The Brave Ones

Épisode 1 VF · 45 min Sa sœur s'oppose aux expulsions et Ntsiki rêve d'une vie meilleure sans se douter que la tragédie les guette. Ayanda a recours à la magie pour sauver son fils mourant. Épisode 2 VF · 35 min Leur famille dévastée par le deuil, Ntsiki et Nkosi exigent que justice soit faite. Ayanda et Luthando réfléchissent à la suite et Ntsiki découvre ses pouvoirs. Épisode 3 VF · 32 min Ntsiki attire l'attention de Nosisa avec ses pouvoirs tandis que les protestations de Nkosi causent des remous. En possession des bracelets, Ayanda prépare l'impensable. Épisode 4 VF · 35 min Ntsiki apprend une terrible vérité sur Siya alors qu'elle se précipite au secours de Nkosi. Ayanda se tourne vers un membre de sa famille qu'elle a perdu de vue. Épisode 5 VF · 42 min La quête de Ntsiki conduit à de choquantes révélations. Mcebo demande des comptes à Siya au sujet du sort de leur père alors qu'Ayanda et Luthando cherchent Ntsiki. Épisode 6 VF · 38 min L'arbre de la vie risque d'être détruit, et le sort d'Ilanga repose entre les mains de Ntsiki, prête à assumer sa véritable identité.