hachi et Nobu d'aller au dépanneur pour acheter plus de vin. Sur le chemin, Hachi et Nobu sont obligés de faire face à leurs sentiments l'un pour l'autre. 28. Hachi et Nobu, intimité soudaine VF Hachi décide qu'elle va rompre avec Takumi pour être avec Nobu. 28. Hachi et Nobu, intimité soudaine VOSTFR Hachi décide qu'elle va rompre avec Takumi pour être avec Nobu. 29. Le problème pour s'exprimer en amour VF Hachiko avoue à Nana qu'elle aime Nobu après avoir passé la nuit chez lui. Junko, son petit ami et Shoji essaient d'analyser pourquoi Hachi est avec Nobu. Yasu et le directeur de la maison de disques rencontrent le père de Shin pour signer le contrat. 29. Le problème pour s'exprimer en amour VOSTFR Hachiko avoue à Nana qu'elle aime Nobu après avoir passé la nuit chez lui. Junko, son petit ami et Shoji essaient d'analyser pourquoi Hachi est avec Nobu. Yasu et le directeur de la maison de disques rencontrent le père de Shin pour signer le contrat. 30. Dépression, le cœur de NANA en panne VF Hachi se sent mal pendant le travail et son patron lui dit de voir un médecin. Nobu trouve un emploi à Nana dans l'entreprise de déménagement pour laquelle il travaille à temps partiel afin qu'elle puisse gagner de l'argent. Hachi fait une découverte choquante. 30. Dépression, le cœur de NANA en panne VOSTFR Hachi se sent mal pendant le travail et son patron lui dit de voir un médecin. Nobu trouve un emploi à Nana dans l'entreprise de déménagement pour laquelle il travaille à temps partiel afin qu'elle puisse gagner de l'argent. Hachi fait une découverte choquante. 31. L'enfant d'Hachi, grossesse VF Hachi est enceinte mais ne sait pas si c'est celle de Takumi ou de Nobu. Elle essaie de le cacher à ceux qui l'entourent, en particulier à Nana. 31. L'enfant d'Hachi, grossesse VOSTFR Hachi est enceinte mais ne sait pas si c'est celle de Takumi ou de Nobu. Elle essaie de le cacher à ceux qui l'entourent, en particulier à Nana. 32. Ne pas séparer les mains jointes VF Nana et Nobu se disputent pour savoir quoi faire au sujet du bébé et si Nobu devrait ou non devenir le père du bébé. Nobu va voir Hachi. Reira explique la croyance du «fil rouge» à Shin. 32. Ne pas séparer les mains jointes VOSTFR Nana et Nobu se disputent pour savoir quoi faire au sujet du bébé et si Nobu devrait ou non devenir le père du bébé. Nobu va voir Hachi. Reira explique la croyance du «fil rouge» à Shin. 33. Le choix d'Hachi VF Hachi prend sa décision finale concernant sa grossesse. Takumi la surprend avec les siens. 33. Le choix d'Hachi VOSTFR Hachi prend sa décision finale concernant sa grossesse. Takumi la surprend avec les siens. 34. Le verre de fraises cassé VF Takumi et Hachi racontent leur décision de se marier. Les autres Trapnest et Nana sont choqués par cela. Nana est tellement bouleversée qu'elle laisse tomber le verre à fraise qu'ils ont acheté ensemble lorsqu'ils ont emménagé pour la première fois. 34. Le verre de fraises cassé VOSTFR Takumi et Hachi racontent leur décision de se marier. Les autres Trapnest et Nana sont choqués par cela. Nana est tellement bouleversée qu'elle laisse tomber le verre à fraise qu'ils ont acheté ensemble lorsqu'ils ont emménagé pour la première fois. 35. La solitude de Reira VF Reira est bouleversée par les fiançailles de Takumi et Hachi. 35. La solitude de Reira VOSTFR Reira est bouleversée par les fiançailles de Takumi et Hachi. 36. La nouvelle chanson des Blast !! VF Les Black Stones interprètent leur nouvelle chanson pour leur gestion. Plus tard, Shin et Nana ont une grosse dispute. Nana rentre chez elle à l'appartement 707 pour la première fois en neuf jours et découvre que Hachi a déménagé. 36. La nouvelle chanson des Blast !! VOSTFR Les Black Stones interprètent leur nouvelle chanson pour leur gestion. Plus tard, Shin et Nana ont une grosse dispute. Nana rentre chez elle à l'appartement 707 pour la première fois en neuf jours et découvre que Hachi a déménagé. 37. Hachi, femme au foyer de premier ordre VF Shouji, Junko et Kyosuke discutent de la possibilité que le fiancé de Hachi soit Takumi de Trapnest. Pendant ce temps, Hachi rencontre Naoki pour la première fois et lui montre son nouvel appartement à lui et à Takumi. Takumi dit à Hachi qu'elle n'a pas à garder leur relation secrète vis-à-vis de leurs amis et de leur famille et exprime son désir d'aller rencontrer les parents et les sœurs de Hachi. 37. Hachi, femme au foyer de premier ordre VOSTFR Shouji, Junko et Kyosuke discutent de la possibilité que le fiancé de Hachi soit Takumi de Trapnest. Pendant ce temps, Hachi rencontre Naoki pour la première fois et lui montre son nouvel appartement à lui et à Takumi. Takumi dit à Hachi qu'elle n'a pas à garder leur relation secrète vis-à-vis de leurs amis et de leur famille et exprime son désir d'aller rencontrer les parents et les sœurs de Hachi. 38. L'amorce du destin VF Ren encourage Nana à aller voir Hachi, malheureusement Nana et Hachi se manquent. Hachi rencontre Shin et lui parle de sa grossesse et de sa décision d'épouser Takumi. 38. L'amorce du destin VOSTFR Ren encourage Nana à aller voir Hachi, malheureusement Nana et Hachi se manquent. Hachi rencontre Shin et lui parle de sa grossesse et de sa décision d'épouser Takumi. 39. Regarde, Hachiko VF La vie amoureuse de Ren et Nana a fuité dans la presse. Blast soupçonne Gaia d'être impliquée. Nana fait face aux conséquences et laisse un message à Hachiko à travers une émission télévisée. Hachi de son côté a des problèmes avec Takumi et avoue à Junko et Kyosuke qu'elle est amoureuse de lui, même si elle souhaite pouvoir aimer Nobu. 39. Regarde, Hachiko VOSTFR La vie amoureuse de Ren et Nana a fuité dans la presse. Blast soupçonne Gaia d'être impliquée. Nana fait face aux conséquences et laisse un message à Hachiko à travers une émission télévisée. Hachi de son côté a des problèmes avec Takumi et avoue à Junko et Kyosuke qu'elle est amoureuse de lui, même si elle souhaite pouvoir aimer Nobu. 40. Blast, Début! VF Avec Blast enfermé dans une chambre d'hôtel secrète, Misato est de nouveau venu visiter pendant que Yasu et Gaia prennent enfin une décision concernant les débuts. Nana dit à Nobu qu'elle a un plan pour récupérer Hachi. Les membres de Trapnest partent pour Londres et Hachiko retourne dans sa ville natale, tandis que Reira découvre que le premier single de Blast sortira le même jour que le nouveau single de Trapnest. 40. Blast, Début! VOSTFR Avec Blast enfermé dans une chambre d'hôtel secrète, Misato est de nouveau venu visiter pendant que Yasu et Gaia prennent enfin une décision concernant les débuts. Nana dit à Nobu qu'elle a un plan pour récupérer Hachi. Les membres de Trapnest partent pour Londres et Hachiko retourne dans sa ville natale, tandis que Reira découvre que le premier single de Blast sortira le même jour que le nouveau single de Trapnest. 41. Blast logeant ensemble VF La sœur de Hachi, Nao, interroge Hachi sur Nana, plus tard, Takumi arrive à la maison de Londres et lui donne sa bague de fiançailles. Avec le reste de Trapnest toujours à Londres, Ren et Reira commencent à réaliser la profondeur des sentiments de Yasu pour Nana lorsque Mari souligne qu'il a placé Blast avant ses engagements d'apprentissage en droit. Pendant ce temps, avec les membres de Blast envoyés dans un camp dans la nature par Gaia, Shin profite de l'occasion pour envoyer un e-mail à Reira, tandis que Yasu admet à Nana qu'il est amoureux d'elle. 41. Blast logeant ensemble VOSTFR La sœur de Hachi, Nao, interroge Hachi sur Nana, plus tard, Takumi arrive à la maison de Londres et lui donne sa bague de fiançailles. Avec le reste de Trapnest toujours à Londres, Ren et Reira commencent à réaliser la profondeur des sentiments de Yasu pour Nana lorsque Mari souligne qu'il a placé Blast avant ses engagements d'apprentissage en droit. Pendant ce temps, avec les membres de Blast envoyés dans un camp dans la nature par Gaia, Shin profite de l'occasion pour envoyer un e-mail à Reira, tandis que Yasu admet à Nana qu'il est amoureux d'elle. 42. NANA, crise soudaine VF Après le retour de Blast de leur camp d'entraînement, les membres du groupe emménagent dans la pension de Gaia. Reira répond à l'email de Shin et elle et Mari trouvent plus tard Ren endormi dans le bain. Takumi rencontre la famille de Nana pour la première fois. Nana commence à hyperventiler après que Nobu révèle qu'il a abandonné Hachi. 42. NANA, crise soudaine VOSTFR Après le retour de Blast de leur camp d'entraînement, les membres du groupe emménagent dans la pension de Gaia. Reira répond à l'email de Shin et elle et Mari trouvent plus tard Ren endormi dans le bain. Takumi rencontre la famille de Nana pour la première fois. Nana commence à hyperventiler après que Nobu révèle qu'il a abandonné Hachi. 43. Blast, Guerre en Live VF Une mystérieuse actrice nommée Miyu donne à Nobu des instructions sur la façon d'aider Nana dans son attaque de panique. Takumi remarque que Reira a le briquet de Shin, bien que Reira prétende l'avoir reçu d'un fan. Blast a un live inopiné à Shinjuku, sur lequel Hachiko tombe sans le savoir. 43. Blast, Guerre en Live VOSTFR Une mystérieuse actrice nommée Miyu donne à Nobu des instructions sur la façon d'aider Nana dans son attaque de panique. Takumi remarque que Reira a le briquet de Shin, bien que Reira prétende l'avoir reçu d'un fan. Blast a un live inopiné à Shinjuku, sur lequel Hachiko tombe sans le savoir. 44. Blast VS Trapnest VF Alors que les deux groupes répètent pour une apparition à la télévision, Yasu confronte Ren à propos de sa consommation de drogue et du traitement de Nana. Ren propose plus tard à Nana, suivie d'une séance de sexe brutal qui excite et terrifie Nana à la fois. Reira et Shin parviennent à se faufiler pendant un certain temps seuls, tandis que Nobu est découragé quand il apprend que Miyu a sept ans de plus que lui. 44. Blast VS Trapnest VOSTFR Alors que les deux groupes répètent pour une apparition à la télévision, Yasu confronte Ren à propos de sa consommation de drogue et du traitement de Nana. Ren propose plus tard à Nana, suivie d'une séance de sexe brutal qui excite et terrifie Nana à la fois. Reira et Shin parviennent à se faufiler pendant un certain temps seuls, tandis que Nobu est découragé quand il apprend que Miyu a sept ans de plus que lui. 45. La première apparition TV des Blast VF Trapnest et Blast font leurs apparitions à la télévision. Hachi admet à Junko qu'elle ressent le désir d'expliquer les choses à Nobu parce que Shōji ne lui a jamais expliqué sa liaison avec Sachiko. Les membres de Blast jouent au Mah-Jong avec leurs voisins, Yuri et Miyu. Hachi s'arrange pour rencontrer Blast pour le feu d'artifice. 45. La première apparition TV des Blast VOSTFR Trapnest et Blast font leurs apparitions à la télévision. Hachi admet à Junko qu'elle ressent le désir d'expliquer les choses à Nobu parce que Shōji ne lui a jamais expliqué sa liaison avec Sachiko. Les membres de Blast jouent au Mah-Jong avec leurs voisins, Yuri et Miyu. Hachi s'arrange pour rencontrer Blast pour le feu d'artifice. 46. Retrouvailles ! Hachi et Shōji VF Alors que les membres de Blast se préparent avec enthousiasme pour le festival des feux d'artifice en annulant leurs autres rendez-vous et en trouvant des déguisements, Hachi se rend à Jackson Hole où elle rencontre Shoji pour la première fois depuis leur rupture. Pendant ce temps, Takumi et Reira discutent du désir de Ren d'épouser Nana. 46. Retrouvailles ! Hachi et Shōji VOSTFR Alors que les membres de Blast se préparent avec enthousiasme pour le festival des feux d'artifice en annulant leurs autres rendez-vous et en trouvant des déguisements, Hachi se rend à Jackson Hole où elle rencontre Shoji pour la première fois depuis leur rupture. Pendant ce temps, Takumi et Reira discutent du désir de Ren d'épouser Nana. 47. Le tirage des feux d'artifices, Hachi et NANA VF Plusieurs années plus tard, les membres de Blast plus Hachi et sa fille Satsuke se retrouvent à la salle 707 pour le feu d'artifice, mais étrangement Nana n'est pas présente. En 2001, Hachi a froid aux pieds à l'idée de revoir Nobu, alors Nana ment et lui dit qu'il ne sera pas présent pour les feux d'artifice. 47. Le tirage des feux d'artifices, Hachi et NANA VOSTFR Plusieurs années plus tard, les membres de Blast plus Hachi et sa fille Satsuke se retrouvent à la salle 707 pour le feu d'artifice, mais étrangement Nana n'est pas présente. En 2001, Hachi a froid aux pieds à l'idée de revoir Nobu, alors Nana ment et lui dit qu'il ne sera pas présent pour les feux d'artifice.