Most Wanted Criminals

1. Un homme parfait VF · 40 min Jess LaCroix et son équipe d'élite d'agents du FBI, l'Unité de Recherche, pourchassent un médecin impliqué dans le monde du crime organisé et de la drogue. Celui-ci est en fuite après l'interception d'un appel téléphonique prouvant qu'il a tué sa femme. 2. La lionne VF · 40 min Après que son fils a écopé d'une peine sévère pour un délit qu'elle estime mineur, une femme décide de rendre justice elle-même : elle se rend au bureau de l'avocat commis d'office et y sème la terreur. De son côté, l'agent LaCroix s'inquiète de la façon dont sa fille gère sa vie en l'absence de sa mère… 3. Désabusés VF · 41 min Un jeune homme, traumatisé après avoir survécu à une fusillade au sein d'une école, se radicalise et devient un terroriste, farouchement opposé au gouvernement. L'équipe de Jess LaCroix doit alors agir rapidement et lui mettre la main dessus avant que le jeune homme ne se venge de ceux qui, selon lui, ont échoué... 4. En immersion VF · 41 min L'agent Barnes est en mission d'infiltration délicate auprès d'un chef de gang à l'ambition dévorante : il a planifié des guerres de territoires et des massacres afin d'étendre et asseoir son influence… 5. Le chasseur invisible VF · 39 min Un sniper vétéran souffrant de stress post-traumatique se sauve après la mort de son frère d'armes et sème la panique. Ses compétences de tireur d'élite mettent l'Unité de Recherche à rude épreuve. Lorsque l'affaire touche Crosby de trop près, ses problèmes personnels refont surface… 6. Sombres prédictions VF · 40 min Le leader d'une secte a ordonné le meurtre de sa propre famille et s'enfuit avec ses plus fidèles adeptes. L'équipe de LaCroix se lance aussitôt sur leurs traces et découvre le passé surprenant du prophète autoproclamé… 7. Les fantômes du passé VF · 40 min Un Amérindien décide de prendre les choses en main lorsque la disparition de sa fille est ignorée par les autorités locales. Mais ses recherches dégénèrent et l'équipe doit le retrouver rapidement avant que sa croisade ne fasse d'autres victimes… 8. Road trip cruel VF · 40 min Un homme et sa compagne se lancent dans une effroyable tuerie dans plusieurs états. L'équipe de LaCroix cherche le modèle qui motive les actes apparemment aléatoires du couple. Mais Jess a d'autres sujets d'inquiétude : il découvre que sa fille a remporté un prix à l'école et ne comprend pas pourquoi elle l'exclut de sa vie… 9. Dérive fatale VF · 41 min Le FBI et l'Unité de Recherche traquent ensemble Emma Kane, la femme du terroriste suprématiste abattu, qui s'est enfuie avec un million de dollars et compte poursuivre l'œuvre de son défunt mari. De plus, l'équipe doit retrouver Tali, la fille de Jess... 10. Coup double VF · 41 min Un ancien agent de la CIA est surpris en train de livrer des informations hautement sensibles au gouvernement chinois. L'Unité de Recherche se lance alors à sa poursuite pour le capturer avant qu'il ne quitte le pays… 11. En quête de vérité VF · 41 min Un officier de police d'une petite ville déclare être victime d'une conspiration et commence à se venger de ceux qu'il estime responsables de sa chute. Jess et son équipe enquêtent et découvrent qu'il n'a peut-être pas tout à fait tort… 12. Suis-moi ou meurs VF · 40 min Une étudiante manipulatrice commet un meurtre dans un accès de jalousie et s'enfuit vers le Mexique. Mais sa fuite est parsemée des cadavres qu'elle laisse dans sa folie meurtrière. L'unité doit l'intercepter avant qu'elle ne franchisse la frontière… Jess en profite pour enseigner à sa fille comment résister aux personnes qui tenteraient de l'intimider. 13. Cyberharcèlement VF · 41 min L'Unité de Recherche poursuit un cyber-harceleur qui compte bien se venger de ceux qui, selon lui, lui ont causé du tort. Hana avoue avoir subi ce type de préjudice et son harceleur pourrait bien les aider ; mais son aide a un prix élevé ! 14. Le Crime dans le sang VF · 40 min Lorsqu'un duo de fils et de père voleur de banque s'échappe d'une camionnette de transport en prison pour se rendre au procès et reprendre là où ils se sont arrêtés, l'équipe doit les traquer avant qu'ils volent suffisamment d'argent pour s'échapper du pays. De plus, Jess s'appuie sur sa propre histoire personnelle pour décrire la dynamique père-fils du duo. 1. Un ado sous influence VF · 40 min Avec le COVID-19 dévastant le pays, deux hommes armés sortent de leur désespoir et de leur rage sur la classe d'élite qui, selon eux, les oppriment. Le père de Jess revient et n'est peut-être pas passé par-dessus ses anciennes habitudes. 2. Meurtres connectés VF · 38 min Lorsqu'un hacker déclenche un accident de voiture qui tue une famille de trois personnes, l'équipe se précipite pour le traquer alors que ses demandes faites par rançongiciel s'intensifient et que sa cible finale devient évidente. 3. Le passé refait surface VF · 40 min Après avoir été témoin du meurtre de son mari, une femme est kidnappée chez elle et une mystérieuse réserve d'argent cachée dans son sol est prise. Lorsque Jess se rend compte qu'il peut y avoir un lien avec une affaire passée, le besoin de trouver le ravisseur devient personnel. 4. Mensonge par omission VF · 40 min L'équipe recherche une jeune femme animée par la vengeance, elle utilise des liens avec une organisation du complot radical en ligne pour faire avancer sa cause. Barnes doit également prendre une décision qui change sa vie, trouvant difficile de ne pas laisser le côté sombre de son travail l'affecter. 5. La Ligne rouge VF · 39 min Après qu'un groupe de miliciens ait ouvert le feu sur plusieurs adolescents traversant la frontière canadienne vers les États-Unis, l'équipe se précipite pour trouver le chef de file et sa cible finale. La relation de Jess avec son père, Byron, atteint un point critique. 6. Changement de plan VF · 40 min Après qu'un vol qui a mal tourné se termine par un meurtre et un enlèvement, l'équipe se précipite pour sauver une mère et sa fille dont les ravisseurs ne sont pas ce qu'ils semblent être. De plus, Crosby entre dans un nouveau mode de vie. 7. La grande arnaque VF · 40 min Après qu'un suspect ait échappé à son procès et se soit lancé dans une série de meurtres, l'équipe s'associe à la personne qui se porte caution, Jackie, afin de le retrouver. De plus, Jess à des difficultés à avancer dans sa vie amoureuse. 8. Alerte enlèvement VF · 40 min L’équipe accueille un nouveau membre alors qu’elle commence sa recherche d’un récidiviste et de l’enfant qu’il a enlevé après avoir assassiné la mère célibataire du garçon. De plus, Jess essaie de dépasser l'échange gênant qu'il a eu avec Sarah lors de leur dernière rencontre. 9. Vendetta sur le campus VF · 40 min L'équipe poursuit un tueur en série improbable dont la fin de partie prend une tournure choquante. De plus, Hana revient d'un congé de maladie et la relation de Jess et Sarah continue d'évoluer. 10. La tête du serpent VF · 37 min Après que l'ancien camarade de l'armée de Crosby ait été attaqué lors d'un deal de drogue qui a apparemment mal tourné, la recherche de réponses de l'équipe met à jour une dangereuse conspiration. De plus, Jess remet en question sa relation avec Sarah après une rencontre inattendue. 11. La théorie du complot VF · 40 min Après qu'un double meurtre a eu lieu dans une petite ville, l'équipe s'empresse de retrouver le justicier qui s'appuie sur des fins limiers qu'il dégote sur Internet afin de se venger de suspects au nom de la justice. De plus, la relation entre Jess et Sarah continue de se développer, mais tout le monde n’approuve pas. 12. Un homme en colère VF · 40 min Lorsqu'un jeune homme tire accidentellement sur un policier en état de légitime défense et prend la fuite, les membres de l'équipe se retrouvent face à un dilemme moral sur la meilleure façon de rendre la justice. De plus, Barnes et sa femme se débattent avec leur projet d'avoir un autre enfant. 13. Des vies en cendres VF · 40 min L'équipe suit deux frères déterminés à se venger des membres d'une entreprise qui a dégradé l'environnement dans leur ville. Sarah rencontre également le reste de la famille LaCroix, dont la soeur de Jess, Louise. 14. Liaison dangereuse VF · 37 min L'équipe se rend à Washington pour protéger l'ancienne informatrice d'Ortiz après qu'un tueur à gages a tenté de la tuer. De plus, Sarah aide la famille de Jess à préparer le mariage de dernière minute de Byron et Marie dans la ferme de Jess. 15. Visite Inattendue VF · 40 min Jubal demande l'aide de Jess et de l'équipe pour retrouver un agent de la DEA sous couverture qui semble être devenu véreux - et meurtrier - au milieu d'une importante opération de trafic de drogue. Par ailleurs, Sarah se demande si elle n'a pas eu tort de s'installer si tôt chez Jess et Tali. 1. Le diable en personne (2) VF · 39 min Une affaire locale du FBI impliquant deux femmes assassinées et une foule d'hommes puissants se transforme en une grande chasse à l'homme pour retrouver le dangereux chef d'une entreprise criminelle de grande envergure. Partie 2 d'un crossover avec FBI (S04E01) et FBI : International (S01E01). 2. L'assaut VF · 40 min La nouvelle membre de la Fugitive Task Force, Kristin Gaines, rejoint Jess LaCroix et l'équipe, alors qu'ils se rendent à Washington pour retrouver un fugitif dangereux ayant participé à l'émeute du 6 Janvier au Capitole. 3. Les survivants VF · 40 min Lorsqu'un juge connu pour avoir infligé des peines sévères à des mineurs est assassiné, l'équipe se penche sur sa longue liste d'affaires afin de retrouver son meurtrier. De plus, Kristin Gaines doit faire face à des problèmes familiaux alors qu'elle se réinstalle avec sa fille adolescente. 4. Manipulation génétique VF · 40 min L'équipe doit déterminer si l'enlèvement d'une jeune femme sino-américaine est un crime haineux aléatoire ou si elle était spécifiquement visée, afin de la retrouver. De plus, Jess et Sarah doivent faire face à la rébellion de Tali. 5. Soif de justice VF · 40 min Après un incendie mortel dans une salle d'arcade, l'équipe découvre que l'incendie n'était que la première étape d'un plan complexe visant à se venger de l'une des victimes. De plus, Hana est de retour dans l'équipe et trouve de nouveaux ajustements dans tous les aspects de sa vie. 6. Jamais sans ma fille VF · 40 min L'équipe tente de traquer un annihilateur de famille avant qu'il ne poursuive sa série de meurtres. De plus, la mère intrusive de Barnes met la pression sur son mariage. 7. À en perdre la tête VF · 40 min L'équipe enquête sur le meurtre de la femme d'un joueur de basket professionnel, qui était un célèbre gourou du style de vie. De plus, Kristin et son ex-mari se rapprochent et l'agent spécial en charge Isobel Castille fait le point avec l'équipe sur cette affaire très médiatisée. 8. Un étalon en or VF · 39 min Après le vol d'un précieux cheval de course du Kentucky et la prise en otage de son soigneur, l'équipe apprend rapidement qu'ils sont peut-être les seuls à considérer la sécurité de la jeune femme comme une priorité par rapport à celle du cheval. Par ailleurs, Byron revient pour célébrer les fêtes avec Jess et sa famille. 9. Terreur au centre commercial VF · 40 min Alors qu'ils font leurs courses de Noël, Barnes et Jess sont pris au milieu d'une fusillade dans un centre commercial, les sorties étant piégées pour que personne ne puisse s'échapper. Par ailleurs, Gaines, Hana et Ortiz tentent d'apporter leur aide de l'extérieur, sachant que les membres de la famille de leur équipe sont à l'intérieur et en danger. 10. Victimes du système VF · 40 min L'équipe recherche un jeune homme qui utilise des bombes au napalm pour attaquer ses cibles. De plus, avec l'absence de Tali, Jess et Sarah commencent à s'adapter à leur nid vide. 11. Engrenage mortel VF · 40 min La Fugitive Task Force poursuit un tueur qui joue au jeu tordu du chat et de la souris avec ses victimes. De plus, Hana partage quelque chose de personnel avec son nouveau colocataire, Ortiz. 12. La cavale d'El Pincho VF · 40 min L'équipe recherche un célèbre baron de la drogue colombien après son évasion d'une prison américaine. De plus, Kristin commence à s'ouvrir à son ex-mari à propos de son passé. 13. Fermer les yeux VF · 40 min L'équipe tente de retrouver un homme d'affaires recherché pour meurtre et détournement de fonds. De plus, Jess profite de son nid vide pour faire la cour à Sarah. 14. Quand tout bascule VF · 40 min L'équipe poursuit un homme violent sur le sentier de la guerre pour retrouver son ex-petite amie, qui tente de lui échapper pour de bon. De plus, Jess et Sarah font des plans pour prendre leurs vacances de rêve ensemble. 15. Un grand vide VF · 40 min L'équipe doit retrouver un meurtrier de la communauté Incel ciblant ceux qui, selon lui, ne lui donneront jamais une chance. De plus, Barnes, Hana, Ortiz et Kristin font face à leur chagrin à la suite de la mort de Jess. 16. Vie secrète VF · 39 min L'équipe est appelée dans le Vermont après qu'un couple marié cultivant de la marijuana illégale ait massacré ses employés. De plus, Barnes commence à regretter de ne pas avoir pris le temps de s'occuper de son nouveau bébé. 17. Au nom du frère VF · 40 min Le nouveau chef de l'équipe, le charmant mais redoutable agent spécial Remy Scott, prend en charge l'enquête sur une série d'homicides liés à un amour interdit entre une jeune adolescente et son petit ami plus âgé. 18. À double tranchant VF · 38 min Rémy et l'équipe enquêtent sur les homicides de deux vétérans de l'armée dans une série de meurtres liés à leur séjour en Afghanistan. Par ailleurs, Hana reçoit des nouvelles surprenantes sur sa mère biologique. 19. Petits arrangements entre amies VF · 40 min L'équipe se lance à la poursuite du tueur d'un homme sous protection des témoins, mais découvre que l'affaire est plus complexe qu'il n'y paraît. De plus, Rémy est mis au défi par ce qu'il découvre lorsqu'il reprend contact avec sa mère, Betsy, en personne. 20. L'affranchi VF · 40 min L'équipe recherche un meurtrier qui recrée les meurtres effrayants d'un truand notoire des années 80. 21. La femme aux mille visages VF · 39 min Lorsqu'un couple aisé de l'est des Hamptons est tué par une escroc se faisant passer pour un entraîneur personnel, l'équipe s'efforce de découvrir sa véritable identité et de la retrouver. Par ailleurs, Ortiz est mis dans une situation difficile lorsque le frère d'Hana lui demande une faveur. 22. Sans foi ni loi VF · 40 min L'équipe poursuit un oligarque qui sème la terreur à New York dans une tentative désespérée d'échapper à une situation impossible. Épisode 1 VF Lorsqu'une famille de quatre personnes de New York est retrouvée morte dans une chambre de motel en Géorgie, la Fugitive Task Force enquête sur un lien entre les victimes et la vente d'armes à feu illégales. De plus, Barnes a du mal à accepter le style de direction de Remy à son retour de son congé de maternité, et Remy et sa soeur planifient les soins à donner à leur mère. Épisode 2 VF La nouvelle recrue Ray Cannon rejoint la Fugitive Task Force pour traquer un mystérieux tueur qui s'en prend aux bureaux de l'IRS. Épisode 3 VF Après qu'un cambriolage dans le Diamond District ait fait trois morts, la recherche des fugitifs par l'équipe révèle un lien dangereux avec le passé d'agent secret de Kristin à Miami. Épisode 4 VF Le meurtre d'un professeur de géologie conduit l'équipe à découvrir une ancienne légende concernant un trésor secret datant de la guerre civile, et ils rencontrent un fugitif mortel déterminé à tuer pour trouver l'or. Pendant ce temps, un vieil ami du passé de Rémy vient perturber sa relation avec April. Épisode 5 VF Après qu'Hana ait été kidnappée alors qu'elle essayait d'aider une jeune fille en danger sur une aire de repos sur le chemin de la maison de sa soeur dans le Connecticut, Rémy et l'équipe mettent tout en oeuvre pour la retrouver. Épisode 6 VF Après qu'un entrepreneur en technologie a été enlevé lors d'une rave à Brooklyn et retrouvé matraqué à mort dans sa propriété du Connecticut, Rémy et l'équipe doivent plonger dans le monde des psychédéliques pour trouver son assassin. Épisode 7 VF Les plans de l'équipe pour Thanksgiving sont mis en pause lorsqu'ils sont amenés à enquêter pour savoir si une fusillade dans un temple bouddhiste était un crime de haine ou quelque chose de plus personnel. Remy et April prennent également une décision difficile. Épisode 8 VF Lorsque trois procureurs sont assassinés à l'extérieur d'un bar dans leur petite ville de l'Arkansas, l'équipe est appelée à déterminer si cela est lié à une affaire du bureau du procureur local ou s'il s'agit d'une vendetta personnelle. Ray se sent également obligé d'aider une femme et son jeune fils à combattre une injustice. Épisode 9 VF Lorsqu'un célèbre pédopsychiatre, spécialisé dans les traumatismes générationnels, est kidnappé par le parent d'un ancien client, l'équipe se lance dans une course contre la montre pour retrouver l'auteur du crime et apprendre ce qui est réellement arrivé au client du psychiatre. Kristin doit également faire face à son propre traumatisme profondément enraciné. Épisode 10 VF L'équipe est prise au dépourvu lorsqu'elle découvre que le ravisseur d'un inspecteur de la police d'État en disgrâce est lié à une personne impliquée dans une affaire récente. Épisode 11 VF Alors que l'équipe poursuit les suspects derrière une explosion dans une centrale énergétique de l'Ohio, ils sont conduits vers une importante société de crypto-monnaie dont les ennemis cherchent à la faire tomber. De plus, Rémy et sa soeur vont clore un chapitre de leur vie. Épisode 12 VF Lorsque deux adolescents du Vermont sont kidnappés alors qu'ils rentraient chez eux après un match de basket, l'équipe est dirigée vers un pasteur capricieux et son frère. De plus, Remy assiste à une audience pour le meurtrier de son frère. Épisode 13 VF L'équipe doit gérer la méfiance des autorités dans une communauté somalienne soudée du Minnesota alors qu'elle se précipite pour retrouver une jeune fille de 14 ans kidnappée. Épisode 14 VF Lorsqu'une triathlète étoile montante est retrouvée violemment assassinée, l'équipe poursuit l'un de ses coéquipiers et sa petite amie. De plus, Remy retrouve un véritable producteur d'émissions policières de son passé. Épisode 15 VF Le groupe de travail sur les fugitifs entre en action pour retrouver une célèbre joueuse de tennis étrangère après son enlèvement sur un court de tennis à Brooklyn. Épisode 16 VF L'horloge tourne alors que les équipes du FBI unissent leurs forces pour traquer les terroristes fugitifs alors qu'ils se rapprochent de l'exécution d'un complot visant à détruire un monument majeur de la ville de New York et à causer des pertes civiles dévastatrices. Épisode 17 VF L'équipe passe à l'action pour retrouver deux étudiantes disparues après que le frère aîné de leur colocataire Carly Cassidy a été impliqué dans un homicide qui a eu lieu dans leur dortoir. De plus, Hana est distraite lorsqu'elle rencontre quelqu'un en ligne. Épisode 18 VF Après la disparition de deux agents du Bureau of Land Management lors de l'exécution d'un mandat de saisie foncière dans le Wyoming, le groupe de travail sur les fugitifs se dirige vers l'ouest pour les retrouver dans un comté peu accueillant. De plus, Hana reçoit une menace. Épisode 19 VF Lorsqu'une présentatrice tv est abattue dans le parking de la station, l'équipe doit se replonger dans une histoire sur laquelle elle travaillait afin de retrouver son assassin. De plus, Remy débat de l'affaire du meurtre de son frère. Épisode 20 VF Le témoin que Remy et Kristen visitent en prison est mis en danger lorsqu'une émeute éclate, laissant le personnel et les visiteurs pris en otage par deux gangs meurtriers. Épisode 21 VF Le groupe de travail sur les fugitifs recherche un adolescent migrant disparu qui, selon eux, a été attiré vers un travail illégal par un homme dangereux. De plus, Remy apprend l'existence d'un témoin jusque-là non divulgué dans l'affaire du meurtre de son frère. Épisode 22 VF L'équipe aide Remy à tenter d'attraper le véritable assassin de son frère 25 ans après le meurtre de Mikey. 1. Pour la cause VF · 40 min Lorsqu'une mystérieuse affaire tourne mal, laissant derrière elle de nombreux cadavres, la Fugitive Task Force se rend en Virginie pour recoller les morceaux avec l'aide d'un visage familier et d'un nouveau membre, l'agent spécial Nina Chase. Par ailleurs, Remy Scott continue de se débattre avec les conséquences de sa relation avec son neveu perdu de vue depuis longtemps. 2. La brigade fantôme VF · 40 min L'équipe passe à la vitesse supérieure après que de multiples attentats à la bombe semblent viser des officiers retraités de la police de New York. De plus, Ray décide qu'il est prêt à passer à l'étape suivante dans sa relation avec Cora. 3 Épisode 3 VF · manquant 4. L'homme creux VF · 40 min L'équipe se rend dans le nord de l'État pour participer à la recherche de femmes autochtones disparues et assassinées et pour traquer le tueur en série responsable. Pendant ce temps, Barnes s'efforce de trouver du temps pour sa femme. 5. Avant qu'il ne soit trop tard VF · 39 min Lorsqu'une équipe de débat d'un lycée et leur professeur d'anglais sont kidnappés dans la campagne de Pennsylvanie, l'équipe se précipite sur les lieux pour découvrir qui les a enlevés et ce qu'ils veulent avant qu'il ne soit trop tard. De plus, Remy aide Corey à se sortir d'un mauvais pas. 6 Épisode 6 VF · manquant 7. Le prix de la trahison VF · 40 min L'équipe intervient après que quatre détectives ont été abattus lors d'un échange de prisonniers à l'extérieur d'un restaurant dans le New Jersey. 8. Une mère en colère (1) VF · 40 min Une transaction de drogue entre deux adolescents est interrompue lorsqu'une femme d'âge mûr les enlève sous la menace d'une arme. La Fugitive Task Force intervient pour les sauver. Par ailleurs, Nina et Scola s'affrontent sur la façon d'élever leur enfant. Début d'un crossover qui se termine dans FBI S06E09. 9. L'art de la manipulation VF · 41 min Lorsque deux gardes armés sont abattus alors qu'ils transportent des artefacts nigérians d'une valeur de plusieurs millions de dollars vers un musée de Brooklyn, l'équipe s'empresse d'attraper les voleurs. De plus, Ray parle à son père de sa relation avec Cora. 10. 26 heures chrono VF · 42 min Lorsqu'un juge fédéral et sa femme sont abattus à New York, l'équipe cherche et trouve un lien avec un homme qui est à quelques heures d'être exécuté dans le Missouri. Pendant ce temps, Rémy et Hana sont tous deux confrontés au fait d'être célibataires et de vivre seuls. 11. Silence radio VF · 39 min Lorsque deux officiers de la police de New York sont abattus par un mystérieux assaillant alors qu'ils intervenaient sur un cambriolage, l'équipe doit agir rapidement pour attraper le coupable avant que d'autres officiers ne soient pris pour cible. Pendant ce temps, Barnes est confrontée à la volonté de Charlotte de divorcer et menace de déménager avec les enfants. 12. Coup de poker VF · 42 min Lorsqu'un informateur de la police lié à la mafia est retrouvé assassiné avant qu'un grand patron du crime ne soit inculpé d'accusations fédérales, l'équipe se lance à la poursuite de ses assassins. Pendant ce temps, Hana se rapproche d'Ethan. 13. Menace sur Manhattan VF · 42 min La Fugitive Task Force s'efforce d'attraper le coupable qui menace Manhattan d'une bombe sale. Pendant ce temps, Ray se prépare à célébrer une étape importante de sa vie à l'approche de son mariage avec Cora. 1. La cravate rouge VF · 42 min Lorsqu’un détective est brutalement assassiné, la force d’intervention sur les fugitifs enquête sur une série de meurtres horribles. Pendant ce temps, la relation entre Remy et Abby se renforce. 2. Tragédie au lycée VF · 42 min La force d’intervention sur les fugitifs est appelée pour traquer un adolescent disparu du New Jersey qui a un lien avec le récent suicide d’un camarade de classe. Pendant ce temps, Cora pense que Ray et son père mettent trop de pression sur Caleb. 3. Le bison blanc VF · 42 min Après qu’un simple acte de défi de la part d’un couple de jeunes militants pour le climat ait mal tourné, la force d’intervention sur les fugitifs s’efforce de les traquer avant que leurs plans ne prennent une tournure dévastatrice. Pendant ce temps, Nina et Scola font face à un drame familial lorsqu’elles accueillent son père et sa sœur après leur arrivée en ville. 4. Arnaques et travail forcé VF · 42 min Alors que Barnes s’adapte à la vie sans ses enfants à plein temps, elle et Remy se heurtent lorsqu’elle ne tient pas compte de ses ordres directs et enquête sur un centre d’appels frauduleux d’où elle a reçu un appel angoissant d’une jeune fille. 5. Braquages en famille VF · 42 min L'entrepôt d'une société de sécurité privée est cambriolé; l'équipe est appelée en renfort, alors que l'équipe de voleurs prépare son prochain braquage; Ray et Cora sont confrontés au désir de Caleb de passer du temps avec son père biologique. 6. Amour, meurtre et beauté VF · 40 min Lorsqu'une reine de beauté internationale est tuée en direct à la télévision, les agents spéciaux se rendent à Philadelphie pour traquer le meurtrier; pendant ce temps, Hana sent qu'Ethan cache quelque chose. 7. Des millions à la clé VF · 42 min Après l'exécution d'une procureure du Queens et de son mari, l'équipe découvre un réseau de blanchiment d'argent reliant un gang de motards violents à Wall Street; Remy décide de faire passer sa relation avec Abby à un autre niveau. 8. Le groupe électrogène VF · 42 min L'équipe se heurte aux forces de l'ordre locales en Virginie lors de l'enquête sur un tueur en série présumé dans la région; pendant ce temps, Remy pousse Abby à franchir une nouvelle étape dans leur relation. 9. Les brûlures du passé VF · 41 min L'équipe enquête sur une série d'incendies mortels impliquant les descendants des auteurs du tristement célèbre attentat à la bombe de 1985 à Philadelphie; la soeur de Nina se tourne vers elle alors qu'elle vit une période difficile. 10. L'art de mourir VF · 41 min Après avoir été témoins d'un meurtre en plein jour, les agents spéciaux doivent traquer une équipe de tueurs qui s'affrontent dans un jeu en ligne tordu; pendant ce temps, Remy et Abby ont de la difficulté à se comprendre. 11. Fuite en avant VF · 43 min L'équipe est envoyée à Philadelphie pour enquêter sur un double homicide et l'enlèvement d'une fille de 14 ans placée dans en famille d'accueil; le père de Ray est hospitalisé après un accident survenu alors qu'il donnait un coup de main à la maison. 12. 68 secondes VF · 42 min Remy fait appel à l'équipe après que son ex-petite amie, la juge April Brooks, ait été agressée par un violeur en série; puis, Remy décide de franchir une nouvelle étape dans sa relation avec Abby, après la clôture de son dossier à New York. 13. Tragédie grecque VF · 41 min Deux membres d'une sororité sont retrouvées poignardées à mort dans leur maison hors campus; l'équipe se rend en Virginie pour traquer le suspect avant que d'autres meurtres ne se produisent; pendant ce temps, Hana accepte de rencontrer Ethan. 14. 100% VF · 43 min Alors qu'elle aide Ethan à suivre un traitement dans un hôpital pour anciens combattants, Hana lance un SOS à l'équipe lorsqu'elle se retrouve prise en otage, avec plusieurs autres, par un vétéran enragé. 15. De proie à prédateur VF · 41 min Une série de meurtres nocturnes ayant le même mode opératoire entraîne l'équipe à traquer un tueur en série lié à un groupe féministe radical; pendant ce temps, la soeur de Nina lui demande une grande faveur. 16. Comportement toxique VF · 42 min L'équipe est appelée pour relier une série d’empoisonnements aléatoires avant que d’autres vies ne soient perdues. Pendant ce temps, Remy et Abby se lancent dans un nouveau projet. 17. Un couple trop parfait VF · 43 min Un couple connu pour son émission télévisée de rénovation de maisons se retrouve sous les feux de la rampe après que la femme est retrouvée morte et que son mari s'est enfui; pendant ce temps, Barnes reconsidère sa vie à New York. 18. Menés en bateau VF · 41 min L'équipe est plongée dans le monde des riches pervers après le meurtre d'une mondaine du Rhode Island dans son propre manoir; pendant ce temps, Barnes réfléchit à de grands changements. 19. Suivre l'étoile VF · 42 min La Fugitive Task Force enquête sur l’enlèvement d’un astronaute de renom en lien avec d’autres disparitions dans la région, les plongeant dans le monde sauvage des créateurs de contenu adulte. Pendant ce temps, Remy et Abby peinent à s’entendre. 20. Ordures et politique VF · 41 min Après l'enlèvement d'un maire du New Jersey, l'équipe travaille contre la montre pour défaire un réseau de conspirations politiques qui pourraient aider leur enquête. Pendant ce temps, le voyage de Ray avec son père et Caleb prend une tournure inattendue. 21. Un agent en or VF · 42 min Après que trois hommes se faisant passer pour des agents de l'ICE ont fait une descente dans une église du New Jersey, l'équipe doit gagner la confiance du révérend pour l'aider à retrouver les hommes qui ont été kidnappés. Pendant ce temps, Remy est confronté à son propre avenir après avoir appris que Barnes envisageait de changer de travail. 22. La fin d'un cycle VF · 42 min L'équipe traque un agent gouvernemental véreux qui prépare une attaque terroriste à l'intérieur du pays.