The Liberator

1. Pourquoi nous nous battons VF · 46 min Le passage des Thunderbirds à Salerne est loin d'être de tout repos, surtout pour le capitaine Sparks, qui revit ses premiers jours de commandement de l'unité. 2. Un mot : Anzio VF · 48 min Leur flanc droit ouvert, les Thunderbirds se trouvent dans une impasse face aux Allemands alors qu'ils défendent Anzio. Sparks est exposé à une sanction disciplinaire. 3. L'ennemi VF Une compagnie E recomposée s'embarque pour la France pour une pause bienvenue, qui se transforme rapidement en nouvelle mission impossible. Sparks reçoit une médaille. 4. Le retour VF · 56 min Alors que les Alliés resserrent leur étau sur un ennemi aux abois, les Thunderbirds sont témoins d'exactions commises par les nazis, mais aussi par leurs propres troupes.