Notorious

1. L'envers du décor VF · 41 min Julia George est la productrice du show télévisé le plus populaire du pays, Louise Herrick Live, du nom de sa présentatrice vedette. Jake Gregorian, lui, est un avocat réputé et charismatique, reconnu comme l'un des meilleurs dans son domaine. Invité du jour, Jake vient débattre de lois sur les paparazzi. C'est alors qu'on apprend qu'Oscar Keaton, magnat de la high-tech et client de Jake, impliqué dans une affaire d'accident avec délit de fuite, s'est retranché dans sa maison avec sa femme, Sarah. Il finit par se rendre sous les yeux de millions de téléspectateurs, contestant être le conducteur du véhicule impliqué... 2. Sauver les apparences VF · 41 min Jake est effondré par le meurtre de Sarah. Considéré comme le principal suspect, Oscar Keaton reste libre, mais Jake lui enjoint de se pas bouger de la suite d'un hôtel. Jake est inquiet, car Oscar lui semble prêt à replonger dans l'alcool. Il charge Ella de le suivre. De son côté, Julia cherche l'expéditeur des photos et demande à Megan, son assistante, de retrouver Alan Wells, le frère de Sarah et son unique famille. Elle espère ainsi décrocher un scoop. Parallèlement, elle accepte de recevoir dans son émission Abby Rollins, une maman dont le bébé a disparu... 3. Icône ou prédateur ? VF · 41 min Durant son émission, Louise montre à Alan, le frère de Sarah, des photos de sa soeur, le visage tuméfié. Alan avoue alors à Louise qu'il soupçonnait Oscar de maltraiter Sarah. Parallèlement, Trinity, une star du rock, est retrouvé inconscient dans sa loge après un concert. C'est alors que Julia reçoit une vidéo montrant Trinity en train de violer une femme. Elle décide de consacrer un sujet à cette affaire dans son émission. Elle réussit à trouver cinq autres jeunes femmes qui ont elles aussi été violées par Trinity, dans les mêmes circonstances, et les fait venir en plateau pour témoigner... 4. Confession en direct VF · 41 min Oscar est interviewé, à la demande de Jake. Il clame son innocence et charge Levi Young, l'accusant d'être un traître et d'avoir voulu l'écarter de leur société. Soudain, une dépêche tombe pendant l'interview. Le corps de Jason Moore, un jeune footballeur de l'équipe universitaire des Falcon de Californie, vient d'être retrouvé sans vie, après avoir été battu à mort. Un site internet nommé «Dis-moi un secret» accuse alors Dax Edwards, un jeune homme solitaire et ami de la victime, d'être le meurtrier. Cette allégation est relayée par l'entraîneur de Jason... 5. Recherche parents désespérément VF · 41 min Julia, qui a été témoin du suicide de Levi Young, est convoquée par le nouveau procureur : elle tente de le convaincre de venir dans son émission. 6. Duel à l'antenne VF · 41 min La liaison entre Sarah et Jake a été révélée à la télévision. La disparition d'une fillette issue d'une riche famille fait la une des médias. Ce triste événement donne l'idée à Julia d'enquêter sur la disparition bien moins médiatisée d'une autre personne... 7. Course contre la montre VF · 41 min Après son arrestation près du box où la police a retrouvé l'arme utilisée pour tuer Sarah, Jake passe devant le juge. Sa caution est alors fixée à 10 millions de dollars. Afin de la payer, Bradley utilise le cabinet comme garantie et vide son épargne retraite. 8. Les colocataires VF · 41 min Un soir, Maya, la fille de Dana Hartman à qui elle loue une maison avec des amis, retrouve le corps de Johnny Weston, un de ses colocataires, tué par balle. Des résidus de poudre sont retrouvés sur les mains de la jeune femme, qui est alors arrêtée. Épisode 9 VF · 41 min Jake s'implique personnellement dans le dossier de Maya, la fille de l'ex-présentatrice vedette Dana Hartman. Il pense que le témoignage de la mère de l'accusée à la télévision pourrait avoir un impact positif sur l'opinion publique. Max s'oppose au voyage de Louise et Julia au Mexique... Épisode 10 VF · 41 min Carlos Mora, un baron de la drogue mexicain, se méprend sur l'identité de Julia. Ce quiproquo tourne au drame lorsqu'il prend la jeune femme en otage. Jake et l'équipe du «Louise Herrick Live» prennent tous les risques pour obtenir sa libération...