All Rise

1. Madame la juge VF · 43 min Histoire du palais de justice sur les juges, les procureurs et les défenseurs, ainsi que les huissiers de justice, les greffiers et les flics avec lesquels ils travaillent travaillent pour que justice soit rendue aux habitants de Los Angeles dans un processus juridique imparfait. 2. Suspension! VF · 43 min Lorsqu' un agent de l'ICE poursuit un accusé dans la salle d'audience de Lola, celle-ci doit défendre le contrevenant tout en déterminant la peine appropriée pour lui, un sans-papiers ayant averti les gens qu'une épicerie vendait des produits avariés 3. Le chant de la vérité VF · 43 min Lola préside son premier procès relié à la cybercriminalité, après que deux amis se soient disputés à propos d'un avatar supprimé. Mark découvre que la vie sans Lola sera plus solitaire qu'il ne le pensait. Luke doit être honoré 4. Sur le terrain VF · 43 min La visite d’un jury sur le lieu du crime prend une tournure dramatique, amenant la juge Lola Carmichael à déterminer si le voyage qu’elle a accordé a aidé l’accusé ou biaisé le jury. De plus, Mark est prêt à renverser un chef de crime réputé, mais découvre que c'est plus compliqué après avoir appris qu'un policier a peut-être falsifié les preuves. 5. Le tribunal de l'amour VF · 43 min Lola célèbre ses premières noces le "Jour du mariage", un événement annuel au cours duquel les couples peuvent se marier gratuitement. Une nonne au passé louche est inculpée d'un acte criminel contre l'église, geste que Lola considère comme moralement juste. 6. #JusticePourOlivia VF · 43 min Lola fait face à un accusé assoiffé de célébrités, une assistante personnelle, Olivia McLeland, et à une salle d'audience évoquant un cirque, tout en présidant le procès pour meurtre d'une célébrité qui l'oblige à trouver la paix chez Sherri après avoir été poursuivie par des paparazzi. 7. Tous aux abris! VF · 43 min Mark et Emily se retrouvent devant le tribunal pour la première fois et la situation devient délicate lorsque Mark doit contre-interroger la mère de Lola lorsqu'elle est appelée à témoigner. 8. Seule au monde VF · 43 min Lola et Emily se retrouvent dans des camps opposés lorsque le témoin clé d'un procès pour meurtre est la fille de la victime, âgée de 11 ans. Lorsque le témoin clé de Mark se retrouve en prison, Luke l'accompagne en voiture pour le ramener à la barre. 9. Rivales d'un jour, rivales toujours VF · 43 min Lorsqu’un des cas d’assassinat de Lola a été annulé en appel, Mark a décidé d’interrompre le nouveau procès et a du mal à maintenir le kamikaze en prison, tandis que Lola craint d’avoir poursuivi un homme innocent. 10. Se sentir coupable VF · 43 min Lola exerce un pouvoir judiciaire rarement utilisé lorsqu'elle congédie un avocat pour avoir omis de fournir une défense solide à son client. Le père de Mark est arrêté pour meurtre. 11. Procès au pays d'Oz VF · 43 min Au milieu des fêtes, Lola doit se défendre devant la Commission des performances judiciaires après qu'une plainte a été déposée contre elle. En outre, la juge Lisa Benner fait appel à Sara, Emily et Luke pour organiser un procès simulé sur le thème du "Magicien d'Oz" pour les enfants des employés du Hall of Justice, dans lequel Dorothy est jugée pour avoir tué la méchante sorcière. 12 Épisode 12 VF · manquant 13. Les murs ont des oreilles VF · 43 min Lola se rend à Washington, D.C. pour aider son mari, Robin à décrocher un emploi important au FBI. Aussi, entre Mark et Amy Quinn, la relation se réchauffe alors qu'Amy tente de mettre en place une défense gagnante pour Vic Callan en cas de meurtre, 14. Course contre la montre VF · 43 min Lorsque la mère de Lola fait une déclaration au sujet de sa fille dans un journal, Lola doit lutter avec sa mère et ses collègues qui apprécient les mots durs de sa mère au sujet du système judiciaire. 15. Opération Cupidon VF · 43 min Alors que Benner se prépare à briguer un poste de procureur général, elle demande l'aide de Lola pour rechercher tout ce qui pourrait compromettre sa campagne. La cliente d'Emily hésite à déposer un rapport de police contre son petit ami violent. 16 Épisode 16 VF · manquant 17. Un passé trop présent VF · 43 min Lorsque Lola apprend un secret sur le juge Benner, elle fait face à un dilemme atroce. Emily évite les implications du "Je t'aime" de Luke, car elle représente une cliente ayant des problèmes de santé mentale. 18. Elle s'appelait Émeraude VF · 43 min Lola et Mark se retrouvent en difficulté pour avoir trop poussé leurs patrons dans leur quête de justice et de fair-play. En guise de punition, Lola est assignée au tribunal de mise en accusation pour la semaine, tandis que Mark est renvoyé à l'unité d'évaluation des charges. 19. Les poings serrés VF · 43 min Emily a fait preuve de sang-froid et de cloisonnement lorsqu'elle défend un jeune homme accusé de violence domestique. En outre, Lola a du mal à soutenir l'offre d'emploi éloignée de Robin et provoque une rupture avec Mark lorsqu'elle réprimande sa petite amie, Amy, pour sa grande réputation dans la salle d'audience. 20. Apparences trompeuses VF · 43 min Emily arrive à une conclusion qui donne à réfléchir et Lola lui suggère de trouver de l'aide professionnelle afin de retrouver la santé. De plus, Mark se retrouve dans une position inconfortable après avoir accepté de faire un tour de police, et Lola est confrontée à sa propre crise après avoir appris que Robin n'a pas obtenu le poste à Los Angeles. 21. #RestonsPositifs VF · 43 min Los Angeles étant soumis à une ordonnance de mise à l'abri obligatoire et les procès s'accumulant, le juge Benner autorise le juge Carmichael à présider un banc d'essai virtuel. 1. Du changement dans l'air (1) VF · 43 min Lola et Mark tentent de reconstruire leur amitié après que Mark ait été témoin de la détention de Lola lors d'une manifestation alors qu'il défendait une adolescente. 2. Vidéo virale (2) VF · 43 min Lola pourrait être invitée à se récuser d'une affaire après la fuite de la vidéo de sa détention. Mark continue de rechercher la preuve des crimes haineux dans le procès de Jesse, même après avoir rencontré de la résistance. 3. Apparences trompeuses VF · 43 min Présider les affaires de Luke force Lola à reconnaître ses propres préjugés implicites et la met en conflit avec le juge Benner. À la maison, alors que le mari de Lola, Robin, est à Washington, elle réfléchit à la maternité célibataire et entretient une conversation unilatérale avec le nouveau bébé qui grandit dans son ventre. Aussi, Mark envisage de rouvrir une vieille enquête qui provoque des frictions entre lui et Amy. 4. Coup de poker VF · 44 min Lorsque le mari de Lola se présente dans sa salle d'audience en sa qualité officielle du FBI, Benner insiste pour que Lola se récuse. Mark Callan, en possession d'un dossier de preuves explosives dans une fusillade impliquant un agent, demande à Sam de l'aider. 5. Encore une question… (1) VF · 43 min Alors que les fêtes de fin d'année s'abattent sur le Palais de Justice, Lola entame son premier procès avec jury dans l'ère du COVID. De plus, Mark approfondit son affaire contre un officier de police. 6. Rebondissements (2) VF · 43 min C'est une nouvelle année et le bébé de Lola est attendu bientôt. Lola doit décider entre protéger sa réputation et révéler ce qu'elle sait. Mark est victime d'une attaque au couteau effrontée. 7. L'accord de réparation VF · 43 min Alors que Lola est en congé maternité, elle tente de participer à distance à la formation spéciale du juge Brenner sur la science du cerveau et le droit. Lorsque Luke se retrouve face à Emily dans une affaire de vol à main armée, il voit son expérience de justice réparatrice comme un atout. Mark heurte un obstacle dans son affaire très médiatisée contre un adjoint du shérif. 8. Trophée mortel VF · 43 min Mark est contraint de poursuivre son icône de l'enfance, Samara Strong, une star hollywoodienne des années 80 accusée du meurtre de son mari il y a 30 ans. C'est une confrontation entre lui et l'avocat célèbre Adam Pryce, qui se moque du palais de justice. Pour aggraver les choses, le juge Laski préside les affaires dans la salle 802 tandis que Lola est en congé de maternité. 9. Folie passagère VF · 43 min Emily et Sam s'affrontent dans la salle d'audience dans une affaire émouvante qui déterminera le sort d'un jeune homme souffrant de troubles mentaux qui a attaqué son père. De plus, en raison de difficultés financières, Rachel se rend chez Mark et Amy, rallumant la flamme de Mark et Rachel. 10. Le séminaire VF · 43 min Emily et Mark s'affrontent devant le tribunal dans une affaire de vol dans une bijouterie, affaire qui met en jugement tout le concept de témoins oculaires. De plus, toujours aux prises avec des difficultés financières chez Audubon & Associates, Amy fait venir un client potentiel qui se trouve être un vieil ami du père de Mark. 11. La liste VF · 43 min Alors que Ness approche de la fin de son stage, Lola la met dans l'ombre d'Emily, qui défend un jeune homme qui a récidivé, et le verdict incombe au juge Campbell qui est notoirement sévère envers les récidivistes. De plus, Rachel révèle à Lola qu'elle a embrassé Mark, et Mark a du mal à découvrir pourquoi le nom de Luke est sur une liste de flics déposée par Deep Throat. 12. Tourner la page VF · 43 min Mark et Sam pensent que leur affaire de meurtre de type «Roméo et Juliette» de familles en guerre est un gagné d'avance jusqu'à ce que leur témoin principal mente sous serment pour protéger le véritable témoin oculaire du meurtre. De plus, Amy est furieuse contre Mark après la révélation d'un secret et décide qu'ils ont besoin de temps séparés. 13. L'amour est une illusion VF · 43 min Lola retourne au palais de justice et préside une affaire dans laquelle Amy représente une jeune femme accusée d'un incident qui a abouti à la fusillade du doyen d'une université. De plus, Amy et Rachel se réconcilient et Amy apporte ses papiers de divorce à son mari mourant. 14. Juge et partie VF · 43 min Lola est en conflit avec une ancienne juge, la juge Prudence Jenkins, qu'elle idolâtrait et qui a été accusée de corruption, lorsqu'elle se représente d'elle-même dans un procès. Par ailleurs, Mark poursuit l'affaire McCarthy, et lui et Corrine Cuthbert obtiennent chacun une demande incontestée pour un nouveau juge, sans poser de questions. 15. Histoires de famille VF · 43 min Lola se retrouve sur la sellette judiciaire lorsqu'elle préside l'affaire de l'ancien shérif Wayne McCarthy et se débat parce qu'elle et Mark ne peuvent pas se parler en dehors de la salle d'audience. De plus, le détective Rashel et d'autres policiers se présentent pour dénoncer McCarthy, mais Corinne continue de retourner leurs témoignages contre eux, et Luke exige que Mark l'autorise à venir à la barre. 16. Des papillons dans le ventre VF · 43 min Lola est testée comme jamais auparavant lors d'une affaire de meurtre très médiatisée lorsque les femmes d'Audubon and Associates, Rachel et Amy, combinent leurs forces avec la défenseuse publique Emily pour représenter les co-accusés. De plus, David Sanders aide Lola à faire des dons et des avenants à la cour pour se préparer à sa prochaine campagne de réélection. Épisode 17 VF · 43 min Les procès pour meurtre d'Alexander Moore et de Jack Allen commencent, et la pression monte lorsque Lola accepte d'autoriser les médias à entrer dans la salle d'audience pour soutenir sa campagne de réélection. Par ailleurs, Mark et Amy s'engagent dans leur relation, même s'ils sont dans des camps opposés lors du procès, et Luke cherche un moyen de reconquérir Emily. Épisode 1 VF · 41 min Épisode 2 VF · 41 min Épisode 3 VF · 41 min Épisode 4 VF · 41 min Épisode 5 VF · 41 min Épisode 6 VF · 41 min Épisode 7 VF · 41 min Épisode 8 VF · 41 min Épisode 9 VF · 41 min Épisode 10 VF · 41 min Épisode 11 VF · 41 min Épisode 12 VF · 41 min Épisode 13 VF · 41 min Épisode 14 VF · 41 min Épisode 15 VF · 41 min Épisode 16 VF · 41 min Épisode 17 VF · 41 min Épisode 18 VF · 41 min Épisode 19 VF · 41 min Épisode 20 VF · 41 min