Respirer

1. L'arrivée VF · 34 min Désespérée parce que son vol pour Inuvik est annulé, l'avocate new-yorkaise Liv Rivera embarque à bord d'un petit avion privé. C'est alors que survient la catastrophe. 2. L'eau et le feu VF · 32 min Alors que Liv tente de récupérer des objets précieux restés dans l'avion au fond du lac glacial, ses démons du passé refont surface. 3. Priorités vitales VF · 40 min Dans la nature sauvage, Liv essaie de trouver à manger, de l'eau et un abri avec du feu. Des flashbacks révèlent son douloureux passé et la raison de son voyage. 4. Le départ VF · 32 min Tantôt aidée, tantôt hantée par ses souvenirs d'enfance, Liv se débrouille et traverse la forêt à la recherche de la lumière qu'elle a aperçue la veille. 5. La fièvre VF · 31 min Oscillant entre le rêve et la réalité, Liv, prise au piège, doit décider si elle veut continuer à se battre pour survivre ou abandonner. 6. Vous êtes chez vous VF · 38 min Après une chute impressionnante, Liv fait face à une série d'obstacles difficiles, mais les visions qu'elle a de ses proches lui apportent espoir et discernement.