La Disparition

Épisode 1 VF Le jour du dixième anniversaire du jeune Anthony Sullivan. Son grand-père Henry a organisé une chasse au trésor de laquelle il ne reviendra pas. Dévastés par sa disparition inexpliquée, ses parents veulent des réponses, mais les recherches menées par la police sont suspendues faute de pistes à suivre. Deux ans après, le lieutenant Susan Bowden et le sergent Charles Cooper font une étrange découverte qui pourrait être liée à la disparition d'Anthony. Pendant que les policiers et la famille mènent parallèlement leur propre enquête, des secrets de longue date vont être divulgués... Épisode 2 VF Deux ans ont passé depuis la disparition d'Anthony. L'enquête piétine jusqu'à ce que le gardien du parc trouve le cadavre décapité d'un chat. Susan Bowden ne tarde pas à découvrir que des chats ont disparu dans le voisinage et que ces incidents ont cessé le jour de l'enlèvement du garçon. Pendant une campagne d'affichage dans des villes voisines, Luke et Helen rencontrent une serveuse certaine d'avoir vu Anthony. Ils partent à sa recherche... Épisode 3 VF Henry a mené la police à un groupement de tombes de chats décapités cachées dans le parc. La famille Sullivan est frustrée par le silence de Susan et décide d'enquêter elle-même. Luke, Henry et Catherine suivent Susan et Charles et volent leur dossier contenant une liste de trois suspects : Pine, Price et Lackey. Henry décident d'aller les interroger. Pendant ce temps, Helen retourne voir Jim Chilton qui la mène à Gill Cartright... Épisode 4 VF Henry est hospitalisé suite à son agression. Il fait connaissance de Fred Cameron, à qui il se confie sur l’enquête. Catherine et Luke tentent d’interroger leur père sur leur demi-frère. Comme il refuse de leur donner des précisions, ils font leurs propres recherches dans une maison de retraite. Épisode 5 VF Henry demande à Fred de l’aider à déchiffrer l’indice laissé par le ravisseur d’Anthony. Bien que l’étau se resserre autour de Stephen Price, Luke et Helen continuent de penser que la disparition de leur fils est liée au passé d’Henry. Catherine s’émeut de la mort imminente de Fred. Susan fait une importante découverte et lance une alerte enlèvement. Épisode 6 VF Le mystère autour de la disparition va bientôt être levé. La police et la famille Sullivan engagent une course contre la montre pour retrouver Anthony vivant.