Territory

Épisode 1 VF · 62 min L'absence de Daniel à la propriété suscite des réactions hostiles au sein de la famille Lawson. Graham tente de récupérer les commandes. Emily cherche un peu de réconfort ailleurs. Épisode 2 VF · 55 min Briguant la présidence de la fédération, Graham cherche l'appui de Colin et se met à boire sous l'effet du stress. Emily demande à Hank de l'aider à retrouver Marshall. 3 Épisode 3 VF · 61 min Nolan se retrouve pris dans un conflit avec la communauté autochtone. Sandra soumet des propositions. Un coup risqué accentue encore le désaccord entre Marshall et Rich. 4 Épisode 4 VF · 55 min La découverte de la selle de Daniel amène son lot de questions. Graham va mal. Marshall et Sharnie se consolent mutuellement. Susie trace sa propre route. Épisode 5 VF · 54 min Les Lawson organisent un grand rassemblement de bétail, profitant d'une trêve fragile. Mais un sabotage et une tragédie vont faire naître l'incertitude la plus totale. 6 Épisode 6 VF · 56 min Emily s'interroge sur son avenir à Marianne Station. Lachie fait une révélation explosive sur les intentions de Sandra, donnant lieu à de violents échanges de tirs.