Big Sky

1 Épisode 1 VF · manquant 2. Nulle part où aller VF · 42 min Forcées de former une équipe improbable, Cassie et Jenny décident de poursuivre la recherche des filles disparues. Pendant ce temps, Danielle, Grace et Jerrie se mettent au travail pour planifier leur évasion, amenant Legarski à faire face aux conséquences de ses actes. Ronald, distrait, fait face à une relation difficile avec sa mère. 3. Le Grand Rick VF · 44 min Toujours à la recherche des filles disparues, Cassie se méfie de Legarski après une conversation menaçante. Pendant ce temps, Grace parvient à progresser dans la quête de liberté des filles. Merilee supplie Legarski de s'ouvrir émotionnellement avant qu'il ne soit trop tard, et Helen confronte finalement Ronald à propos de son comportement de plus en plus étrange. 4 Épisode 4 VF · manquant 5. Une bonne journée pour mourir VF · 44 min Jenny et Cassie ont l'impression de se rapprocher de Legarski, mais elles font une course contre la montre alors que Ronald et lui se préparent à déplacer les filles. Jerrie fait une dernière tentative pour convaincre Ronald de les laisser partir. Ailleurs, Cassie rend visite à Merilee pour l'interroger sur son mari et Ronald affronte sa mère avec agressivité. 6 Épisode 6 VF · manquant 7. Je tombe en morceaux VF · 44 min Cassie et Jenny travaillent contre la montre pour trouver Ronald et prouver la culpabilité de Legarski, en appelant Grace à joindre leurs efforts et à les aider courageusement dans le processus. Juste au moment où toutes les pièces du puzzle commencent à se mettre en place, les émotions de Ronald prennent le dessus alors qu'il prend une décision impensable, même pour lui. Merilee joue un rôle involontaire et décisif dans l'évolution de l'affaire. 8 Épisode 8 VF · manquant 9. Que ce soit lui VF · 42 min En frappant aux portes et en cherchant des indices, Cassie se retrouve inopinément face à face avec Ronald, ce qui la met en danger et lui rappelle la rencontre précédente entre les deux hommes. Ailleurs, ne se sentant pas en mesure de faire confiance à son mari, Merilee prend une décision qui va changer sa vie et lui faire subir, ainsi qu'à Rick, le même sort. 10 Épisode 10 VF · manquant 11. Toutes sortes de serpents VF · 43 min Jenny est contactée par un de ses ex. 12. Pas mieux que des chiens VF · 42 min Blake retourne chez lui. 13. Le Lion Blanc VF · 43 min Cassie fait équipe avec Lindor. 14 Épisode 14 VF · manquant 15. Des racines amères VF · 41 min Scarlet apprend que sa soeur a disparu. 1. Debout là-dedans VF · 43 min Lorsque la saison 1 s’est achevée, nos deux détectives favorites étaient à la poursuite de Ronald après que ce dernier ait tué sa propre mère, la soeur de sa petite amie et… un prêtre. Ronald avait pu s’échapper avec l’aide de ses amis du trafic d’êtres humains. Cet épisode reprend où on avait laissé la série, sur la scène de l’accident causé par Ronald. Jenny va à l’hôpital et Cassie appuie sur le champignon. Mais Ronald a pu s’échapper. Ce dernier n’est pas le vilain de rêve que l’on a envie de suivre durant plusieurs saisons. En tout cas Big Sky n’arrive toujours pas à rendre le personnage réellement palpitant. 2. Myrtille VF · 43 min Cassie s'occupe d'une affaire de personne disparue présentée par une petite amie inquiète. Jenny continue de chercher des indices concernant le mystérieux accident de camion. Max, Harper, Madison et Bridger sont en désaccord sur l'argent volé. 3. Vous devez jouer le jeu VF · 42 min Jenny et Cassie s'assoient avec Tubb, qui révèle une affaire qui va bien au-delà de leur juridiction. Cassie et Jenny lancent leur recherche de Tanya à la vitesse supérieure. 4. Aller droit au but VF · 43 min Cassie et Jerrie recherchent un site de développement et rencontrent quelqu'un d'inattendu. Pendant ce temps, Wolf pense qu'il fait des progrès avec Ronald, et l'adjoint Harvey se retrouve face à Bridger. 5. Mère nature VF · 43 min Cassie et Jenny luttent pour esquiver les attaques de Donno et les enfants tentent de sauver Bridger alors que Ren est obligé de comprendre ce qui est arrivé à son plan. Pendant ce temps, le changement est dans l'air lorsque Ronald fait apparemment l'expérience d'une percée et que Jerrie reçoit un visiteur indésirable de son passé. Plus tard, la réticence de Jenny à laisser tomber une avance la met dans l'eau chaude avec Travis et ses patrons pas si indulgents. 6. Charme en forme de coeur VF · 43 min Cassie se méfie de Max après avoir remarqué que son porte-clés correspond à celui trouvé à proximité de la scène de crime et décide de l'affronter. Jenny et Travis se réunissent pour parler en secret, du moins c'est ce qu'ils pensent, alors que la curiosité de Smiley prend le dessus sur lui, et il suit Travis à la rencontre. Plus tard, à sa grande consternation, Travis se retrouve face à Ren et Donno qui sont déterminés à obtenir des réponses de lui ; et Lindor rend visite à Wolf. 7 Épisode 7 VF · manquant 8. La fin n'a pas de fin VF · 43 min Jenny et Cassie échangent des histoires sur les récents démêlés avec Tonya, ce qui a amené Cassie à la confronter au sujet de son travail pour Ren. Après avoir quitté le ranch et Wolf derrière lui, Ronald se délecte de sa liberté retrouvée, mais ses vieilles habitudes menacent de faire dérailler ses plans. Ailleurs, les enfants reçoivent des conseils d'une source improbable, Travis est enfin honnête avec Jenny et, plus tard, Cassie reçoit des nouvelles dévastatrices 9. Problèmes de confiance VF · 43 min Sous le choc de la nouvelle émouvante de la mort de Joseph, Jenny et Cassie cherchent désespérément des réponses. Après que Bridger et Madison aient reçu un appel menaçant de Ren, Max et Rachel prennent les choses en main, décidant frénétiquement de se confier à Jenny à propos de la drogue et de l'argent. Ailleurs, Dietrich est déterminé à se venger après avoir découvert la trahison de Travis; et Wolf et Agatha tentent de protéger Phoebe. 10. Pensées heureuses VF · 43 min Ren intervient dans le plan de Jenny pour mettre Jag en garde à vue, tandis que Ronald et Scarlett travaillent ensemble pour trouver la sécurité dans un nouvel environnement. Ensuite, Cassie et Lindor découvrent les conséquences au ranch et s'associent à contrecœur avec un visage familier. 11. Ne fais pas de mal VF · 42 min Les situations tournent mal dans toute la ville alors que Jenny se précipite pour retrouver Max et Rachel disparus. Cassie et Lindor sont obligés d'accepter l'aide d'un loup grièvement blessé, et les blessures de Ronald commencent à prendre le dessus sur lui. Pendant ce temps, la famille Bhullar s'est enfin réunie, mais l'arrivée mystérieuse de son père a poussé Ren et Jag à un tout nouveau niveau de rivalité fraternelle. 12. Un bon garçon VF · 41 min Déterminée à sauver Max et Rachel, Jenny s'associe à contrecœur avec T-lock mais apprend rapidement que tout le monde ne mérite pas sa confiance. Pendant ce temps, avec Cassie et Lindor sur leur piste, Scarlett se prépare à faire tout ce qu'il faut pour assurer sa sécurité et celle de Ronald. Plus tard, réalisant que leur père n'a pas mis toutes les cartes sur la table, Ren et Jag forment une alliance inattendue pour découvrir la vérité. 13. Les nouvelles de l'expédition VF · 42 min Les enfants sont peut-être libérés des ennuis qu'ils ont causés, mais le règne des Bhullars se poursuit alors que Jenny se retrouve frustrée à un pas derrière chaque mouvement de leur équipage et Travis a du mal à maintenir l'équilibre entre ses deux vies. Ailleurs, Cassie est sous le choc de sa dernière interaction avec Ronald et décide de prendre un congé; pendant ce temps, le syndicat montre les dents à Wolf. 14. Flotteur de l'homme mort VF · 42 min Alors que Jenny tente de toute urgence de prouver que les Bhullars sont impliqués dans la mort liée à la drogue d'un adolescent, ses soupçons sur Travis continuent de croître, mettant leur relation sur de la glace. Pendant ce temps, Veer révèle la véritable raison de sa visite au Montana, et un visiteur surprise refait surface des sentiments forts du passé de Lindor. 15 Épisode 15 VF · manquant 16. Les clés du Royaume VF · 43 min Les relations sont mises à l'épreuve dans toute la ville alors que Jenny sent que quelque chose ne va pas avec Travis; Les soupçons de Ren et Jag envers leur père et Alicia grandissent; et Cassie, Jerrie et Lindor se retrouvent à la croisée des chemins. 17. Affaires familiales VF · 42 min Une Jenny inquiète cherche Travis tandis que Scarlett, désespérée de protéger sa fille, Phoebe, passe un appel téléphonique inattendu qui pourrait changer le cours de plus d'une vie. Ailleurs, les tensions montent au ranch de Bhullar lorsque Jag découvre la vérité sur son père et que l'identité de Travis est révélée, ce qui conduit Alicia à conseiller à Veer qu'il est peut-être temps de démissionner. 18. Attraper quelques poissons VF · 43 min Jenny s'efforce de retrouver Travis avant qu'il n'atteigne un dangereux point de non-retour. Ren et Jag trouvent un nouveau lien familial et décident comment gérer leur père maintenant qu'il a franchi une ligne sérieuse. Cassie change à jamais le cours de sa quête de justice. 1. Aimez-vous une pomme VF · 42 min Cela fait quelques mois que la paix règne, mais tout cela est sur le point de changer lorsque Sunny Barnes et sa famille organisent les Sunny Day Excursions à l'extérieur de la ville. Cassie est appelée pour enquêter sur un routard disparu. Beau et Jenny traquent un meurtrier. 2. Les bois sont charmants, sombres et profonds VF · 42 min Lorsque Tonya, mécontente, appelle la police sur un squatteur vivant dans l'une de ses maisons, Jenny n'arrive que pour découvrir un lien choquant avec son passé lié à l'affaire. Cassie et Beau travaillent pour retrouver le routard toujours porté disparu. La fille de Beau, Emily, prend dangereusement en main une enquête sur un terrain de camping. Est-elle tombée sur une histoire bien plus néfaste qu'elle n'aurait pu l'imaginer ? 3. Une brève histoire de crime VF · 42 min En enquêtant sur une opération d'escroquerie avec Beau, Jenny découvre un lien avec le crime qui la fait vaciller. Un campeur des Sunny Day Excursions a disparu et Emily, la fille tout aussi têtue de Beau, a hâte de résoudre l'affaire. Pourtant, avec Sunny déterminée à dissimuler les détails, ses recherches pourraient mener à plus que ce qu'elle avait négocié à la fin. Cassie et Denise rencontrent un homme étrange sur le bord de la route qui pourrait bien les conduire sur un nouveau chemin. 4 Épisode 4 VF · manquant 5. Chair et sang VF · 42 min Après avoir découvert le corps de Mark dans les bois, Cassie demande l'aide de Jenny pour renforcer ses soupçons selon lesquels il a été assassiné. Pendant ce temps, Tonya et Donno installent leur camp dans l'espoir de retrouver Luke et Paige, et Sunny ressent la pression de tous ces yeux attentifs à la recherche de ses campeurs disparus. 6 Épisode 6 VF · manquant 7 Épisode 7 VF · manquant 8. Chasse au canard VF · 43 min L’enquête sur le tueur continue alors que Jenny et Beau confinent les campeurs au camping afin de démêler leurs mensonges. La romance entre Cassie et Cormac s'échauffe, ce qui pousse Cormac à avouer que ses parents ne sont peut-être pas aussi innocents qu'ils le voudraient. 9. Il n'y a pas de fumée sans feu VF · 42 min Jenny et Beau enquêtent sur la mort mystérieuse d’un jeune fumeur pendant que Cassie démonte l’histoire de Walter, convaincue que quelque chose ne colle pas. Emily se retrouve à Dewell et Hoyt tout en essayant de rester occupée, et Sunny et Buck travaillent à se remettre ensemble après l’arrestation de Walter, la conduisant à révéler son plus grand secret à Cormac et tester son allégeance dans le processus. 10. Une fine couche de roche VF · 42 min Jenny et Beau enquêtent sur la disparition prématurée d'un marié disparu lors d'un mariage tandis que Cassie fait appel à la fille de Denise et Beau, Emily, pour démêler les mensonges entourant Walter et les Sunny Day Excursions. Alors que la vérité est révélée, Cassie se retrouve plus en danger que jamais et Sunny conclut une alliance improbable pour sauver sa famille. Une attaque meurtrière au restaurant change tout. 11. Super Renards VF · 42 min Quand Gigi se retrouve à la merci d’une famille locale tordue, Jenny et Cassie travaillent pour intervenir, mais un jeu tordu menace tout. Ailleurs, Sunny et Paige apprennent une nouvelle choquante au sujet de Buck et Beau met tout en œuvre pour sa famille. 12. Es-tu en colère ? VF · 43 min Jenny, Cassie et Beau découvrent la vérité sur le Tueur au Cœur Sanglant, mais avant que justice ne soit rendue, le chaos éclate. Un affrontement éclate entre la famille criminelle de Tony et Avery. Emily et Denise sont gravement menacées et malgré ses récentes révélations, les liens familiaux de Sunny continuent de se rompre. Alors que Cassie, Jenny et Beau tentent de nettoyer ce désordre, le tueur est toujours en liberté, s’assurant que personne n’est en sécurité. 13. Ce vieux sentiment VF · 43 min Avec la vie de Denise et d’Emily en jeu, Jenny et Beau sont déterminés à traduire en justice le Tueur au Cœur Sanglant, quoi qu’il en coûte. Pendant ce temps, Cassie utilise ses connexions afin de trouver là où elles sont retenues. Sunny prend une grosse décision qui va changer sa famille pour toujours, mais tout cela sera-t-il suffisant pour sauver ceux qu’ils aiment ?