Vigil

Épisode 1 VF · 59 min Le cadavre du premier maître Craig Burke vient d’être découvert sur le HMS Vigil, un sous-marin nucléaire britannique en patrouille au large de l’Écosse. La commandante Amy Silva, de la police de Glasgow, est envoyée à bord pour faire la lumière sur ce décès, imputé à une overdose d’héroïne. Les communications avec l’extérieur se limitant à la réception de télégrammes, l’enquêtrice choisit une personne de confiance, la lieutenante Kirsten Longacre, qu’elle connaît intimement, pour mener les investigations terrestres. Après avoir examiné le corps de Burke, Amy soupçonne une agression, mais se heurte à l’hostilité du commandant Newsome, qui ordonne au "pontus" (patron du pont) Glover de la surveiller. Elle apprend néanmoins que Burke, peu avant sa mort, s’était violemment opposé à sa hiérarchie au sujet du naufrage d’un chalutier. De son côté, Kirsten découvre que le sous-marinier entretenait une relation avec une jeune activiste antinucléaire, Jade. Épisode 2 VF · 56 min Le Vigil est en état d’alerte : une explosion d’azote a provoqué l’arrêt du réacteur et gravement blessé l’officier Gary Walsh. Sur terre, Kirsten apprend que Walsh a frappé Craig Burke lors d’une soirée dans un pub. Alertée par sa coéquipière, Amy fouille la couchette du sous-marinier et y trouve une boîte contenant de l’héroïne, ce qui conforte sa thèse d’un meurtre maquillé en overdose. Le commandant en second Prentice, qu’elle presse de questions, l’enferme alors dans sa cabine. De son côté, Kirsten est appelée au secours par Jade, qui lui avait confié sa crainte d’être surveillée par le MI5, le service de renseignement intérieur britannique. Alors qu’elle pensait avoir trouvé le coupable, de nouveaux éléments orientent Amy sur la piste d’un empoisonnement. Épisode 3 VF · 57 min Un nouveau meurtre a été commis et Kirsten suspecte une attaque coordonnée. Son enquête la conduit au cœur de la politique écossaise, sur les traces du député Patrick Cruden. Grâce à la clé USB de Burke, elle remonte la piste d’un incident ayant impliqué le Vigil en Floride. En tentant d’en savoir plus sur cet épisode, que la Royal Navy a pris soin d’étouffer, Amy comprend qu’elle ne peut se fier à personne à bord… Épisode 4 VF · 53 min Amy confronte l’un des membres de l’équipage à ses mensonges, mais celui-ci parvient à la discréditer aux yeux du commandant Newsome en prétendant qu’elle souffre de troubles mentaux. Sur terre, Kirsten refuse de céder à la pression des hautes autorités de la marine, qu’elle soupçonne de mener une vaste opération de dissimulation. En mettant la main sur un suspect, elle prend conscience de la menace qui pèse sur le Vigil. De son côté, Amy découvre de nouvelles informations sur une personne en service à bord du sous-marin. Épisode 5 VF · 53 min Alors que le Vigil est en péril, le commandant Newsome est contraint de condamner l’accès à une partie du vaisseau. Désormais dans l’incapacité de recevoir des ordres, l’équipage ne peut compter que sur lui-même pour sortir de cette crise. Poursuivant ses investigations, Kirsten cherche à identifier le traître à bord. Sans nouvelles du sous-marin, elle se fait du souci pour sa coéquipière. La quête d’Amy pour découvrir la vérité la met en effet en grand danger… Épisode 6 VF · 53 min Happée dans un piège mortel, Amy appelle désespérément à l’aide. Sur terre, Kirsten découvre l’identité du traître, mais ne peut la communiquer à son alliée, la liaison avec le Vigil étant rompue. Lorsque le meurtrier met ses plans à exécution, l’équipage doit réagir au plus vite pour empêcher le naufrage… Épisode 1 VF Quand un essai de nouvelles armes tourne au drame, avec des alliés du Moyen-Orient parmi les victimes, tous les yeux se tournent vers la cheffe-inspectrice Amy Silva, qui essaie d'ignorer les jeux politiques pour parvenir à la vérité. Épisode 2 VF Amy et Kirsten doivent lutter pour leurs vies contre un tueur armé. Ensuite, Amy suit une nouvelle piste qui la mène au Moyen-Orient. Elle découvre rapidement qu'un complice de l'attaque se trouvait sur la base... Épisode 3 VF Quand un officier est poignardé sur la base, Eliza avertit Amy. Pendant ce temps, Kirsten découvre des preuves qui lient un membre de l'escadron à l'attaque. Épisode 4 VF Amy et Eliza sont retenues en otage par les dissidents au coeur de l'enquête, qui demandent leur aide pour infiltrer la base. Kirsten remue ciel et terre pour retrouver Amy. Épisode 5 VF À la suite d'une mission de sauvetage brutale, Amy remet tout en question. Kirsten la supplie de rentrer à la maison, mais Amy ne peut oublier ses soupçons. Épisode 6 VF Amy découvre finalement l'étendue du complot et doit décider si elle est prête à tout pour trouver les responsables.