Carl Hiaasen’s Bad Monkey

1. La capitale des restes humains flottants VF · 56 min Des touristes repêchent un bras humain lors d'une sortie en bateau à Key West, en Floride. Le lieutenant Andrew Yancy se met sur l'affaire malgré sa suspension. 2. Cent dollars que non VF · 45 min Caitlin va à la rencontre de Yancy pour lui faire part de ses doutes concernant sa belle-mère, Eve. Yancy apprend l'existence du petit ami secret de celle-ci. 3. Personne a dit que c'était Alvin Einstein VF · 50 min Yancy et Rosa avancent dans leurs recherches sur Nick. La confrontation entre Caitlin et Eve mène à une révélation bouleversante. 4. Il fonctionne très bien, mais j'en ai plus besoin VF · 57 min Les débuts de la relation d'Eve et Nick, la raison de la suspension de Yancy et les escroqueries d'Izzy et Nick sont dévoilés dans un flash-back. 5 Épisode 5 VF · manquant 6. Yo, dites à Mme Chase que je suis toujours fou d'elle VF · 46 min Impuissant, Yancy s'en remet à Rogelio. Bonnie est en cavale. La reine dragon confronte Nick et Eve. 7. Grave amoureux des chats VF · 41 min Rogelio et Yancy se retrouvent dans une situation explosive. Eve parle affaires avec la reine dragon. 8. La mafia russe est très active à Key West VF · 43 min Avec l'aide de Caitlin et Rosa, Yancy mijote un nouveau plan pour ramener Nick et Eve à Miami. 9. Il faut pas tuer ce chien trop mimi VF · 39 min Yancy découvre que son plan a dérapé et a mis Rosa en danger. Eve et la reine dragon mettent les choses au clair. 10. On est là pour vous créer des souvenirs VF · 39 min Au cœur de la tempête, les conséquences de l'affaire éclatent.