The Purge

1. C'est quoi l'Amérique ? VF · 50 min Une fois par an, tous les types de crime, y compris le meurtre, deviennent légaux aux Etats Unis pendant douze heures. 2. Prends ce qui t'appartient VF · 41 min Jane prend en considération la moralité de la purge. Miguel est à la recherche de Pete le flic. 3. La Purge, ça urge ! VF · 41 min Penelope prépare son sacrifice. Rick et Jenna évaluent le coût pour conclure leur contrat. 4. Lâchez la bête ! VF · 41 min Jane doit quitter son bureau. Lila console Jenna. Penelope se retrouver au Carnaval Sanglant. 5. Le Vent de la révolte ! VF · 41 min Catalin alerte Jenna. Henry tourmente Penelope. Jane part en patrouille avec les Saintes Matrones. 6. Les Oubliés VF · 41 min Joe se remémore le passé. Miguel affronte Henry. Jane découvre le visage caché de David Ryker. 7. Beau, sombre et profond VF · 41 min Miguel et Penelope vont se réfugier dans la forêt. Jane doit subir la fête de David. Rick doute des attentions de Lila. 8. L'Heure du présent VF · 42 min Lila se débat contre le rejet. Miguel et Penelope se mettent en sécurité dans le bar de Pete. 9. Je participerai ! VF · 41 min Joe débat de l'intérêt de La Purge avec Jane. Miguel fait équipe avec Pete pour secourir Penelope. 10. Une nation ressuscitée VF · 41 min Penelope prend les choses en main. Miguel et Pete luttent contre un ennemi inattendu. 1. Ceci n'est pas un exercice VF · 42 min Le parcours de quatre protagonistes interconnectés au lendemain de la Purge et au cours de l'année suivante. 2. Tout va bien VF · 41 min Les services de propreté nettoient la ville après la nuit de la Purge mais Ryan, Marcus, Esme et Ben n'arrivent pas à tourner la page. 3. Monsieur Mystère VF · 40 min Les conséquences de la dernière purge affectent les vies de Ryan, Marcus et Esme. 4. Coffret de désolation VF · 40 min Marcus fait face à son passé. Esme apprend la vérité. Ryan modifie ses plans. Ben cherche à comprendre. 5. Le Palais des glaces VF · 41 min Ryan, Marcus, Esme et Ben apprennent que certaines lignes ne peuvent pas être non-franchies 6. Joyeuses fêtes VF · 41 min Marcus sombre dans l'obscurité. Esme est en fuite. Ben rentre à la maison. Ryan reçoit un visiteur inattendu. 7. Je reste ou je pars VF · 40 min La famille de Marcus fait un choix difficile. Esme et Ryan risquent tout. Ben détruit une personne qu'il aime. 8. Avant les sirènes VF · 40 min La Nuit de la Purge est imminente. Ryan et Esme commencent à mettre leur plan à exécution. Marcus se prépare pour une confrontation. Ben tourne mal. 9. Je vous salue Marie VF · 41 min La nuit de la Purge, on règle ses comptes, coûte que coûte et on fait ce qui est juste. Tout en essayant de survivre. 10. 07:01 VF · 40 min Alors que la Purge fait rage, Esme, Ryan, Marcus et Ben luttent pour leur vie. 11 Épisode 11 VF · 40 min